ingegnoso
/in.d͡ʒeɲˈɲo.zo/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ingegnoso" kelimesi Türkçe'de becerikli, dahi, dahiyane, eli çabuk, yaratıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbecerikli
Geneldahi
Geneldahiyane
Geneleli çabuk
Genelyaratıcı
Genelzeki
Genelzekice
Tanım
•clever, ingenious · crafty
Diğer Dillerde
past participle of abdrehen
çekim: karşılaştırma abgedrehter · üstünlük am abgedrehtesten
Egal ob noch ein paar Milliarden oder ein paar Angestellte mehr, völlig abgedreht ist auch die selbsternannte Medienfachkraft Elon Musk.
Fransızcaadroit, fin, habile, ingénieux, talentueux /a.dʁwa/
skilful, apt, skilled (possessing skill, skilled)
eş: adextre, habile
köken: à + droit. Doublet of adret.
İspanyolcaastuto, conceptuoso, diestro, donairoso, donoso, hábil /asˈtuto/
cunning, crafty, sly, wily, slick, foxy, artful · astute, shrewd, smart, clever, canny · sneaky
eş: bribón, descarado, pillo, sinvergüenza, vivo
köken: Borrowed from Latin astūtus. Cognate with English astute.
aile: astutamente
Rusçaизобрета́тельный, иску́сный, ло́вкий, нахо́дчивый, оригина́льный, остроу́мный
Arapçaعَبْقَرِيّ
Farsçaگربز
Azericehazırcavab
witty, quick-witted, ready-witted
çekim: karşılaştırma daha hazırcavab · üstünlük ən hazırcavab
köken: From hazır + cavab.
Felemenkçebedreven, behendig, geestig, handig, ingenieus /bəˈdreː.və(n)/
skillful
çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst
köken: From bedrijven.
aile: bedrevenheid
Portekizceastuto, engenhoso, esperto, espirituoso, hábil/habilidoso (com as mãos) /asˈtu.tu/
clever; shrewd; sagacious (smart in dealing with practical matters) · astute; shrewd; crafty; cunning (quick at seeing how to gain advantage)
eş: arguto, astucioso, esperto, perspicaz
köken: Borrowed from Latin astūtus.
aile: astutamente
Yunancaεφευρετικός, μεγαλοφυής
inventive (of a person)
Japonca器用な, 巧妙な, 狡猾な
inclined to come up with fairly nifty solutions to (practical) problems; clever, resourceful, shrewd · clever, nifty, shrewd
çekim: karşılaştırma finurligare · üstünlük finurligast
eş: fiffig
köken: Blend of fin + naturlig.
en finurlig man med många finurliga lösningar
finurlig humor
Lehçedowcipny, pomysłowy, umiejętny, wprawny, zręczny /dɔˈft͡ɕip.nɘ/
witty, amusing, funny, humorous
çekim: karşılaştırma dowcipniejszy · üstünlük najdowcipniejszy
eş: błazeński, pocieszny, ucieszny, wesoły, wesołkowaty, zabawny
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dowcipny From dowcip + -ny.
aile: dowcipność
Ukraynacaвинахі́дливий, згра́бний, спри́тний, умі́лий
dexterous, skilled, expert, competent
köken: Learned borrowing from Sanskrit दक्ष (dákṣa).
वे कई कलाओं में दक्ष हैं।
handy, dexterous (of a person: skillful with one's hands) · handy, useful, practical, nifty (useful, easy to use, easy to get results with) · convenient, nifty, handy (making life easy)
çekim: karşılaştırma kätevämpi · üstünlük kätevin
eş: näppärä
köken: käsi (“hand”) + -vä
aile: kätevyys, kätevästi, käteväihminen
kätevä monitoimityökalu
kätevä tapa kuoria perunat
On kätevää asua aseman vieressä.
ingenious, genius (related to a person)
eş: sofistikovaný, propracovaný, důvtipný
Rumenceabil, cu iscusință, genial, îndemânatic, ingenios, iscusit /aˈbil/
able · capable, adroit
zıt: inabil
köken: Borrowed from French habile, from Latin habilis.
Macarcaszellemes, találékony, ügyes /ˈsɛlːɛmɛʃ/
witty, full of wit · ingenious
çekim: karşılaştırma szellemesebb · üstünlük legszellemesebb
köken: szellem + -es
wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet
çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus
zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns
köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.
aile: callidē, calliditas, callidulus
Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.
Dancabehændig, opfindsomt /behɛndi/
agile, dexterous · adroit, clever, deft
köken: From Middle Low German behendich.
aile: behændighed, ubehændig
temptuous (attracting admiration) · → skilful, adroit, dexterous, versed (of agent, performer)
çekim: karşılaştırma по́-изку́сни · üstünlük на́й-изку́сни
köken: From изкуся́ (izkusjá, “to temp”) + -ен (-en).
clever (mentally sharp or bright) · smart (technology)
çekim: karşılaştırma chytrejší · üstünlük najchytrejší
zıt: hlúpy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Slovak chytrý Inherited from Proto-Slavic *xytrъ.
aile: chytrák, chytráčik, chytrosť, chytráčka, chytrácky
Letoncaveikls /vɛ͜ikls/
agile, dexterous, deft, neat, skillful, precise (that which moves quickly, smoothly, precisely; which works quickly, smoothly, efficiently) · agile, dexterous, deft, neat, precise (carried out with speed, agility, neatness, precision) · able, resourceful, quick-witted, skillful (capable of using a situation to one's advantage; expressing such capacity)
çekim: karşılaştırma veiklāks · üstünlük visveiklākais
eş: knašs, nasks, ņiprs, vingrs, žigls
köken: Derived from the verb veikt (“to carry out, to accomplish”) (q.v.). This word varied its semantics rather strongly throughout time and space (meaning at times “circumspect, calm,” “modest, virtuous,” “successful,” etc.) Cognates include Lithuanian veiklùs (“active, diligent”), veikùs (“quick, agile; capable”).
aile: veiklība, veiklums
veikls peldētājs, skrējējs
veikla strādniece
veikla dejotāja
Galiçyacaenxeñoso, hábil
İrlandacatráthúil /t̪ˠɾˠɑːˈhuːlʲ/
timely, opportune · apt, felicitous, witty; (of a person) quickwitted, ready-witted, quick at repartee (of speech)
çekim: karşılaştırma tráthúla · üstünlük is tráthúla
köken: From Old Irish tráthamail (“timely”). By surface analysis, tráth (“hour, time, day, period”) + -úil.
aile: tráthúlacht
Etimoloji
From Latin ingeniōsus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar