कुशल
/kʊ.ʃəl/
HINTÇE → TR
Hintçe "कुशल" kelimesi Türkçe'de becerikli, bilirkişi, hünerli, işinin eri, mahâhretli anlamına gelir.
Çeviri
Genelbecerikli
Genelbilirkişi
Genelhünerli
Genelişinin eri
Genelmahâhretli
Genelmâhir
Genelmârifetli
Genelusta
Genelüstat
Geneluzman
Genelyetenek
Genelyetenekli
Çekim Tablosu
çoğulकुशलें
Tanım
•skilled, experienced · prosperous; healthy, well; good
Diğer Dillerde
AlmancaExperte, Fachfrau, Fachmann, fachmännisch, Fähigkeit, gekonnt /ɛksˈpɛʁtə/
expert
çekim: çoğul Experten · tamlayan Experten
eş: Ass, Fachkraft, Fachmann, Könner, Koryphäe, Meister
köken: Borrowed from French expert.
skilful, apt, skilled (possessing skill, skilled)
eş: adextre, habile
köken: à + droit. Doublet of adret.
Dicho de una persona, que es astuta, o muy capaz en su ámbito.
eş: capo
skilful · clever · able, fit
çekim: üstünlük abilissimo
eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo
köken: From Latin habilis.
aile: abilmente, disabile, diversamente abile
Rusçaзнато́к, иску́сный, квалифици́рованный, компете́нтный, ло́вкий, специали́ст
Arapçaبَارِع, حَاذِق, خَبِير, خَبِيرَة, مَاهِر, مُتَخَصِّص
Farsçaشایسته, ماهر /maː.ˈhir/
skilled, skillful, proficient, adept
çekim: karşılaştırma ماهِرتَر · üstünlük ماهِرتَرین
köken: Etymology tree Arabic مَهَرَ (mahara) Arabic مَاهِر (māhir)bor. Persian ماهر Borrowed from Arabic مَاهِر (māhir), from مَهَرَ (mahara).
ability (a skill or competence)
çekim: çoğul bacarıqlar · tamlayan bacarığın
köken: From bacar- + -ıq.
aile: bacarıqlı
Tatarcaбелгеч
Türkmenceekspert, ussat
skilful, talented
çekim: karşılaştırma ussatrak · üstünlük iň ussat
köken: Borrowed from Classical Persian اُسْتَاد (ustād). Doublet of ussa (“repairman, craftsman”).
Kırgızcaбилгич /bilɡit͡ʃ/
specialist, expert · judge, authority
çekim: çoğul билгичтер · tamlayan билгичтин
köken: From билүү (bilüü, “to know”) + -гич (-gic).
Uygurcaمۇتەخەسسىس /mutɛχɛssis/
expert, specialist
çekim: çoğul مۇتەخەسسىسلەر
köken: From Arabic مُتَخَصِّص (mutaḵaṣṣiṣ).
Başkurtçaбелгес /bɪ̞lˈɡɪ̞s/
specialist, expert
çekim: çoğul белгестәр · tamlayan белгестең
köken: бел- (bel-, “to know”) + -гес (-ges, suffix forming an agent noun).
Белгес өйрәнсектең хаталарын шунда уҡ күреп, төҙәтеп бара.
Был атамалар тик белгестәргә генә аңлайышлы.
Felemenkçebedreven, bekwaam, bevoegd, capabel, competent, deskundige /bəˈdreː.və(n)/
skillful
çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst
köken: From bedrijven.
aile: bedrevenheid
Portekizcecompetente, destreza, especialista, expert, hábil, habilidade /kõ.peˈtẽ.t͡ʃi/
competent (having sufficient skill, knowledge or qualifications) · competent (adequate for the purpose) · competent (having jurisdiction or authority over a particular issue)
zıt: incapaz, incompetente
köken: Borrowed from Latin competentem, present participle of competō (“to meet; to coincide; to agree”).
μουσικός που έχει αναπτύξει μεγάλη ικανότητα και επιδεξιότητα στο παίξιμο ενός μουσικού οργάνου
上手い, 巧い: good at something, skillful · 美味い, 旨い, 甘い, 甘美い, 味い, 美い: delicious, tasty · 旨い, 美い: favorable, preferable, good
eş: おいしい, 美味しい, 美味, んまい, うんまい, たくみ
köken: From Early Middle Japanese adjective うまし (umashi), with the 終(しゅう)止(し)形(けい) (shūshikei, “predicative form”) ending in し (shi) first replaced with the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei, “attributive form”) ending in き (ki), and then with the medial /-k-/ falling out to result in an ending of い (i). From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Sometimes reconstructed as…
aile: うまいい, うまうま: tasty, delicious, milk, the mother's breast, うまき: delicious saké, うまくさい: smelling delicious, seeming favorable, うまくち: sweet flavor, convincing word
君の日本語がうまいな。
彼はテニスがうまい。
飯がうまい。
to be proficient, to be adept
köken: 능숙(能熟) (neungsuk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
expert
çekim: çoğul experter · tamlayan experts
aile: dataexpert, expertbedömning, expertgranskning, expertgrupp, experthjälp, expertjury, expertkommentar, expertkommentator, expertkommitté, expertkunskap
Lehçeekspert, kompetentny, umiejętny, wprawny, zręczny (eril) /ˈɛk.spɛrt/
expert
çekim: çoğul eksperci · tamlayan eksperta
eş: biegły, fachowiec, opiniodawca, profesjonalista, rzeczoznawca, specjalista
köken: Borrowed from German Experte, from Latin.
Ukraynacaекспе́рт, знаве́ць, компете́нтний, фахіве́ць
Finceasiantuntija, ekspertti, etevä, kyky, lahjakas, osaava /ˈɑsiɑnˌtuntijɑ/
expert (person with extensive knowledge or ability) · adept (one fully skilled or well versed in anything)
çekim: çoğul asiantuntijat · tamlayan asiantuntijan
eş: ekspertti
köken: asian (“(of) a thing”, genitive) + tuntija (“knower, one who knows (well)”). Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen as a calque of Swedish sakkännare.
aile: asiantuntijuus, asiantuntija-apu, asiantuntija-arviointi, asiantuntijajärjestelmä, asiantuntijajäsen, asiantuntijalausunto, asiantuntijanapu, asiantuntijanlausunto, asiantuntijaorganisaatio, asiantuntijapalvelu
skilled, competent, able, proficient, skillful
çekim: karşılaştırma dovednější · üstünlük nejdovednější
zıt: nedovedný
aile: dovedně, dovednost
Rumenceabil, abilitate, de expert, descurcăreț, dibăcie, expert /aˈbil/
able · capable, adroit
zıt: inabil
köken: Borrowed from French habile, from Latin habilis.
Macarcahozzáértő, jártas, kompetens, szakember, szakértő, ügyes /ˈhozːaːjeːrtøː/
competent, skilled
çekim: karşılaştırma hozzáértőbb · üstünlük leghozzáértőbb
köken: From hozzá + értő, from ért (“to understand”) + -ő (present-participle suffix).
aile: hozzáértően
İbraniceמומחה, מְיֻמָּן, מֻמְחֶה (eril)
Expert: being an expert; having expertise.
çekim: çoğul מומחים
aile: מערכת מומחה
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit कुशल (kúśala).