Platform Menüsü

hatásos

/ˈhɒtaːʃoʃ/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmahatásosabb

üstünlükleghatásosabb

Tanım

•effective

Diğer Dillerde

Almancaakkurat , effektiv , genau , geschickt , ordentlich , wirksam

meticulous · exact

çekim: karşılaştırma akkurater · üstünlük am akkuratesten

eş: akribisch, diffizil, exakt, fehlerfrei, getreu, gewissenhaft

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusder. German akkurat From Latin accūrātus.

Fransızcadécisif , efficace

decisive

köken: Borrowed from Medieval Latin dēcīsīvus.

aile: jeu décisif, passe décisive

İspanyolcaefectivo , eficaz , presentáneo /efeɡˈtibo/

real, true · effective

çekim: çoğul efectivos

köken: From Latin effectīvus.

aile: efectivamente, efectividad, tutela judicial efectiva

İtalyancaefficace /ef.fiˈka.t͡ʃe/

effective · efficacious

çekim: üstünlük efficacissimo

eş: adeguato, attivo, efficiente, fattivo, idoneo, indicato

zıt: inefficace

köken: From Latin efficāx (“efficacious, effectual, powerful, efficient”).

aile: efficacemente, fico, ficaccio

Rusçaрезультати́вный , эффекти́вный

Arapçaفَعَّال

Kazakçaнәтижелі , тиімді /nætɘjʒeˈlɘ/

resultful, fruitful, effective

zıt: нәтижесіз

köken: нәтиже (nätije) + -лі (-lı).

aile: нәтижелілік

Felemenkçeeffectief , efficiënt , werkzaam /ˌɛ.fɛkˈtif/

effective

çekim: karşılaştırma effectiever · üstünlük effectiefst

köken: Borrowed from French effectif, from Middle French effectif, from Latin effectīvus.

aile: effectiviteit

Portekizceefetivo , eficaz /e.feˈt͡ʃi.vu/

effective, functional · permanent · true, real, existent

çekim: çoğul efetivos

zıt: ineficaz, inútil, temporário, efémero, falso, irreal

Yunancaαποτελεσματικός

effective, efficient

çekim: karşılaştırma αποτελεσματικότερος · üstünlük αποτελεσματικότερος

İsveççeeffektiv , verkningsfull , verksam

efficient

çekim: karşılaştırma effektivare · üstünlük effektivast

köken: From Latin effectivus.

Lehçeefektywny , skuteczny /ɛ.fɛkˈtɘv.nɘ/

effective (having the power to produce a required effect or effects) · effective (actually in effect)

çekim: karşılaştırma efektywniejszy · üstünlük najefektywniejszy

eş: owocny, produktywny

zıt: nieefektywny

köken: Adapted borrowing of French effectif + -ny, from Latin effectīvus.

aile: efektywność

Ukraynacaефекти́вний , результати́вний

Finceetevä , taitava , tehoava , tehokas , toimiva , tuloksia tuottava /ˈeteʋæ/

competent, able, talented, brilliant · eminent, prominent, distinguished · brilliant, excellent

çekim: karşılaştırma etevämpi · üstünlük etevin

köken: ete- + -vä

aile: etevyys, etevästi

Çekçebezvadný /ˈbɛzvadniː/

perfect, great, excellent

çekim: karşılaştırma bezvadnější · üstünlük nejbezvadnější

eş: bezchybný, dokonalý, perfektní, ohromný, fantastický, báječný

köken: From bez- + vada + -ný.

Rumencede efect , eficace /e.fiˈka.t͡ʃe/

effective (producing a decided or decisive effect)

köken: Borrowed from French efficace, Latin efficāx.

İbraniceאפקטיבי , יָעִיל

Effective, efficacious: having, or tending to have, the desired effect.

köken: Ultimately from Latin effectivus and its cognates: English effective, German effektiv, Russian эффективный (effektivnyj), etc.

Latinceefficax /ˈɛf.fɪ.kaːks/

efficacious, effectual, powerful, efficient

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ef- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Latin efficāx From efficiō (“to make out, work out”) +…

aile: efficācia, efficāciter

Dancaeffektiv , virksom /ˈɛfəɡˌtiwˀ/

effective, producing a large effect · efficient, having a high results/exertion ratio

çekim: karşılaştırma effektivere · üstünlük effektivest

zıt: ineffektiv

köken: From Latin effectivus.

Norveççevirkningsfull

Endonezceefektif /ɛˈfɛktif/

effective, · actually in effect

köken: From Dutch effectief (“effective”), from French effectif, from Latin effectīvus (“productive; effective”), from efficiō (“I make; I bring about”).

aile: keefektifan, mengefektifkan, seefektif

Bulgarcaдобре направен , ефекти́вен , изкусен , резултатен /isˈkusɛn/

temptuous (attracting admiration) · → skilful, adroit, dexterous, versed (of agent, performer)

çekim: karşılaştırma по́-изку́сни · üstünlük на́й-изку́сни

köken: From изкуся́ (izkusjá, “to temp”) + -ен (-en).

Slovakçaúčinný

Letoncaglīts , iedarbīgs /ɡlîːts/

pretty, handsome, neat, good-looking (corresponding to aesthetic ideals; well, skillfully, carefully made)

çekim: karşılaştırma glītāks · üstünlük visglītākais

zıt: neglīts

köken: From Proto-Baltic *glitus, *glītus, from Proto-Indo-European *glīt-, the zero grade of *gley- (“to stick; to spread, to smear”) with an extra -t. From a parallel Baltic yo-stem from *glītyas came Latvian dialectal glīšs. The meaning changed from “slippery” to “smooth; tight-fitting” (a meaning still attested in folk songs), to “pleasant, pretty.” Cognates include Lithuanian glitùs, dialectal…

aile: glītums, neglītums, izglītot, izglītība

glīta meitene, sievete, seja

glīts dzīvoklis, kostīms

glīta māja

Taycaมีประสิทธิผล , มีประสิทธิภาพ

Katalancaeficaç , enginyós /ə.fiˈkas/

efficient

zıt: ineficaç

aile: eficaçment

Galceeffeithiol /ɛˈfei̯θjɔl/

effective

çekim: karşılaştırma mwy effeithiol · üstünlük mwyaf effeithiol

köken: From effaith (“effect”) + -iol.

aile: aneffeithiol, effeithiolrwydd

İrlandacaéifeachtach

forceful, significant; efficacious, effective; important · great, powerful; highly capable

çekim: karşılaştırma éifeachtaí · üstünlük is éifeachtaí

köken: From Old Irish éifechtach (“effective, efficacious, efficient; weighty, important”). By surface analysis, éifeacht (“force, significance; efficacy, effect; value, importance; sense, substance; achievement, success”) + -ach.

aile: ainéifeachtach, neamhéifeachtach

Etimoloji

hatás + -os

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod