discreto
/disˈkre.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "discreto" kelimesi Türkçe'de dijital, insaflı, kayda değer, ölçülü anlamına gelir.
Çeviri
Geneldijital
Genelinsaflı
Genelkayda değer
Genelölçülü
Çekim Tablosu
üstünlükdiscretissimo
Tanım
•reasonable · discreet · discrete
Diğer Dillerde
Almancaangebracht, den Umständen entsprechend, digital, diskret, erträglich, ganz ordentlich
past participle of anbringen
çekim: karşılaştırma angebrachter · üstünlük am angebrachtesten
eş: opportun, passend
Fransızcadigital, discret, numérique, respectueux /di.ʒi.tal/
fingers, toes; digital · digital (not analog)
köken: Borrowed from Latin digitālis. Doublet of dé. Use in electronics is a literal borrowing from English, through a misinterpretation of the English word digit.
aile: empreinte digitale
İspanyolcadigital, discreto, razonable /dixiˈtal/
digital; having to do with the fingers or toes · digital; dealing with discrete values rather than a continuous spectrum of values · digital; dealing with the display of numerical values
çekim: çoğul digitales
eş: dactilar
köken: Borrowed from Latin digitālis. Doublet of dedal, which was inherited.
aile: biblioteca digital, cámara digital, digitalización, digitalizar, digitalmente, firma digital, guerra digital, huella digital, prensa digital, rastro digital
Rusçaнеброский, незаметный, прие́млемый, сно́сный, такти́чный, цифрово́й /nʲɪˈbroskʲɪj/
unremarkable, brightless, inconspicuous
eş: неприметный
köken: не- (ne-) + бро́ский (bróskij).
Arapçaرَقْمِيّ, مَأْذُون, مُبَاح, مُجَاز, مُسَوَّغ, مُشْتَرَع
Felemenkçediscreet, doenbaar, redelijk, schappelijk /dɪsˈkreːt/
discreet (with discretion) · discrete (not continuous)
çekim: karşılaştırma discreter · üstünlük discreetst
eş: onopvallend
köken: From Middle Dutch discreet, from Old French discret, from Medieval Latin discrētus, from discernō.
aile: discretie
Portekizceadequado, decente, digital, discreto /a.deˈkwa.du/
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
Yunancaδιακριτική, διακριτικός, δισκρετ, ψηφιακός
nominative feminine singular of διακριτικός (diakritikós) · accusative feminine singular of διακριτικός (diakritikós) · vocative feminine singular of διακριτικός (diakritikós)
İsveççedigital, diskret, numerisk, rimlig, skälig
digital; in (or using) digital (and electronic) form
köken: From Latin digitālis, via English digital.
aile: analog-digitalomvandlare, digital-analogomvandlare, digital-tv, digitalbox, digitalformat, digitalfoto, digitalisera, digitalisering, digitalkamera, digitalklocka
Lehçecyfrowy, dyskretny /t͡sɘˈfrɔ.vɘ/
digital
eş: digitalny, dygitalny
zıt: analogowy
köken: Etymology tree Polish cyfra Polish -owy Polish cyfrowy From cyfra + -owy.
Ukraynacaстриманий, цифрови́й /ˈstrɪmɐnei̯/
adjectival past passive participle of стри́мати pf (strýmaty)
Fincedigitaalinen, diskreetti, hienotunteinen, hienovarainen, hillitty, kelvollinen /ˈdiɡitɑːlinen/
digital
çekim: karşılaştırma digitaalisempi · üstünlük digitaalisin
köken: digitaal- + -inen, from Latin digitālis.
aile: digitaalisesti, digitaalistaa, digitaalisuus, analogia-digitaalimuunnin, analogiadigitaalimuunnin, digitaali-analogiamuunnin, digitaaliarkistointi, digitaalielämä, digitaalikamera, digitaalikello
Çekçečíslicový, digitální, diskrétní /ˈt͡ʃiːslɪt͡soviː/
digital (representing discrete values)
zıt: analogový
köken: From číslice + -ový.
digital (having to do with fingers or toes) · digital (dealing with discrete values rather than a continuous spectrum of values)
köken: Borrowed from French digital. By surface analysis, digit + -al.
Macarcadigitális, diszkrét, elég jó, elfogadható, korrekt, megfelelő /ˈdiɡitaːliʃ/
digital (representing discrete values)
köken: From English digital. With -ális ending.
İbraniceדיגיטאלי, הוגן, פייר, צודק
just, fair · correct, right · justified, sound, reasonable
discreet · discrete
çekim: karşılaştırma diskretere · üstünlük diskretest
köken: From French discret, from Latin discretus, from past participle of discernere (“to separate, discern”).
Hun presser ham ikke yderligere; hun har diskretere og mere effektive måder at få sin vilje på.
På Høeghsmindevej går man til selskab i mørkt tøj og taler stilfuldt om hvordan man skal snyde resten af befolkningen diskretest muligt.
Norveççerimelig
Vietnamcasố /so˧˦/
number · size · amount; count
köken: Sino-Vietnamese word from 數 (“number, several, count, fate”). Perhaps also a clipping of chữ số (“digit”) and a semantic loan from English digital (see also kĩ thuật số (“digital”, literally “based on "digit/number-based" technology”). Compare French numérique (“numerical; digital”).
đếm từ số một đến số mười
số bốn
cộng sai một số
Bulgarcaдигита́лен, дискретен, задоволителен, значителен, предпазлив, сдържан /znɐˈt͡ʃitɛlɛn/
considerable, appreciable, sizable · significant, important, substantial
çekim: karşılaştırma по́-значи́телни · üstünlük на́й-значи́телни
köken: зна́ча (znáča) + -телен (-telen)
значи́телен при́нос
digital
köken: Borrowed from Latin digitālis. Doublet of didal, which was inherited.
aile: digitalitzar, digitalització, digitalment
Galiçyacadiscreto, dixital /diʃiˈtal/
digital; having to do with the fingers or toes · digital; dealing with discrete values rather than a continuous spectrum of values · digital; dealing with the display of numerical values
çekim: çoğul dixitais
köken: Learned borrowing from Latin digitālis. Doublet of dedal, which was inherited.
aile: dixitalizar, dixitalización
İzlandacastafrænt
Etimoloji
From Latin discrētus.