erträglich
/ɛɐ̯ˈtʁɛːklɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "erträglich" kelimesi Türkçe'de insaflı, kayda değer anlamına gelir.
Çeviri
Genelinsaflı
Genelkayda değer
Tanım
•bearable
Diğer Dillerde
Fransızcaendurable, supportable, tolérable, vivable /ɑ̃.dy.ʁabl/
endurable, which can be endured
köken: From endurer (“to endure”) + -able.
İspanyolcaaguantable, llevadero, razonable, soportable, sufrible, tolerable /aɡwanˈtable/
bearable; tolerable
köken: From aguantar + -able.
İtalyancadiscreta, discreto, sopportabile, tollerabile /disˈkre.ta/
feminine singular of discreto
eş: affidabile, avveduta, cauta, fidata, giudiziosa, misurata
Rusçaвыносимый, выноси́мый, прие́млемый, сно́сный, терпи́мый /vɨnɐˈsʲimɨj/
present passive imperfective participle of выноси́ть (vynosítʹ)
Arapçaمَأْذُون, مُبَاح, مُجَاز, مُسَوَّغ, مُشْتَرَع, مُشَرَّع
doable, practicable, feasible
çekim: karşılaştırma doenbaarder · üstünlük doenbaarst
eş: mogelijk, praktisch
zıt: ondoenbaar, ondoenlijk, onhaalbaar
köken: From doen + -baar.
aile: doenbaarheid, ondoenbaar
Portekizceadequado, decente, suportável, tolerável /a.deˈkwa.du/
adequate · suitable, appropriate
eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado
Japonca相当な
habitable, inhabitable (fit to live in)
zıt: obeboelig
köken: bebo + -lig
Lehçedo wytrzymania, znośny /ˈznɔɕ.nɘ/
bearable, tolerable
çekim: karşılaştırma znośniejszy · üstünlük najznośniejszy
eş: akceptowalny, do pomyślenia, do przyjęcia, do zniesienia, dopuszczalny, dość dobry
aile: znośność
Ukraynacaсте́рпний, терпи́мий
Finceasumiskelpoinen, asuttava, kelvollinen, kohtalainen, kohtuullinen, riittävän hyvä /ˈɑsumisˌkelpoi̯nen/
inhabitable, habitable
zıt: asumiskelvoton
köken: asumis- (“living”) + kelpoinen (“fit, good”)
Çekçesnesitelný /ˈsnɛsɪtɛlniː/
bearable, tolerable
çekim: karşılaştırma snesitelnější · üstünlük nejsnesitelnější
eş: přijatelný, únosný, tolerovatelný, snesitedlný, vydržitelný
zıt: nesnesitelný
köken: From snést + -telný.
Macarcaelég jó, elfogadható, elviselhető, kibírható, korrekt, megfelelő /ˈɛlfoɡɒthɒtoː/
acceptable, plausible · admissible, understandable · passable, reasonable, decent, fair, OK (adequate but not excellent)
çekim: karşılaştırma elfogadhatóbb · üstünlük legelfogadhatóbb
köken: From elfogad (“to accept”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: elfogadhatóan, elfogadhatóság
A beteg némi kezelés után elfogadható állapotban volt.
İbraniceהוגן, פייר, צודק
just, fair · correct, right · justified, sound, reasonable
Latincetolerabilis, tolerābilis /tɔ.ɫɛˈraː.bɪ.lɪs/
bearable, supportable, endurable, passable, tolerable
çekim: karşılaştırma tolerābilior
köken: Etymology tree Latin tolerō Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin tolerābilis From tolerō (“endure, tolerate”) + -bilis.
Moderātī enim et nec difficilēs nec inhūmānī senēs tolerābilem senectūtem agunt; importūnitās autem et inhūmānitās omnī aetātī molesta est.
Danca(inhabitable) beboelig, rimelig, til at leve med /riːməli/
reasonable · fair · satisfactory
çekim: karşılaştırma rimeligere · üstünlük rimeligst
köken: From Swedish rimlig
aile: rimelighed, rimeligvis, urimelig
Norveççerimelig
Bulgarcaзадоволителен, значителен, обитаем, поносим, поноси́м, сно́сен /znɐˈt͡ʃitɛlɛn/
considerable, appreciable, sizable · significant, important, substantial
çekim: karşılaştırma по́-значи́телни · üstünlük на́й-значи́телни
köken: зна́ча (znáča) + -телен (-telen)
значи́телен при́нос
Katalancaequitatiu, suportable, tolerable /to.ləˈɾab.blə/
tolerable
zıt: intolerable
köken: Borrowed from Latin tolerābilis.
aile: tolerabilitat
Ermeniceարդար /ɑɾˈtʰɑɾ/
just, fair, honest · innocent, blameless
çekim: üstünlük ամենաարդար
köken: From Old Armenian արդար (ardar).
արդար դատավոր
արդար ընտրություններ
արդար որոշում
Gürcüceასატანი /äsätʼäni/
bearable, tolerable
çekim: karşılaştırma უფრო ასატანი · üstünlük ყველაზე ასატანი
Esperantotolerebla /toleˈrebla/
tolerable
zıt: netolerebla
köken: Etymology tree Esperanto toleri Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -iblebor. ▲ Old French -able Middle French -able French -ablebor. ▲ Old French -ible French -iblebor. ▲ Latin -ābilis Old…
Manksçaso-ymmyrkey
Etimoloji
ertragen + -lich