Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

mór

/mˠuəɾˠ/

İRLANDACA → TR

İrlandaca "mór" kelimesi Türkçe'de alaybozan, büyük, çok büyük, cömert, geniş anlamına gelir.

Çeviri

Genelalaybozan

Genelbüyük

Genelçok büyük

Genelcömert

Genelgeniş

Genelulu

Çekim Tablosu

karşılaştırmamó

üstünlükis mó

Tanım

•big, large, great

Diğer Dillerde

AlmancaDonnerbüchse , edelmütig, Espingole, groß , großherzig , großmütig (dişil) /ˈdɔnɐˌbʏksə/

blunderbuss

çekim: çoğul Donnerbüchsen · tamlayan Donnerbüchsen

köken: Calque of Dutch donderbus, Donner + Büchse, literally “thunder gun”.

Fransızcaespingole , glorifier , grand , gros , magnanime , substantiel (dişil) /ɛs.pɛ̃.ɡɔl/

blunderbuss (weapon)

çekim: çoğul espingoles

eş: tromblon, mousqueton

İspanyolcacuantioso , glorificar , gran , grande , grave , groso /kwanˈtjoso/

abundant; copious; plentiful

köken: From cuantía + -oso.

İtalyancaampio , considerevole , glorificare , grande , grosso , magnanimo /ˈam.pjo/

wide, broad · loose, baggy (clothing) · spacious, roomy

çekim: üstünlük amplissimo

eş: esteso, grande, largo, spazioso, vasto, abbondante

köken: Inherited from Latin amplus.

aile: ampiamente, ampiezza, ampliare, amplitudine

Rusçaбольшо́й, вели́кий, великоду́шный, восхвали́ть, восхваля́ть, значи́тельный

Arapçaعَظِيم, كبير, كَبِير, وَاسِع /ka.biːr/

big, large · great, great importance · old (for a person)

çekim: çoğul كِبَار · tamlayan كَبِيرٍ

zıt: صَغِير, شَابّ

aile: صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة

مَدِينَةٌ كَبِيرَةُ

Farsçaبزرگ, بُزُرْگ, سترگ , عظیم, کَتَه, کٹه /bu.ˈzurɡ/

large, big · great · major

çekim: karşılaştırma بزرگتَر · üstünlük بزرگتَرین

eş: کلان, گُنده, عظیم, گپ, گت

zıt: کوچک

köken: From Middle Persian 𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢 (wuzurg, wazurg, “big, great”), from Old Persian 𐎺𐏀𐎼𐎣 (v-z-r-k /⁠vazr̥kaʰ⁠/).

aile: بزرگ شدن, بزرگی

نزدیک شهر کوه بزرگی است.

نزدیک شهر کوهی بزرگ است.

نزدیک شهر یه کوه بزرگه.

Azericeböyük , dolğun , iri , yekə /bœˈjyc/

grand · elder

çekim: karşılaştırma daha böyük · üstünlük ən böyük

zıt: kiçik, balaca

köken: From Proto-Common Turkic *bedük (“big, high”), whence also Azerbaijani böyütmək (“to raise”) and böyümək (“to grow”). Cognate with Turkish büyük etc.

aile: böyüklük

böyük ev

böyük səhv

böyük qardaşım

Kazakçaзор , үлкен , ұлы /zor/

large, huge, immense

köken: Borrowed from Classical Persian زور (zōr).

Özbekçekatta

big, large, huge · great, grand · excessive, immoderate

çekim: karşılaştırma kattaroq · üstünlük eng katta

köken: Inherited from Chagatai کته (kättä), possibly of Iranian origin. Compare Uyghur كاتتا (katta, “big; grand; important; prominent”), Turkmen ketde (“great; high-ranking”), Yaghnobi ка́тта (kátta, “big; aged; eminent”), Dari کته (kata, “big”), Pashto کټه (kaṭá, “big”).

aile: katta-kichik, kattabosh, kattadahan, kattakon, kattalashmoq, kattalik, kattaogʻiz, kattaqoʻrgʻon, Kattaqoʻrgʻon, kattarmoq

Tatarcaзур , олы

big, large

köken: From Persian زور (zur, “force, strength, power, might”).

Türkmenceuly

Kırgızcaулуу, чоң /uˈɫuː/

great · elder

çekim: karşılaştırma улуураак · üstünlük эң улуу

köken: From Proto-Turkic *ulug (“big, great, grown-up”). Cognate with Bashkir оло (olo), Kazakh ұлы (ūly), Tatar олы (olı), Turkish ulu, Turkmen uly.

Uygurcaچوڭ

large, big

köken: Compare Kyrgyz чоң (coŋ), Uzbek choʻng.

aile: چوڭ برىتانىيە, چوڭلۇق

Başkurtçaҙур /ður/

big, large

zıt: бәләкәй, бәләкәс, кесе

köken: From Persian زور (zur, “force, strength, power, might”). Cognate with Tatar зур (zur, “big, large”), Kazakh зор (zor, “big, large”), Uyghur زور (zor, “big, large”).

aile: ҙурлыҡ

Ҙур хәреф.

Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.

Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.

Çuvaşçaпысӑк

big, large · significant · great, outstanding

Felemenkçedonderbus , edelmoedig , groot , grootmoedig , omvangrijk , onbaatzuchtig (dişil) /ˈdɔn.dərˌbʏs/

blunderbuss

çekim: çoğul donderbussen

köken: From Middle Dutch donrebusse. Equivalent to donder (“thunder”) + bus (“gun; box”).

Portekizcebacamarte , enorme , grande , grandioso , magnânimo , substancial (eril) /ba.kaˈmaʁ.t͡ʃi/

blunderbuss (old style of firearm with a large opening at the muzzle) · tome (large old book)

çekim: çoğul bacamartes

köken: Probably from French braquemart.

Yunancaδοξάζω , μεγάλος , μεγαλόψυχος , τρομπόνι /ðoˈska.zo/

to glorify, praise

çekim: geçmiş δόξασα · ortaç έχοντας δοξάσει · şimdiki δοξάζει · ulaç δοξάζοντας

Japoncaラッパ銃, 偉大な, 大きい, 大量の, 寛大な, 巨大な /o̞ːkʲiː/

broad, immense · important; crucial · loud

eş: でかい, 巨大

zıt: 小さい, 小さな

köken: /opoki/ → /oɸoki/ → /oɸokiki/ → /owokiː/ → /oːkiː/ Appears in the Muromachi period, 1337 to 1573 CE. From older adjective 大(おお)き (ōki, ancient reading opoki), derived as the attributive form ōki (ancient opoki) of cognate adjective ōshi (ancient oposi; attributive opoki appearing already in the Man'yōshū of 759 CE, meaning both “large” or “many”, spelled as 多(おお)し (ōshi) or 大(おお)し (ōshi), modern…

[…] チリ政府が政治リスクを犯して、結果を約束したのは大きい。

声が大きい。

Çinceда

Korece거대하다, 나팔총, 위대하다 , 크다 /ˈkɘ(ː)dɛɦa̠da̠/

huge; massive

köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeära , glorifiera , muskedunder , prisa , stor , storsint /²æːra/

honor, glory; an objectification of praiseworthiness

çekim: çoğul äror · tamlayan äras

köken: Borrowed from Middle Low German ēre, from Old Saxon ēra (“renown, glory, honor”). Cognate with Icelandic æra and Faroese æra.

aile: bortom all ära och redlighet, vanära, ärbar, äregirig, ärelysten, ärelystnad, ärelös, ärevördig, ärlig, ärofull

Lehçeduży , gardłacz , garłacz , gloryfikować , szturmak, tromblon /ˈdu.ʐɘ/

big, large (having a large physical size) · capital · significant, big; strong; much (of high intensity)

çekim: karşılaştırma większy · üstünlük największy

eş: astronomiczny, bezbrzeżny, bezgraniczny, bezkresny, bezmierny, gargantuiczny

zıt: Antonyms: see Thesaurus:mały, drobniuchny, drobniusi, drobniusieńki, drobniuteńki, drobniutki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewgʰ-der. Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *daugjas Proto-Slavic *dužь Polish duży Inherited from Proto-Slavic *dužь. First attested in 1551.

aile: spod dużego palca, duża bańka, duża matura, duże niebieskie oczy, duże żniwa, duży ekran, duży palec, dzięcioł duży, przez duże, koń ma duży łeb, niech się martwi

Ten pokój jest duży.

Masz duży kłopot.

On jest człowiekiem z dużą wiedzą.

Ukraynacaвели́кий, великоду́шний, здоро́вий, мушкетон, просла́вити, прославля́ти

Hintçeउदार , बड़ा , महानुभाव, महामनस्क, विराट , विशाल /ʊ.d̪ɑːɾ/

munificent · generous · liberal

çekim: çoğul उदारें

köken: Learned borrowing from Sanskrit उदार (udāra).

Fincehuomattava , iso , jätti-, jättimäinen , mahtava , runsas /ˈhuo̯mɑtːɑʋɑ/

notable, remarkable, prominent, substantial, considerable, significant · massive, gigantic

çekim: karşılaştırma huomattavampi · üstünlük huomattavin

aile: huomattavasti, huomattavuus

Çekçepodstatný , veliký , velkodušný , velký /ˈpotstatniː/

substantial · relevant

çekim: karşılaştırma podstatnější · üstünlük nejpodstatnější

eş: důležitý, závažný, významný

zıt: nepodstatný

köken: From podstata + -ný.

aile: podstatné jméno

Etimoloji

From Old Irish mór, már, from Proto-Celtic *māros, from Proto-Indo-European *moh₁ros. Cognate with Old Welsh maur (Welsh mawr, Cornish maur), Breton meur; Ancient Greek -μωρος (-mōros, “great, famed”) (ἐγχεσί-μωρος (enkhesí-mōros, “great in spear-throwing”)), Old High German māri (“famed”), German Märchen (“a tale”), Old Norse mærr (“famous”), Proto-Slavic *měrъ (Vladimir, etc.), Latin merus,…

Kelime Ailesi

máthair mhór

mórtír

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

beag

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod