Ana içeriğe geç
Sözlük

भाव

/bʱɑːʋ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "भाव" kelimesi Türkçe'de egzistans, fiyat, kip, paha, taksit anlamına gelir.

Çeviri

Genelegzistans
Genelfiyat
Genelkip
Genelpaha
Geneltaksit
Genelvarlık
Genelvaroluş

Çekim Tablosu

çoğulभावों

Tanım

•rate, price · existence, being · emotion, feeling

Diğer Dillerde

AlmancaAktionsart, Aspekt, Dasein, Existenz, Preis, Rate (dişil) /akˈt͡si̯oːnsˌʔaːɐ̯t/
aktionsart (lexical aspect)
çekim: çoğul Aktionsarten · tamlayan Aktionsarten
köken: Aktion + -s- + Art
Fransızcaaspect, coût, existence, prix (eril) /as.pɛ/
aspect · aspect (grammatical quality of a verb)
çekim: çoğul aspects
köken: Borrowed from Latin aspectus. The grammatical sense is a semantic loan from Russian вид (vid).
aspect · appearance, look
çekim: çoğul aspectos
eş: apariencia, físico, facha, pinta, faceta, cuestión
köken: Borrowed from Latin aspectus.
aile: aspectado
İtalyancaaspetto, costo, esistenza, prezzo, stimare, valutare (eril) /asˈpɛt.to/
look (act of looking) · sight · appearance, look
çekim: çoğul aspetti
eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità
köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).
aile: aspettuale
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Azericemövcudluq, qiymət, varlıq /mœvd͡ʒudˈɫuχ/
existence
çekim: çoğul mövcudluqlar · tamlayan mövcudluğun
köken: Morphologically mövcud (“existing”) + -luq.
price · mark, grade (at school) · assessment
çekim: çoğul бағалар · tamlayan бағаның
köken: From Classical Persian بَها (bahā).
aile: бағалау, бағалы, бағалылық, бағалық, бағасыз, бағасыздау, бағасыздық
existence, availability
çekim: çoğul mavjudliklar · tamlayan mavjudlikning
köken: From mavjud + -lik.
price
köken: Borrowed from Persian بها. Cognate with Bashkir баһа (baha).
Türkmencebaha, barlyk
being, existence
çekim: çoğul barlyklar · tamlayan barlygyň
köken: From bar + -lyk. Cognate with Turkish varlık.
Kırgızcaбаа, жашоо /bɑː/
price
çekim: çoğul баалар · tamlayan баанын
köken: From Classical Persian بَها (bahā). Cognate with Kazakh баға (bağa), Southern Altai баа (baa), Karachay-Balkar багъа (bağa), Kumyk багьа (baha), Tatar бәя (bäyä), Azerbaijani baha, Turkish paha, Turkmen baha, Uzbek baho, Uyghur باھا (baha), Shor паа, etc.
aile: баалоо, баалуу, баалуулук, баасыз, баасыздык
price, value · review, critic
çekim: çoğul باھىلار
köken: From Persian بها (bahâ).
Başkurtçaбарлыҡ, хаҡ /χɑq/
price · fee, pay, fare, rent, reward, etc. · somebody's fair share, justified portion of sth.; legitimate interest
çekim: çoğul хаҡтар · tamlayan хаҡтың
köken: from Arabic حَقّ (ḥaqq, “equity; truth; correctness”).
Магазинда бөтөн әйбер бар ине, хаҡтары осһоҙ ине.
Өфөнөң торлаҡ баҙарында хаҡтар тик көрсөклө 2008-09 йылда ғына кәмене.
Мул иген уңышы быйыл проблемаға әүерелде – хаҡтар кинәт төшә башланы.
Çuvaşçaхак
Felemenkçeaspect, bestaan, prijs, prijzen, schatten, voorkomen (nötr) /ɑˈspɛkt/
aspect, element · aspect, appearance · aspect (grammatical category)
çekim: çoğul aspecten
eş: facet
köken: From Middle Dutch aspect, from Middle French aspect, from Latin aspectus.
aile: aspectueel
Portekizceaspecto, aspeto, avaliar, custo, existência, orçar (eril) /asˈpɛk.tu/
appearance, look · aspect
çekim: çoğul aspectos
köken: Learned borrowing from Latin aspectus; displaced aspeito, from Old Galician-Portuguese aspeito.
υπολογίζω και ορίζω το κόστος ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας
price
eş: 値段
köken: Middle Chinese compound 價格 (MC kaeH kaek).
この価格も一流料理屋では、もとより問題ではない。
Korece가격, 실재, 실존, 존재 /ka̠ɡjʌ̹k̚/
monetary price
eş: 값
köken: Sino-Korean word from 價格, from 價 (“price”) + 格 (“level”)
가격을 인하하다
existence; the state of being · a (conspicuous) individual
çekim: çoğul existenser · tamlayan existensens
aspect (the way something appears) · aspect (a grammatical quality of a verb) · aspect (the relative position of heavenly bodies as they appear to an observer on earth)
çekim: çoğul aspekty · tamlayan aspektu
eş: kontekst, światło, strona
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aspectuslbor. Polish aspekt Learned borrowing from Latin aspectus.
aile: aspektowy, aspektywa, aspektować
kind, sort · species · aspect
çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду
köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: різно́вид
доко́наний вид
недоко́наний вид
aspect
çekim: çoğul aspektit · tamlayan aspektin
köken: Internationalism (see English aspect), ultimately from Latin aspectus.
Çekçebytí, cena, existence, ocenit, vid (nötr) /ˈbɪciː/
verbal noun of být · being (the state or fact of existence, consciousness, or life)
çekim: çoğul bytím
zıt: nebytí
köken: Inherited from Old Czech bytie, from Proto-Slavic *bytьje. Compare Serbo-Croatian biće.
Rumenceaspect, existență, preț (nötr)
aspect, look
çekim: çoğul aspecte
köken: Borrowed from French aspect, from Latin aspectus.
price · cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)
çekim: çoğul árak
köken: Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arɣ. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly…
aile: áraz, áros, árajánlat, áralakulás, árarány, árbecslés, árbevétel, árcédula, árcsökkenés, árcsökkentés
borsos ár
borsos ára van

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit भाव (bhāva).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod