minősítés
/ˈminøːʃiːteːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "minősítés" kelimesi Türkçe'de sınıflandırma anlamına gelir.
Çeviri
Genelsınıflandırma
Çekim Tablosu
çoğulminősítések
Tanım
•classification · qualification · stylistic labeling, label
Diğer Dillerde
AlmancaAuswahl, auswählen, Begutachtung, benoten, bewerten, Bewertung (dişil) /ˈaʊ̯svaːl/
selection · choice · range, assortment
çekim: çoğul Auswahlen · tamlayan Auswahlen
eş: Auslese, Selektion, Sortiment, Auswahlmannschaft, Mannschaft, Nationalmannschaft
köken: Derived from auswählen.
Fransızcaclassification, estimation, évaluation, mention, noter, qualification (dişil) /kla.si.fi.ka.sjɔ̃/
classification
çekim: çoğul classifications
eş: arrangement, organisation
köken: From classifier + -ation.
İspanyolcaclasificación, cualificación, evaluación, puntuación, selección, seleccionar (dişil) /klasifikaˈθjon/
classification · standing, ranking, rating (the position of a team in a league or of a player in a list) · rating (for a film or television show)
çekim: çoğul clasificaciones
köken: From clasificar + -ción.
aile: clasificación periódica
Sí, es una película de clasificación R.
İtalyancaassegnazione, classificazione, qualificazione, scelta, sorteggio, valutazione (dişil) /as.seɲ.ɲatˈt͡sjo.ne/
allocation · assignment · awarding (of a prize etc.)
çekim: çoğul assegnazioni
eş: attribuzione, aggiudicazione, conferimento, dotazione, consegna, distribuzione
köken: From Latin assīgnātiōnem.
Rusçaквалифика́ция, классифика́ция, классифици́рование, отбрако́вывать, отме́тка, оце́нивание
Arapçaتَصْنِيف, دَرَجَة, مُؤَهِّل
Farsçaردهبندی
Azericeixtisas, qiymət, təsnifat
specialty, trade, profession (that in which one specializes)
çekim: çoğul ixtisaslar · tamlayan ixtisasın
köken: From Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ), verbal noun of اِخْتَصَّ (iḵtaṣṣa). Compare Turkish ihtisas.
Özbekçeixtisos, kvalifikatsiya, malaka
specialty
çekim: çoğul ixtisoslar · tamlayan ixtisosning
köken: Borrowed from Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ, “specialty”).
aile: ixtisoslanmoq, ixtisoslashmoq, ixtisoslashtirmoq, ixtisosli, ixtisossiz
Kırgızcaбилимдүүлүк, квалификация /bilimdyːlyk/
qualification
çekim: çoğul билимдүүлүктөр · tamlayan билимдүүлүктүн
köken: From билим (bilim, “knowledge”) + -дүү (-düü) + -лүк (-lük).
Felemenkçeafweging, beoordeling, classificatie, taxatie, waardering (dişil) /ˈɑfˌʋeː.ɣɪŋ/
assessment: the consideration/weighing of alternative possibilities
çekim: çoğul afwegingen
köken: From afwegen + -ing.
Portekizceavaliação, avaliar, classificação, corrigir, nota, qualificação (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/
valuation · evaluation
çekim: çoğul avaliações
köken: From avaliar + -ção.
Yunancaκατάταξη, προσόν, ταξινόμηση (dişil)
categorization, classification
çekim: çoğul κατατάξεις · tamlayan κατάταξης
Assessment or sorting according to quality, need · (especially) The process of sorting patients so as to determine the order in which they will be treated
eş: 緊急度判定, 識別救急
köken: Borrowed from English triage, from French triage.
トリアージとは、リソースがどのように割り当てられるかを決定するために、品質やニーズに応じて評価または選別をすることです。
トリアージとは、大災害や疫病の流行によって多数の傷病者が発生した際に、医療の現場で怪我や病気の程度を判定し、治療や搬送の優先順位を決めるプロセスです。
classification, categorization
eş: 구분
köken: Sino-Korean word from 分類, from 分 (“to divide”) + 類 (“group”).
aile: 분류 체계, 분류군, 분류학
İsveççebedömning, klassificering, klassifikation, merit, skattning, triagera
an assessment, a judgement, an estimate, an opinion, an evaluation
çekim: çoğul bedömningar · tamlayan bedömnings
köken: bedöma + -ning
Utgångspunkten för bedömningen är förordningarna SFS 1993:100 och 1993:221.
Den första bedömningen av ansökningarna gjordes av fyra internationella ämnesspecifika expertpaneler.
Lehçeklasyfikacja, kwalifikacja, ocena, stopień, triaż, triażować (dişil) /kla.sɘ.fiˈka.t͡sja/
classification
çekim: çoğul klasyfikacje · tamlayan klasyfikacji
eş: grupowanie, podział, pogrupowanie, posegregowanie, registratura, segmentacja
köken: Etymology tree French classificationbor. Polish klasyfikacja Borrowed from French classification.
Ukraynacaкваліфіка́ція, класифіка́ція, оцінка, оці́нка, оцінювання (dişil) /oˈt͡sʲinkɐ/
assessment, appraisal, estimate, evaluation, rating · grade, mark, score
çekim: çoğul оці́нки · tamlayan оці́нки
köken: From оцін(и́ти) (ocin(ýty)) + -ка (-ka). Compare Russian оце́нка (océnka), Belarusian ацэ́нка (acénka).
Hintçeनापजोख, मूल्यांकन, योग्यता (dişil) /nɑːp.d͡ʒoːkʰ/
measurement, surveying, estimation
çekim: çoğul नापजोखें
köken: From नाप (nāp, “measurement”) + जोख (jokh, “weighing”).
भूमि की नापजोख के बाद ही निर्माण कार्य शुरू होगा।
estimate, assessment, evaluation · estimate (document or verbal notification of cost) · review, assessment
çekim: çoğul arviot · tamlayan arvion
köken: arvata (“to guess; (dialectal) to assess, estimate, review”) + -io
aile: arvioida, arviohinta, arviokauppa, arviolaskelma, arviolasku, arvioluku, arviomies, arviomääräraha, arvioperuste, arviosumma
hinta-arvio
elokuva-arvio
Çekçehodnocení, klasifikace, kvalifikace, známka (nötr) /ˈɦodnot͡sɛɲiː/
verbal noun of hodnotit · evaluation, rating
çekim: çoğul hodnocením
eş: vyhodnocení, ohodnocení, posudek, vyhodnocování, ohodnocování, posuzování
köken: From hodnotit + -ení.
Rumencecalificare, clasificare, clasificație, evaluare (dişil)
qualification · qualifying round, heat
çekim: çoğul calificări · tamlayan calificări
köken: From califica + -re.
İbraniceכִּשּׁוּרִים
Latinceaestimātiō, classificatio, descriptio, taxātiō (dişil) /deːsˈkriːp.ti.oː/
description · diagram, plan · transcript, copy
çekim: çoğul dēscrīptiōnēs · tamlayan dēscrīptiōnis
köken: Etymology tree Latin dēscrībō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēscrīptiō From dēscrībō + -tiō.
aile: dēscriptiuncula
Dancabedømmelse, kvalifikation, vurdering (nötr)
assessment, appraisal, evaluation
çekim: çoğul bedømmelser · tamlayan bedømmelses
köken: From bedømme + -else.
Norveççeinndeling, klassifikasjon
Endonezceklasifikasi, kualifikasi /klasifiˈkasi/
classification
çekim: çoğul klasifikasi-klasifikasi
köken: From Dutch classificatie, from French classification.
aile: diklasifikasi, diklasifikasikan, mengklasifikasi, mengklasifikasikan, pengklasifikasi, pengklasifikasian, klasifikasi awan, klasifikasi genetik, klasifikasi iklim
Etimoloji
minősít + -és