성적
/sʰʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/
KORECE → TR
Korece "성적" kelimesi Türkçe'de erosal, erosçu, erotik, kösnül, not anlamına gelir.
Çeviri
Genelerosal
Genelerosçu
Genelerotik
Genelkösnül
Genelnot
Genelşehevi
Genelşehvani
Genelşehvetli
Tanım
•achievements; accomplishments; (school) grade; (exam) result
Diğer Dillerde
erotic
çekim: karşılaştırma erotischer · üstünlük am erotischsten
eş: sinnlich, verführerisch
sensual, erotic
eş: de charme
köken: Learned borrowing from Latin erōticus, itself borrowed from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós, “related to love”), from ἔρως (érōs, “sexual love”).
aile: érotiquement
İspanyolcacalificación, erótico, nota, sicalíptico (dişil) /kalifikaˈθjon/
rating, grade, mark, score · qualification
çekim: çoğul calificaciones
eş: nota
köken: Borrowed from Medieval Latin quālificātiōnem, from quālificō.
erotic
eş: afrodisiaco, amoroso, amatorio, carnale, eccitante, erogeno
köken: From Latin eroticus.
Rusçaбалл, отме́тка, оце́нка, эроти́ческий, эроти́чный /baɫ/
point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting
çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла
eş: оценка, единица, пункт, очко, деление
köken: Borrowed from French balle.
Arapçaجِنْسِيّ, دَرَجَة, شَبَقِيّ, شَهْوَانِيّ, عِشْقِيّ, غَرَامِيّ
Farsçaاروتیک, اروتیکی, شهوانی /ʃah.waː.ˈniː/
sensuality · lustiness · lascivity
köken: From Arabic شَهْوَانِيّ (šahwāniyy, “lustful, lascivious”).
Azericeerotik, qiymət, şəhvani /ɡijˈmæt/
price · value · grade, mark
çekim: çoğul qiymətlər · tamlayan qiymətin
köken: From Arabic قِيمَة (qīma).
aile: qiymətli, qiymətsiz, qiymətləndirmək
orta qiymət
baha/ucuz qiymət
münasib qiymətlər
Kazakçaбаға /bɑˈʁɑ/
price · mark, grade (at school) · assessment
çekim: çoğul бағалар · tamlayan бағаның
köken: From Classical Persian بَها (bahā).
aile: бағалау, бағалы, бағалылық, бағалық, бағасыз, бағасыздау, бағасыздық
Özbekçebaho, erotik, shahvoniy
Türkmencebaha
Kırgızcaбаалоо
evaluation, assessment
çekim: çoğul баалоолор · tamlayan баалоонун
köken: From баа (baa, “price, value”) + -ла (-la, “verb-forming suffix”). Compare to Southern Altai баала- (baala-, “appraise, price, evaluate, estimate”), etc.
Uygurcaنەتىجە /nɛtid͡ʒɛ/
result
çekim: çoğul نەتىجىلەر
köken: Inherited from Chagatai نتیجه (ntyjh), from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: نەتىجىسىدە
Felemenkçecijfer, erotisch, punt, score (nötr) /ˈsɛi̯.fər/
digit, numeral · statistic, figure · a grade given for an assignment or class, particularly in primary school
çekim: çoğul cijfers
eş: punt
köken: From Middle Dutch cifer, from Medieval Latin cifra. Cognate with English cipher.
aile: becijferen, cijferen, examencijfer, kijkcijfer, ontcijferen, vercijferen
concept · a grade expressed as a letter or word
çekim: çoğul conceitos
köken: From Latin conceptus.
Yunancaβαθμός, ερωτικός (eril) /vaˈθmos/
grade (of job, exams, position in employment) · rank · degree (unit of temperature)
çekim: çoğul βαθμοί · tamlayan βαθμού
eş: βαθ.
köken: Learnedly, from Koine Greek βαθμός (bathmós, “degree”), Ancient Greek βαθμός (bathmós, “step”), with stem βα- (see βαίνω (baínō, “I step”)) + -θμός (-thmós).
— Πόσους βαθμούς έχει σήμερα; —Έχει 35 βαθμούς.
Στη φετινή βαθμολογία οι βαθμοί των μαθητών ήταν πολύ χαμηλοί.
εγκαύματα δεύτερου βαθμού
a grade (a measurement of achievement in a school subject) · a diploma (a document showing school grades or other achievements)
çekim: çoğul betygs · tamlayan betygs
erotic
çekim: karşılaştırma bardziej erotyczny · üstünlük najbardziej erotyczny
eş: miłosny, zmysłowy, seksualny
köken: Borrowed from English erotic, French érotique, or German erotisch + -ny, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós).
aile: aerotyczny, nieerotyczny, erotyczność
Ukraynacaбал, відмі́тка, ероти́чний, оці́нка /baɫ/
point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)
çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла
köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).
aile: бал-маскара́д
Hintçeअंक, इश्क़िया, कामुक, ग्रेड, शृंगारिक (eril) /əŋk/
number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)
çekim: çoğul अंकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).
aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी
Finceaistillinen, arvosana, eroottinen, numero /ˈɑi̯stilːinen/
sensual
çekim: karşılaştırma aistillisempi · üstünlük aistillisin
köken: aisti + -llinen
aile: aistillisesti, aistillisuus, yliaistillinen
Macarcaerotikus, jegy, osztályzat /ˈɛrotikuʃ/
erotic
çekim: karşılaştırma erotikusabb · üstünlük legerotikusabb
köken: Borrowed from German erotisch, from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós, “related to love”). With Latinate -ikus ending.
aile: erotikusan, erotikusság
İbraniceאֶרוֹטִי, אֶרוֹטִית, צִיּוּן
Dancaerotisk, karakter
erotic
çekim: karşılaştırma mere erotisk · üstünlük mest erotisk
köken: From Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós).
aile: uerotisk
Norveççeerotisk, karakter
Etimoloji
Sino-Korean word from 成績.