to note, notice, observe · to mind, heed
çekim: geçmiş beachtete · ortaç beachtet · şimdiki beachtet · ulaç beachtend
eş: zur Kenntnis nehmen, befolgen, berücksichtigen
köken: From Middle High German beahten, from Old High German biahtōn (“to account for, to classify as, to bethink”). Equivalent to be- + achten.
aile: Beachter, Beachtung
Mémoriser scrupuleusement, retenir dans les moindres détails.
eş: connaître sur le bout des doigts
to file, to archive
çekim: geçmiş archivé · ortaç archivado · şimdiki archiva
köken: From archivo + -ar.
aile: archivador, archivamiento
to keep, preserve, retain, conserve, hold, save · to cherish, treasure, keep · to preserve, bottle, can, tin, pot (of food)
çekim: geçmiş conservàto · ortaç conservàto · şimdiki consèrva · ulaç conservànte
eş: avere ancora, difendere, fare durare, immagazzinare, mantenere, mettere via
köken: From Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”).
🔊 Dio lo conservi.
to store, stock, stock up · to save (for example, a file on the computer)
çekim: geçmiş ذخیره کرد · ortaç ذخیره کرده · şimdiki ذخیره میکند · ulaç ذخیره کننده
to memorize, learn by heart
çekim: geçmiş əzbərləmiş · ortaç əzbərləmiş · şimdiki əzbərləyir
köken: From əzbər + -lə. Cognate with Turkish ezberlemek.
saving, storing · protecting, guarding
çekim: geçmiş сақтадым · ortaç сақтаған
köken: From Proto-Turkic *sak (“aware, alert”). Cognate with Turkish saklamak.
to save, keep · to preserve
çekim: geçmiş behielden · şimdiki behoudt · ulaç behoudend
köken: From Middle Dutch behouden, from Old Dutch *bihaldan, from Proto-West Germanic *bihaldan (“to keep”). Equivalent to be- + houden.
aile: behoud, behoudend, behoudens, behoudzucht, voorbehouden
to learn by heart, to memorize
çekim: geçmiş decorei · ortaç decorado · şimdiki decora
köken: From de cor (“by heart”) + -ar.
🔊 Estou decorando um texto.
to store, save · to hoard, amass · to save (a file)
çekim: geçmiş αποθήκευσα · ortaç έχοντας αποθηκεύσει · şimdiki αποθηκεύει · ulaç αποθηκεύοντας
köken: αποθήκη (apothíki) + -εύω (-évo).
aile: αναποθήκευτος
to take care, bear in mind · to feel or anticipate an emotion
çekim: geçmiş 心した
köken: Regular shift from older form 心す (kokorosu), in turn from 心 (kokoro, “heart, mind”) + す (su, “to do”, older form of modern する (suru, “to do”)). Attested from at least the mid-900s in the 後撰和歌集 (Gosen Wakashū). Literally “to do [with the] heart or mind”.
🔊 心して稀に吹きつる秋風を山おろしにはなさじとぞ思ふ
to remember
çekim: geçmiş 기억했다
köken: 기억(記憶) (gieok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 저 기억하세요? 저 당신 건물에 살아요.
to preserve; to keep · to protect
çekim: geçmiş bevarade · ortaç bevarad · ulaç bevarande
köken: From Old Swedish bevara, from Middle Low German bewaren, from Proto-Germanic *biwarōną from *bi- + *warōną. Equivalent to be- + vara (“to last”). Cognate with English beware, Danish bevare, Norwegian Bokmål bevare, Norwegian Nynorsk bevare, bevara, Dutch bewaren and German bewahren. Displaced native gömma in this sense.
to be aware of, to keep in mind, to have an eye on
eş: brać pod uwagę, mieć na sercu, zdawać sobie sprawę, uwzględniać
köken: Literally, “to have in [one's] attention”.
to preserve, save · to examine thoroughly, check · to save
çekim: geçmiş सहेजता · şimdiki सहेजता है
🔊 घर का सामान ध्यान से सहेज।
🔊 दस्तावेज़ सहेजना
to memorize, to learn by heart (especially without accompanying understanding)
çekim: geçmiş memorovala · ortaç memorovala · şimdiki memoruje
eş: učit se, biflovat, šprtat, šrotit
to memorize
çekim: geçmiş memorizat · ortaç memorizat · şimdiki memorizează
köken: Borrowed from French mémoriser. Equivalent to memorie + -iza.
to save
çekim: geçmiş elmentettek
köken: el- + ment
🔊 Elmenti a módosításokat?
to have, hold · to own, have (possessions) · to possess, have (qualities)
çekim: ortaç habitus · şimdiki habet · ulaç habēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō From Proto-Italic *habēō or *haβēō; the latter, from earlier *haβējō, may be from *gʰeh₁bʰ-éh₁-ye-ti, from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, to take”). Compare Old Irish gaibid (“takes, holds”),…
aile: abhibeō, adhibeō, antehabeō, cohibeō, dēbeō, diribeō, exhibeō, habēna, habēns, habentia
🔊 Spērō ut pācem semper habeant.
🔊 Ō̆ dī immortālēs! ubinam gentium sumus? in quā urbe vīvimus? quam rem pūblicam habēmus?
🔊 Cavē, catapultam habeō!
to hide, conceal. · to hide, conceal (oneself). · to save (a file)
çekim: geçmiş gemte · ortaç gemt · ulaç gemmende
köken: From Old Danish gømæ, from Old Norse geyma, from Proto-Germanic *gaumijaną, cognate with Swedish gömma, Gothic 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽 (gaumjan).
🔊 Gem dig!
record · writing, script · embroidery
çekim: çoğul rekam-rekam
köken: From Malay rakam, rekam (“to record”), from Classical Malay راقم (rakam), راقم (rekam), from Arabic رَقْم (raqm, “record”).
aile: merekam, merekamkan, perekam, perekaman, rekaman, terekam, rekam cadang, rekam cetak, rekam jejak, rekam kesehatan
to take notes; to transcribe; to notate
köken: ghi (“to write”) + chép (“to record”).