exterior, located on the outside
çekim: karşılaştırma auswendiger · üstünlük am auswendigsten
zıt: inwendig
köken: From aus + wend(en) + -ig.
Es war schon im Winter und die Türe auswendig mit Tuch behangen; Antons Vater eröffnete sie.
Ich kannte einen Mann, der wußte den ganzen Fahrplan auswendig.
Mémoriser scrupuleusement, retenir dans les moindres détails.
eş: connaître sur le bout des doigts
by heart
köken: Literally, “at memory”.
by heart
köken: From earlier از برم (az barm).
by heart
köken: From Persian از بر (az bar).
aile: əzbərləmək
şeiri əzbər bilmək
to memorize (US), memorise (UK)
çekim: geçmiş memoriseerden · ortaç gememoriseerd · şimdiki memoriseert · ulaç memoriserend
from memory · off the top of one's head · Used other than figuratively or idiomatically: see de, cabeça.
köken: Literally, “from head”.
Você consegue escrever a fórmula de Bhaskara de cabeça?
outside, from outside · (recite) by heart
by heart, from memory, by rote
空で言える
to remember, to recall (recollect) · to remember (keep in mind, not forget)
çekim: geçmiş kom ihåg · ortaç ihågkommen · ulaç ihågkommande
köken: From komma (“come”) + i (“in”) + håg (“mind”). Compare English come to mind.
aile: hågkomst
Kommer du ihåg mig?
Jag kommer inte ihåg vad som hände.
Kom ihåg att släcka lyset!
by heart, by rote
eş: pamięciowo, na blachę
köken: Literally, “by memory”.
Hintçeस्मरण (eril) /smə.ɾəɳ/ recollection, memory
çekim: çoğul स्मरणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्मरण (smaraṇa). Doublet of सिमरण (simraṇ).
aile: स्मरणशक्ति, स्मरणीय
to memorize, to learn by heart (especially without accompanying understanding)
çekim: geçmiş memorovala · ortaç memorovala · şimdiki memoruje
eş: učit se, biflovat, šprtat, šrotit
to memorize
çekim: geçmiş memorizat · ortaç memorizat · şimdiki memorizează
köken: Borrowed from French mémoriser. Equivalent to memorie + -iza.
to keep in mind, bear in mind, remember (to not forget)
köken: ész (“mind”) + -ben (“in”) + tart (“to keep”)
to learn by heart · to study, get acquainted with a subject
çekim: şimdiki ēdiscit · ulaç ēdiscēns
köken: From ex- (thoroughly) + discō (“to learn”).
Magnum ibi numerum versuum ēdiscere dīcuntur.
Nec levis ingenuās pectus coluisse per artēs
by heart
köken: uden + ad
Jeg kan alle deres navne udenad.
Jeg vil foreslå I lærer disse kommandoer udenad.
to take notes; to transcribe; to notate
köken: ghi (“to write”) + chép (“to record”).