αποστηθίζω
/a.po.stiˈθi.zo/
YUNANCA → TR
Yunanca "αποστηθίζω" kelimesi Türkçe'de ezberlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelezberlemek
Çekim Tablosu
geçmişαποστήθισα
ortaçέχοντας αποστηθίσει
şimdikiαποστηθίζει
ulaçαποστηθίζοντας
Tanım
•to memorise (UK), memorize (US), learn by heart
Diğer Dillerde
Almancaauswendig lernen, memorieren /memoˈʁiːʁən/
to memorize
çekim: geçmiş memorierte · ortaç memoriert · şimdiki memoriert · ulaç memorierend
Fransızcaapprendre par cœur, mémoriser
Mémoriser scrupuleusement, retenir dans les moindres détails.
eş: connaître sur le bout des doigts
İspanyolcamemorizar /memoɾiˈθaɾ/
to memorize
çekim: geçmiş memoricé · ortaç memorizado · şimdiki memoriza
İtalyancaimparare a memoria, memorizzare /me.mo.ridˈd͡za.re/
to memorize · to store (data in memory)
çekim: geçmiş memorizzàto · ortaç memorizzàto · şimdiki memorìzza · ulaç memorizzànte
köken: From memoria + -izzare.
aile: memorizzazione
Rusçaвыу́чивать, вы́учить, запомина́ть, запо́мнить, зау́чивать наизу́сть, заучи́ть наизу́сть
Arapçaحَفِظَ
Farsçaاز برم کردن, یادانیدن
Azericeəzbərləmək /æz.bæɾ.læˈmæc/
to memorize, learn by heart
çekim: geçmiş əzbərləmiş · ortaç əzbərləmiş · şimdiki əzbərləyir
köken: From əzbər + -lə. Cognate with Turkish ezberlemek.
Özbekçeyod olmoq
Felemenkçememoriseren, uit het hoofd leren
to memorize (US), memorise (UK)
çekim: geçmiş memoriseerden · ortaç gememoriseerd · şimdiki memoriseert · ulaç memoriserend
Portekizcedecorar, memorizar /de.koˈɾa(ʁ)/
to learn by heart, to memorize
çekim: geçmiş decorei · ortaç decorado · şimdiki decora
köken: From de cor (“by heart”) + -ar.
Estou decorando um texto.
Japonca暗記する, 覚える, 記憶する /o̞bo̞e̞ɾɯ̟/
覚える, 憶える: to recall, to remember · to learn · 覚える, 憶える: to memorize
çekim: geçmiş 覚えた
zıt: 忘れる
köken: /omo₂pu/ → /omwopoju/ → /omwoɸoju/ → /omoɸoju/ → /oboɸoju/ → /oboju/ → /obojuru/ → /obojeru/ → /oboeru/ Ultimately from Old Japanese verb 思(おも)ふ (omopu, modern 思(おも)う (omou, “to think (about or of something)”)). The historical derivation is roughly as follows: * the 未(み)然(ぜん)形(けい) (mizenkei, “irrealis form”) omopa of Old Japanese verb 思(おも)ふ (omopu, “to think”, modern 思(おも)う (omou)) + ゆ (-yu, Old…
覚えてますか？
てめー！覚えてろよ——‼
料理を覚える
to remember
çekim: geçmiş 기억했다
köken: 기억(記憶) (gieok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
저 기억하세요? 저 당신 건물에 살아요.
İsveççelägga på minnet, lära sig utantill, memorera
to remember, to memorize
çekim: geçmiş memorerade · ortaç memorerad · ulaç memorerande
Lehçenauczyć się na pamięć, zapamiętać, zapamiętywać /za.paˈmjɛn.tat͡ɕ/
to memorize, to remember · to get busy with something and forget everything else · synonym of wściec się
çekim: geçmiş zapamiętano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *pamętàti Old Polish pamiętać Polish pamiętać Polish zapamiętać From za- + pamiętać.
Pies się zapamiętał.
Ukraynacaзапам'ята́ти, запам'ято́вувати
Finceopetella ulkoa, painaa muistiin
to memorize
Çekçememorovat /ˈmɛmorovat/
to memorize, to learn by heart (especially without accompanying understanding)
çekim: geçmiş memorovala · ortaç memorovala · şimdiki memoruje
eş: učit se, biflovat, šprtat, šrotit
Rumencememoriza /me.mo.riˈza/
to memorize
çekim: geçmiş memorizat · ortaç memorizat · şimdiki memorizează
köken: Borrowed from French mémoriser. Equivalent to memorie + -iza.
Macarcabetanul, megjegyez, megtanul, memorizál /ˈmɛɡjɛɟɛz/
to note, to remark, to comment (to make a remark) · to memorize (to commit to memory)
çekim: geçmiş megjegyeztek
köken: meg- + jegyez
aile: megjegyzés
İbraniceשִׁנֵּן
Latincememini /ˈmɛ.mɪ.niː/
to remember, recollect, recall, call to mind, think of · to be mindful of; to bear in mind
çekim: şimdiki meminit · ulaç meminēns
eş: memoriā teneō
zıt: oblīvīscor, oblitterō
köken: From Proto-Italic *memonai, from Proto-Indo-European *memóne (“to remember”), perfect of the root *men- (“to think”). Compare mēns (“mind”).
aile: commeminī, rememinī, mentiō
forsan et haec ōlim meminisse iuvābit
Mementō ut diem sabbatī sānctificēs.
Dancaudenadslære (nötr)
rote learning
çekim: tamlayan udenadslæres
Værdifuld forskning bliver ikke til ved, at man udenadslærer en række basale kendsgerninger,...
Norveççelære utenat, pugge
to take notes; to transcribe; to notate
köken: ghi (“to write”) + chép (“to record”).
Bulgarcaзапаметя́вам, уча наизуст
Slovakçanaučiť sa naspamäť, zapamätať
Slovencezapomniti
Etimoloji
Learned borrowing from Koine Greek ᾰ̓ποστηθῐ́ζω (ăpostēthĭ́zō) or from Mediaeval, from Hellenistic expression ἀπὸ στήθους (apò stḗthous), see από στήθους (apó stíthous, “by heart”).