Ana içeriğe geç
Sözlük

megjegyez

/ˈmɛɡjɛɟɛz/
MACARCA → TR
Macarca "megjegyez" kelimesi Türkçe'de bellemek öğrenmek, ezberlemek, tefsir, yorum anlamına gelir.

Çeviri

Genelbellemek öğrenmek
Genelezberlemek
Geneltefsir
Genelyorum

Çekim Tablosu

geçmişmegjegyeztek

Tanım

•to note, to remark, to comment (to make a remark) · to memorize (to commit to memory)

Diğer Dillerde

Almancaauswendig lernen, bemerken, Kommentar, kommentieren, memorieren, merken /bəˈmɛʁkən/
to notice, to perceive · to remark, to mention, to note
çekim: geçmiş bemerkte · ortaç bemerkt · şimdiki bemerkt · ulaç bemerkend
köken: From Middle High German bemerken, from Old High German bimerken, from Proto-West Germanic *bimarkijan. Equivalent to be- + merken. Cognate with Dutch bemerken, also related to Middle Dutch and Middle High German bemarken, and English bemark.
Hast du das Schild bemerkt, an dem wir gerade vorbeikamen?
Die Zeitung bemerkte, dass dies eine häufige Art von Unfällen sei.
Mémoriser scrupuleusement, retenir dans les moindres détails.
eş: connaître sur le bout des doigts
to survey land, enclose · to prune or lop a tree · to annotate a page
çekim: geçmiş acoté · ortaç acotado · şimdiki acota
eş: cercar, delimitar, limitar, delimitar, restringir
köken: From a- + coto (“reserve”) + -ar.
aile: acotación, acotado, acotamiento, plano acotado
İtalyancacommento, imparare a memoria, memorizzare, notare, osservare, osservazione (eril) /komˈmen.to/
comment · commentary
çekim: çoğul commenti
eş: esegesi, illustrazione, annotazione, annotazioni, apparato critico, chiose
köken: From Latin commentum.
aile: commento musicale
Rusçaвыу́чивать, вы́учить, заме́тить, замеча́ние, замеча́ть, запомина́ть
Arapçaاِسْتَذْكَرَ, تَعْلِيق, حَفِظَ, عَلَّقَ, لَاحَظَ, مَلْحُوظَة
Farsçaاز برم کردن, به یاد داشتن, متوجه شدن, ملاحظه, یادانیدن /ba jaːd daːʃ.ˈtan/
to remember
çekim: geçmiş به یاد دار · ortaç به یاد دارنده
Azericeəzbərləmək, fikir, izah, şərh, yozum /æz.bæɾ.læˈmæc/
to memorize, learn by heart
çekim: geçmiş əzbərləmiş · ortaç əzbərləmiş · şimdiki əzbərləyir
köken: From əzbər + -lə. Cognate with Turkish ezberlemek.
comment, clarification, explanation
çekim: çoğul түсіндірмелер · tamlayan түсіндірменің
Бұл түсіндірмені қажет етпейді.
Özbekçefikr, izoh, mulohaza, yod olmoq
thought
çekim: çoğul fikrlar · tamlayan fikrning
köken: Inherited from Chagatai فکر (fkr), from Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikrdosh, fikriy, fikrlamoq
Türkmencedüşündiriş
Kırgızcaкомментарий, түшүндүрмө, чечмелөө /tyˈʃynˈdyrˈmø/
comment · explanatory · interpretation
çekim: çoğul түшүндүрмөлөр · tamlayan түшүндүрмөнүн
köken: From түшүндүр- (tüşündür-) + -мө (-mö)
van commentaar voorzien; kritiek hebben op
eş: bekritiseren, belichten, uitleggen, verklaren, uiteenzetten, expliqueren
to point out, to indicate · to reference, to mention · to give, to cite, to adduce (a reason, evidence, etc.)
çekim: geçmiş apontei · ortaç apontado · şimdiki aponta
köken: From a- + ponto (“point”) + -ar.
to perceive, to realise, to understand, to see through
çekim: geçmiş αντιλήφθηκα
eş: καταλαβαίνω, συνειδητοποιώ, κατανοώ
Japoncaコメント, 暗記する, 気付く, 注目する, 覚える, 言及する /ko̞mẽ̞nto̞/
comment
çekim: geçmiş コメントした
köken: From English comment.
コメントは差し控えさせていただきます。
to remember
çekim: geçmiş 기억했다
köken: 기억(記憶) (gieok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
저 기억하세요? 저 당신 건물에 살아요.
to perceive · to notice, to be aware of, to sense
çekim: geçmiş förnam · ortaç förnummen · ulaç förnimmande
köken: From Middle Low German vornemen, compare German vernehmen. Equivalent to för- + nimma (“take”). Although the verb nimma (and by extension this one) originally belonged to the class 4 of strong verbs, it has merged into class 3, possibly analogically to simma.
Man tycker sig förnimma ett eko från barndomen
comment (spoken or written remark) · commentary (series of comments or annotations; especially, a book of explanations or expositions on the whole or a part of some other work)
çekim: çoğul komentarze · tamlayan komentarza
köken: Etymology tree Latin commentor Latin -ārius Latin commentāriuslbor. Polish komentarz Learned borrowing from Latin commentārius.
Ukraynacaзавва́жити, завва́жувати, запам'ята́ти, запам'ято́вувати, заува́жити, заува́жувати
Hintçeटिप्पणी, निरीक्षण, पर्यवेक्षण, स्मरण (dişil) /ʈɪp.pə.ɳiː/
comment, statement
çekim: çoğul टिप्पणियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit टिप्पणी (ṭippaṇī), from टिप्पण (ṭippaṇa) + -ई (-ī).
aile: टिप्पणी करना, टीका-टिप्पणी, पाद-टिप्पणी
मेरे काम के बारे में उसकी क्या टिप्पणी है?
observation (the result of the process of collecting and analyzing information) · sense perception (the result of the process of sensory perception)
çekim: çoğul havainnot · tamlayan havainnon
köken: havai- (“to observe, detect, perceive”) + -nto. Coined by Finnish physician and author Samuel Roos in 1845.
aile: havainnoida, havainnollinen, aistihavainto, hajahavainto, harhahavainto, havaintoaineisto, havaintoasema, havaintoesimerkki, havaintoesitys, havaintoharha
Çekçekomentář, komentovat, memorovat, podotknout, poznamenat, všímat si (eril) /ˈkomɛntaːr̝̊/
comment
çekim: çoğul komentáře · tamlayan komentáře
eş: poznámka
comment
çekim: çoğul comentarii · tamlayan comentariului
köken: Borrowed from French commentaire.
İbraniceהֵעִיר, זָכַר, שָׂם לֵב, שִׁנֵּן
Latinceanimum advertō, aspicio, conspicio, edisco, memini, memoror /asˈpɪ.ki.oː/
to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive
çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).
aile: aspectiō, aspectō, aspectus
“‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,
to notice · to perceive · to observe
çekim: geçmiş bemærkede · ortaç bemærket
köken: From be- + mærke. Compare German bemerken.
aile: bemærkning, ubemærket, bemærkelsesværdig
Norveççebemerke, kommentar, kommentere, lære utenat, merknad, pugge

Etimoloji

meg- + jegyez

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod