doubtful, dubious, uncertain, unpredictable · random, aleatory
eş: hasardeux, hypothétique, probable, éventuel
zıt: déterministe
köken: Borrowed from Latin āleātōrius (“relating to a gamester”).
aile: aléatoirement
Doing one's one thing; doing things one's own way
without order, reflection, or aim; at random; desultorily
köken: From a caso (“randomly”) + -accio (pejorative suffix).
🔊 Parlarono a casaccio per qualche minuto, poi senza una raggione evidente, il teleschermo li zittì con un urlo.
unreasonable, groundless, without cause
çekim: karşılaştırma (по)беспричи́ннее
eş: безосновательный, беспочвенный, необоснованный
zıt: небеспричи́нный
köken: бес- (bes-) + причи́на (pričína) + -ный (-nyj)
aile: беспричи́нно, беспричи́нность
🔊 беспричи́нная па́ника
arbitrary, pointless, without reason · spurious, phony
köken: Sometimes connected to Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hlk' /halag/, “foolish, impudent”).
🔊 آزادی الکی
hurriedly, apace, quickly, rapidly (without lengthy preparations that are usually made or lasting shorter time than usually)
köken: From tez (“quick”) + bazar (“market”).
indiscriminate, impartial, without prejudice
unrestrainedly, like crazy, at random
köken: Possibly from French à la (“in the manner of”) + dol (“crazy, mindless”).
with unpredictable outcomes; at random; randomly; haphazardly
köken: Literally, “at guess”.
🔊 Sou como rês desgarrada / Nessa multidão, boiada caminhando a esmo.
arbitrary (without logic) · unauthorised (UK), unauthorized (US)
eş: αθεώρητος, μη εξουσιοδοτημένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αὐθαίρετος (authaíretos, “by free choice”), from αὐθ- (auth-), form of αὐτο- (auto-) + αἱρετός (hairetós) < verb αἱρέω (hairéō).
arbitrary
köken: godtycke + -lig
aile: godtycklighet
arbitrary (based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction)
çekim: karşılaştırma bardziej arbitralny · üstünlük najbardziej arbitralny
eş: apodyktyczny
köken: Adapted borrowing of Latin arbitrālis + -ny, influenced by Latin arbitrārius.
aile: arbitralność
free (unrestricted, unconstrained, unoccupied, at liberty)
köken: From Proto-Slavic *volьnъ. Equivalent to во́ля (vólja) + -ний (-nyj). Cognate with Russian во́льный (vólʹnyj), Polish wolny.
aile: ві́льний час, ві́льний уда́р
unplanned, unscheduled · random, haphazard
zıt: नियोजित, योजनाबद्ध
köken: Compound of अन् (an, “not”) + नियोजित (niyojit, “planned”).
🔊 शहर का अनियोजित विस्तार भविष्य में कई समस्याएँ पैदा कर सकता है।
unnecessary, unwarranted, unfounded, unjustified, undue
çekim: karşılaştırma aiheettomampi · üstünlük aiheettomin
köken: aihe + -ton
aile: aiheettomasti, aiheettomuus
arbitrary · any, arbitrary
köken: From libovůle + -ný.
aile: libovolnost
arbitrary
köken: Borrowed from French arbitraire, from Latin arbitrarius.
possible, incidental
çekim: karşılaştırma esetlegesebb · üstünlük legesetlegesebb
köken: esetleg + -es
aile: esetlegesen, esetlegesség
luxurious, abounding to excess · swelling, enlarging, growing rapidly · revelling, being wanton or licentious
köken: Present active participle of lū̆xuriō (“be luxuriant”)
arbitrary (chosen at random)
köken: Borrowed from French arbitraire, from Latin arbitrarius, from arbiter (“witness, on-looker, listener, judge, overseer”).
whatever (often used interrogatively) · synonym of apa (“what”)
köken: From apa + saja.
needless
çekim: karşılaştırma по́-нену́жен · üstünlük на́й-нену́жен