atrabilious, splenetic, cantankerous
eş: maussade, irascible
köken: From Latin ātrabīlārius (“characterized by black bile”). By surface analysis, atrabile + -aire.
atrabilious · choleric
köken: Borrowed from Latin ātrabīlārius (“characterized by black bile”).
irascible, choleric, irritable
eş: iracondo, iroso, irritabile, rabbioso, collerico, furioso
köken: From Late Latin īrāscibilis.
irascible, irritable, quick-tempered, hot-tempered (easily or quickly angered)
çekim: karşılaştırma (по)вспы́льчивее
eş: вскидчивый, гневливый, горячий, неуравновешенный, пылкий, раздражительный
köken: вс- (vs-) + пы́лкий (pýlkij, “ardent, fervent”) + -ивый (-ivyj) or вспыли́ть (vspylítʹ) + -чивый (-čivyj)
aile: вспы́льчивость
van een persoon dat hij snel en om weinig boos kan worden, zich snel in zijn eer aangetast voelen
eş: driftig, opvliegend, kittelorig, kittelachtig, prikkelbaar, heetgebakerd
fragile · insecure (not confident in oneself) · unstable, changeable
çekim: karşılaştırma mais frágil · üstünlük o mais frágil
köken: Borrowed from Latin fragilis.
aile: fragilizar, fragilmente, masculinidade frágil, sexo frágil, síndrome do X frágil
prickly, thorny · prickly, touchy, quick to take offence
eş: αγκαθωτός
aile: αγκαθερό
hypersensitive (allergic) · oversensitive (excessively sensitive)
çekim: karşılaştırma mer överkänslig · üstünlük mest överkänslig
köken: över (“over”) + känslig (“sensitive”)
Han är överkänslig mot nötter
Kritisera honom inte om du inte måste. Han är överkänslig.
grumpy, irritable, cranky
çekim: karşılaştırma bardziej marudny · üstünlük najbardziej marudny
köken: Etymology tree Polish maruda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish marudny From maruda + -ny.
aile: marudność
sensitive · susceptible
çekim: karşılaştırma чутли́віший · üstünlük найчутли́віший
köken: чу́ти impf (čúty, “to feel, to sense”) + -ливий (-lyvyj)
aile: світлочутли́вий
feisty; mischievous; bantam
çekim: karşılaştırma ärhäkämpi · üstünlük ärhäkin
köken: ärheä + -äkkä
aile: ärhäkkyys, ärhäkästi
sensitive, emotional · brittle (emotionally fragile, easily offended)
çekim: karşılaştırma citlivější · üstünlük nejcitlivější
eş: vnímavý
köken: From cit + -livý.
aile: citlivost, citlivůstka
irascible, irritable
köken: Borrowed from French irascible, from Latin irascibilis.
irritable, excitable, short-tempered, petulant (easily irritated or annoyed)
çekim: karşılaştırma ingerlékenyebb · üstünlük legingerlékenyebb
zıt: higgadt, nyugodt, békés
köken: ingerel (“to irritate”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)
aile: ingerlékenyen, ingerlékenység
Latinceācriculus, stomachōsus
irritable · edgy
köken: From Latin irritabilis.
Vietnamcađanh đá /ʔɗajŋ̟˧˧ ʔɗaː˧˦/ feisty; belligerent
Bulgarcaдокачлив, обидчив, раздразнителен, сприхав, чувствителен /ˈsprixɐf/ sulky, hotheaded, irritable, easily exasperated
çekim: karşılaştırma по́-спри́хави · üstünlük на́й-спри́хави
köken: From obsolete спри́хам (spríham, “snort”) + -ав (-av) (see basal при́хам (príham, “to groan”)).
fragile, brittle
çekim: karşılaştırma bregusach · üstünlük bregusaf
köken: From breg + -us.
bristling (reacting with anger or indignation) · prickly (covered with sharp points), awny (having awns; bearded, bristly) · prickly (easily irritated), irascible, irritable, peppery, ratty (annoyed), waspish
çekim: karşılaştırma colgaí · üstünlük is colgaí
köken: From colg + -ach.
aile: cearc cholgach
líon colgach
spéir cholgach
Ermeniceդյուրագրգիռ, մաղձոտ, նեղացկոտ
atrabilious, fanciful, flighty, fractious, peevish
çekim: karşılaştırma უფრო ჭირვეული · üstünlük ყველაზე ჭირვეული