Ana içeriğe geç
Sözlük

rabugento

/ʁa.buˈʒẽ.tu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "rabugento" kelimesi Türkçe'de aksi, geçimsiz, huysuz, ters anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksi
Genelgeçimsiz
Genelhuysuz
Genelters

Çekim Tablosu

çoğulrabugentos

Tanım

•crusty, surly, who constantly complains

Diğer Dillerde

grumpy, cranky, grouchy
çekim: karşılaştırma bärbeißiger · üstünlük am bärbeißigsten
eş: brummig, grantig, mürrisch, misslaunig, sackgrob
köken: From Bär(en)beißer + -ig.
aile: Bärbeißigkeit, Bärbeißigsein
Fransızcabaderne, bourru, ganache, grincheux, grognon, impoli (dişil) /ba.dɛʁn/
fogey
çekim: çoğul badernes
köken: Perhaps from Occitan baderno.
surly, unfriendly · unsociable, untalkative
köken: Unknown.
İtalyancaburbero, musone, scontroso /ˈbur.be.ro/
surly, gruff, brassy
çekim: çoğul burberi
eş: accigliato, arcigno, arrogante, aspro, austero, cupo
köken: Probably from French bourru, crossed with burbanza, or related to burbanza.
aile: burberamente
разг. стоящий торчком; всклокоченный (о волосах человека, перьях птиц или шерсти животного)
eş: всклокоченный, взъерошенный, задиристый
stern, strict
çekim: karşılaştırma barser · üstünlük meest bars
eş: nors
köken: Borrowed from Low German [Term?].
aile: barsheid
grumpy, stroppy, quarrelsome, gruff, grouchy, cantankerous, curmudgeonly
köken: κακός (kakós, “bad”) + τρόπος (trópos, “manner”)
Japonca不機嫌な, 意地の悪い人, 気難しい /kʲimɯ̟zɨka̠ɕiː/
difficult, hard to please, touchy, ornery
Korece까다로운, 꼰대 /k͈o̞ndɛ/
a stuck-up and condescending person, especially an older one; a curmudgeon
İsveççebutter, tjurig
grumpy
çekim: karşılaştırma buttrare · üstünlük buttrast
Lehçegbur, marudny, mruk, zrzęda (eril) /ˈɡbur/
arrogant, uncultured person
çekim: çoğul gbury · tamlayan gbura
eş: cham, grubianin, prostak, prostaczek, kmiot, kmieć
köken: Etymology tree Middle High German gebūr /gebūrebor. Polish gbur Borrowed from Middle High German gebūr /gebūre. Doublet of bauer (“rich German farmer”).
aile: gburliwy, gburny, gburowaty, gburowski, gburostwo, gburstwo
shrew, curmudgeon
çekim: çoğul äkämykset · tamlayan äkämyksen
köken: äkä- + -mys
aile: äkämystyä
Çekçebručoun, mrzout, mrzutý, nepříjemný, nevrlý (eril) /ˈbrut͡ʃou̯n/
grouch, crosspatch (a grumpy, bad-tempered or irascible person)
çekim: çoğul bručouni · tamlayan bručouna
köken: From bručet + -oun.
grumpy
köken: From morocăni + -os.
Macarcamogorva /ˈmoɡorvɒ/
morose, gruff, sullen, grouchy (unfriendly and bad-tempered)
çekim: karşılaştırma mogorvább · üstünlük legmogorvább
köken: Of unknown origin.
aile: mogorvaság
Norveççegretten
Endonezcepemarah /pəˈmarah/
hothead
çekim: çoğul pemarah-pemarah
köken: Affixed peng- + marah, from Malay pemarah.
Katalancamalcarat, remugador, rondinaire, sorrut /ron.diˈnaj.ɾə/
grumpy
çekim: çoğul rondinaires
köken: From rondinar + -aire.
Galiçyacafungón, roñón, rosmón /fuŋˈɡoŋ/
grumpy · nasal, nasally
köken: From fungar + -ón.
sullen, surly · oblique
çekim: karşılaştırma mwy afrywiog · üstünlük mwyaf afrywiog
köken: af- (“un-”) + rhywiog (“noble, good”).
aile: saffrwm afrywiog
coarse, rough · churlish, rude, surly
çekim: karşılaştırma bodúla · üstünlük is bodúla
köken: bod (“penis; churl, boor”) + -úil (adjectival suffix)
aile: bodúlacht
İzlandacaúrillur
Tagalogcabugnutin /buɡˈnutin/
grumpy; easily angered; hotheaded
köken: From bugnot + -in.
Malaycamoyok
grouchy, grumpy, morose
köken: Etymology tree Esperanto grumbli Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto grumblema From grumbli + -ema.
Makedoncaнамќор (eril) /ˈnamcɔr/
curmudgeon, grouch
çekim: çoğul намќори
Oksitancaernhós, reganhós

Etimoloji

From rabugem (“mange, canine scabies”) + -ento, from Latin rōbīgō (“mildew, rust”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod