past participle of einrosten
atrabilious, splenetic, cantankerous
eş: maussade, irascible
köken: From Latin ātrabīlārius (“characterized by black bile”). By surface analysis, atrabile + -aire.
atrabilious · choleric
köken: Borrowed from Latin ātrabīlārius (“characterized by black bile”).
past participle of arrugginire
eş: ossidato, rugginoso, indebolito
Rusça 🔊 ершистый , же́лчный , раздражи́тельный , ржа́вый разг. стоящий торчком; всклокоченный (о волосах человека, перьях птиц или шерсти животного)
eş: всклокоченный, взъерошенный, задиристый
surly, sulky
çekim: karşılaştırma norser · üstünlük meest nors
köken: From Middle Dutch nors, norts (“surly”), with further origin disputed. Possibly from nort (“north”) + -s (equivalent to modern noord + -s), due to the north being associated with negative character traits. If so, a doublet of noords. Or, less likely, from the sparsely attested verb norren (“to grumble”).
aile: norsheid, norsig
rusty (lacking recent practice)
grumpy, stroppy, quarrelsome, gruff, grouchy, cantankerous, curmudgeonly
köken: κακός (kakós, “bad”) + τρόπος (trópos, “manner”)
rusty, out of practice
çekim: karşılaştırma mer ringrostig · üstünlük mest ringrostig
köken: ring (“boxing ring”) + rostig (“rusty”). Attested since the 1960s, originally describing boxers.
rusty · rufous, russet · ferruginous
çekim: karşılaştırma bardziej rdzawy · üstünlük najbardziej rdzawy
eş: zardzewiały
köken: Etymology tree Proto-Slavic *rъďa Proto-Slavic *-avъ Proto-Slavic *rъďavъ Polish rdzawy Inherited from Proto-Slavic *rъďavъ. By surface analysis, rdza + -awy.
inessive singular of ruoste
rusty (affected by rust) · rusty, rufous (having the colour of rust)
çekim: karşılaştırma rezavější · üstünlük nejrezavější
köken: Inherited from Old Czech rzavý, from Proto-Slavic *rъďavъ. By surface analysis, rez + -avý.
aile: jespák rezavý, rezavost
rusted, rusty, covered in rust
köken: From the past participle of rugini (“to rust”).
rusty, rusted (marked or corroded by rust) · rusty (affected with the fungal plant disease called rust) · old, old-fashioned
çekim: karşılaştırma rozsdásabb · üstünlük legrozsdásabb
köken: rozsda (“rust”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix)
aile: rozsdásan, rozsdásodik, rozsdásság, rozsdásbarna, rozsdáspiros, rozsdássárga, rozsdásvörös
Latince 🔊 aerūginōsus , rōbīginōsus
rusty; rusted
köken: From Proto-Mon-Khmer *cr(ii)h. Cognate with Arem parɛh, Khmer ច្រែះ (creh).
aile: rỉ sét
Bulgarca 🔊 занемарен , ръждясал
rusty
çekim: karşılaştırma hrdzavejší · üstünlük najhrdzavejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *rъďavъ Slovak hrdzavý Inherited from Proto-Slavic *rъďavъ.
aile: hrdzavo, hrdzavosť, zahrdzavený
past participle of rovellar
past participle of enferruxar
köken: From enferruxar.