present participle of bruire
aile: bruyamment
feminine singular of allegro
köken: From allegra (“cheerful, mirthful”).
female equivalent of баловни́к (balovník): female mischievous/spoilt person
çekim: çoğul баловни́цы · tamlayan баловни́цы
eş: шаловница
🔊 Но уж тако́й был хара́ктер: была́ она́, по всей фо́рме, баловни́ца.
happy, merry
çekim: karşılaştırma خوشحالتَر · üstünlük خوشحالتَرین
köken: From خوش (xwaš /xoš, “pleasant”) + حال (hāl /hâl, “state”).
aile: خوشحالانه, خوشحالی
bold, reckless
çekim: karşılaştırma driester · üstünlük meest driest
eş: brutaal, vermetel, wild, woest, moedig, onnadenkend
köken: Borrowed from Middle Low German drīste, from Old Saxon thrīsti, from Proto-West Germanic *þrīstī.
aile: driesteling, driestheid
happy · joyful, cheerful · a bit drunk, tipsy
çekim: karşılaştırma mais alegre · üstünlük o mais alegre
eş: contente, feliz, souril, jubilante
köken: From Old Galician-Portuguese alegre, from Vulgar Latin *alecrem, from Latin alacer. Doublet of alegro.
aile: alegrar, alegremente
cheerful, cheery, jolly, merry
zıt: δύσθυμος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὔθυμος (eúthumos). By surface analysis, εύ- (éf-) + θυμός (thymós).
aile: εύθυμα, ευθυμογράφημα, ευθυμογράφος
overwhelmingly thorough (often in a positive way); excessive, repetitive (in a negative way) · pushy, bossy, overly particular and demanding · excellent of technique (particularly for a performance)
köken: Probably originally a compound of 心 (uru, “heart, mind”, vowel-shifted from regular reading ura, cognate with 裏 (ura, “the behind or inside of something”)) + 狭し (sashi, “tight; narrow”, Classical and Old Japanese, cognate and synonym of modern 狭い (semai)), from the sense that something is so overwhelming that one feels pressured to yield or submit in some way. The earliest texts used this word to…
🔊 字体にうるさい
🔊 味にうるさい
🔊 うるさい連中だ。
Korece 🔊 떠들썩하다 /t͈ʌ̹dɯɭs͈ʌ̹kʰa̠da̠/ to be noisy, to be boisterous · to be troubled, to be disturbed · to be sensational, to be much discussed
eş: 시끄럽다, 소란스럽다, 요란스럽다
köken: 떠들썩 (tteodeulsseok, root not used in isolation) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
past participle of ge efter
çekim: karşılaştırma mer eftergiven · üstünlük mest eftergiven
enthusiastic, eager, avid, keen
çekim: karşılaştırma bardziej entuzjastyczny · üstünlük najbardziej entuzjastyczny
eş: pełen zachwytu, dziarski, natchniony, ożywiony, pełen werwy, porywający
köken: Etymology tree Ancient Greek ἐνθουσιαστικός (enthousiastikós)bor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish entuzjastyczny From Ancient Greek ἐνθουσιαστικός (enthousiastikós) + Polish -ny.
obstreperous, noisy
köken: From гомін (homin) + -ли́вий (-lývyj).
loud, powerful (of a voice or sound: of great intensity) · noisy, clamorous, boisterous, vociferous (making noises, especially loud noises)
çekim: karşılaştırma äänekkäämpi · üstünlük äänekkäin
köken: ääni (“sound”) + -käs
aile: äänekkyys, äänekkäästi
indulgent · benevolent
eş: tolerantní
indulgent
köken: Borrowed from French indulgent, from Latin indulgens.
present participle of elnéz
çekim: karşılaştırma elnézőbb · üstünlük legelnézőbb
köken: elnéz + -ő (present-participle suffix)
revelling boisterously in the manner of the Bacchantes · noisy, ranting, raving
köken: Etymology tree Latin bacchor Latin -bundus Latin bacchābundus From bacchor (“revel as at a bacchanal”) + -bundus.
happy, glad
çekim: karşılaştırma gladere · üstünlük gladest
zıt: trist, ked af det
köken: From Old Danish glath, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz
aile: bilglad, børneglad, dameglad, danseglad, fartglad, farveglad, festglad, fodboldglad, gladelig, kisteglad
Vietnamca 🔊 ầm ầm /ʔəm˨˩ ʔəm˨˩/ diminutive reduplication of ầm
carefree, untroubled, debonair, easy-going, happy-go-lucky, laid-back, light-hearted, worriless, nonchalant, fancy-free
çekim: karşılaştırma по́-безгри́жни · üstünlük на́й-безгри́жни
köken: без- (bez-) + гри́жа (gríža) + -ен (-en)
🔊 безгрижни времена
Slovakça 🔊 veselý (eril) /veseliː/ a male surname
köken: From veselý (“merry”).
scandalous, shocking, outrageous
köken: From escàndol + -ós.
aile: escandalosament