exuberante

/e.zu.beˈɾɐ̃.t͡ʃi/

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•exuberant · gorgeous

Diğer Dillerde

Almancaausgelassen , enthusiastisch, exuberant, hocherfreut , knackig , knusprig

past participle of auslassen

çekim: karşılaştırma ausgelassener · üstünlük am ausgelassensten

eş: ekstatisch, überschäumend, überschwänglich, lebendig, quirlig, munter

aile: Ausgelassenheit

Fransızcaenchanté , exubérant , luxuriant , ravi /ɑ̃.ʃɑ̃.te/

enchanted, delighted

eş: féerique, béat, comblé, content, épanoui, gai

İspanyolcaencantado , eufórico , exuberante , exultante , frondoso , lascivo /enkanˈtado/

enchanted, charmed · pleased, delighted · thrilled, overjoyed

aile: casa encantada, encantado de conocerte, quark encantado

Encantado de conocerle. (leísmo)

İtalyancaesuberante , esultante , incantato , lussureggiante , rigogliosa , rigoglioso /e.zu.beˈran.te/

exuberant, high-strung, high-spirited

eş: abbondante, eccedente, eccessivo, ridondante, sovrabbondante, brioso

köken: Borrowed from Latin exūberantem, present active participle of exūberō (“to abound or flourish”).

aile: esuberantemente

Rusçaбу́йный, бу́рный, бью́щий ключо́м, бью́щий че́рез край, изоби́льный, неудержи́мый

Farsçaسرسبز /sar.ˈsabz/

covered with grass and/or other vegetation; green

çekim: karşılaştırma سرسبزتَر · üstünlük سرسبزتَرین

köken: From سر (sar) + سبز (sabz).

aile: سرسبزی

خطهٔ سرسبز شمال

Felemenkçeexuberant , groen , levend , overdadig , overgelukkig , overvloedig

in zeer ruime mate aanwezig

eş: overvloedig, overdadig, overstelpend, uitbundig

Yunancaπανευτυχής , τρισευτυχισμένος /pa.ne.ftiˈçis/

overjoyed (very happy)

eş: ευδαιμονέστατος, ευτυχέστατος, πανευδαίμων, τρισευτυχισμένος

köken: Learned borrowing from Byzantine Greek πανευτυχής (paneutukhḗs). By surface analysis, παν- (pan-) + ευτυχής (eftychís).

İsveççefrodig , grönskande , överlycklig

lush · fertile, rich · fat (and good-natured)

çekim: karşılaştırma frodigare · üstünlük frodigast

frodig grönska

frodig fantasi

Lehçebujny , entuzjastyczny, kuszący, wybujały /ˈbuj.nɘ/

lush · luxuriant

çekim: karşılaştırma bujniejszy · üstünlük najbujniejszy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bujьnъ Polish bujny Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.

aile: bujność

Finceelämäniloinen , ikionnellinen, ilosta suunniltaan, kukoistava , rehevä /ˈelæmænˌiloi̯nen/

exuberant, full of life

çekim: karşılaştırma elämäniloisempi · üstünlük elämäniloisin

köken: elämän (genitive) + iloinen

aile: elämäniloisesti, elämäniloisuus

Çekçebujný /ˈbujniː/

lush (of vegetation)

çekim: karşılaştırma bujnější · üstünlük nejbujnější

köken: Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.

Rumenceluxuriant

lush

köken: Borrowed from French luxuriant, from Latin luxurians.

Macarcaexuberáns, túláradó

Dancaoverlykkelig

Norveççeenergisk

Vietnamcahí ha hí hửng , hí hửng /hi˧˦ haː˧˧ hi˧˦ hɨŋ˧˩/

‑a reduplication of hí hửng

Bulgarcaизобилен, пищен, съблазнителен, тучен /ˈpiʃtɛn/

lush, satiated, rich · luscious, savoury, rich in flavours (for dish, taste) · grandiose, elaborate, opulent, luxuriant

çekim: karşılaştırma по́-пи́щни · üstünlük на́й-пи́щни

köken: Reanalyzed from an earlier пи́шен (píšen), itself borrowed from Russian пы́шный (pýšnyj, “fluffy, lush”). The form with -щ- is formed by hypercorrection or possibly confused for native пи́ща (píšta, “food, nourishment”) + -ен (-en).

пи́щен прие́м

Slovakçabujný

Litvancavešlus

Taycaเบิกบาน, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง /bɤːk̚˨˩.baːn˧/

happy; cheerful; joyful.

Katalancaencantat, exuberant, exultant , gerd /əŋ.kənˈtat/

past participle of encantar

Galiçyacaexuberante , vizoso

exuberant

köken: From Latin exūberantem.

İrlandacaan-áthasach, lúcháireach , méith /ˈl̪ˠofˠɑːɾʲəx/

joyful, joyous, overjoyed · glad (producing gladness) · jubilant, rejoicing