shovívavý
/ˈsxoviːvaviː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "shovívavý" kelimesi Türkçe'de hoşgörülü, müsamahakâr, müşfik, uysal anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoşgörülü
Genelmüsamahakâr
Genelmüşfik
Geneluysal
Çekim Tablosu
karşılaştırmashovívavější
üstünlüknejshovívavější
Tanım
•forbearing, forgiving, tolerant
Diğer Dillerde
past participle of auslassen
çekim: karşılaştırma ausgelassener · üstünlük am ausgelassensten
eş: ekstatisch, überschäumend, überschwänglich, lebendig, quirlig, munter
aile: Ausgelassenheit
FransızcaClément, indulgent, laxiste, permissif (eril) /kle.mɑ̃/
a male given name, equivalent to English Clement · a surname originating as a patronymic
aile: Clém, Clémence, Clémentine, clémentine
İspanyolcaClemente, de manga ancha, indulgente, leniente /kleˈmente/
lenient
köken: From Latin clēmentem.
İtalyancaClemente, indulgente, permissivo, tollerante /kleˈmɛn.te/
mild, lenient, clement
çekim: üstünlük clementissimo
zıt: inclemente
köken: From Latin clēmentem.
Rusçaгума́нный, Кле́ме́нт, Кли́ме́нт, милосе́рдный, милости́вый, мя́гкий
Arapçaإِكْلِمِنْدِس, غَفُور
FelemenkçeClemens, genadig, mild, toegeeflijk, tolerant
lenient, clement · merciful
çekim: karşılaştırma genadiger · üstünlük genadigst
zıt: ongenadig
köken: From genade + -ig.
PortekizceClemente, indulgente, leniente /kleˈmẽ.t͡ʃi/
clement
eş: indulgente
zıt: inclemente
köken: Borrowed from Latin clēmentem.
forgiving
eş: ανεξίκακος, μακρόθυμος
İsveççeeftergiven, förlåtande, Klemens, överseende, skonsam, svag
past participle of ge efter
çekim: karşılaştırma mer eftergiven · üstünlük mest eftergiven
LehçeKlemens (eril) /ˈklɛ.mɛns/
a male given name, equivalent to English Clement · a male surname from Late Latin
köken: Etymology tree Late Latin Clēmenslbor. Polish Klemens Learned borrowing from Late Latin Clēmens.
Ukraynacaвиба́чливий, Клим, Климе́нтій, невимо́гливий /kɫɪm/
a male given name, Klym, from Greek [in turn from Latin], equivalent to English Clement
köken: From Greek Κλήμης (Klímis), from Latin Clemens.
aile: Климе́нко, Кли́мівна, Кли́мович
Finceanteeksiantavainen, armelias, hyväntahtoinen, Klemetti, lempeä, myöntyväinen /ˈɑnteːksiˌɑntɑʋɑi̯nen/
synonym of anteeksiantava (“forgiving”)
çekim: karşılaştırma anteeksiantavaisempi · üstünlük anteeksiantavaisin
köken: anteeksiantava + -inen
aile: anteeksiantavaisuus
Rumenceblând, indulgent, îngăduitor, tolerant, tolerantă /blɨnd/
mild · tame · gentle, harmless, kind
köken: Inherited from Latin blandus.
aile: blândă
Macarcaelnéző, engedékeny, Kelemen, vajszívű /ˈɛlneːzøː/
present participle of elnéz
çekim: karşılaştırma elnézőbb · üstünlük legelnézőbb
köken: elnéz + -ő (present-participle suffix)
İbraniceרחוּם
Latinceclēmēns, ignōscēns, indulgens
indulging, indulgent
köken: Present participle of indulgeō.
aile: indulgentia, indulgentis
Endonezcelunak /ˈlunak/
soft, tender · moderate
çekim: karşılaştırma lebih lunak · üstünlük paling lunak
köken: Inherited from Malay lunak.
aile: kelunakan, melunak, melunaki, melunakkan, memperlunak, pelunak, pelunakan, lunak hati, lunak mulut
Clement
köken: From Latin Clemens. Cognate with English Clement.
Bulgarcaмилостив, милосърден, отстъпчив, снизходителен /miɫoˈstif/
merciful
çekim: karşılaştırma по́-милости́ви · üstünlük на́й-милости́ви
köken: Inherited from Proto-Slavic *milostivъ. By surface analysis, милост (milost) + -ив (-iv)
Taycaปรานี /praː˧.niː˧/
mercy; compassion; pity.
köken: Uncertain. Compare Khmer ប្រណី (prɑɑnəy), Lao ປານີ (pā nī).
aile: ปรานีฆาต, ปรานีตีเอาเรือ, ปรานีปราศรัย
KatalancaCliment, indulgent /kliˈment/
a surname, equivalent to English Clement
GaliçyacaClemente, Clemenzo
İzlandacamiskunnsamur
ErmeniceԿղեմես
Gürcüceკლემენტ, ლმობიერი
TagalogcaClemente /kleˈmente/
a male given name from Spanish [in turn from Latin], equivalent to English Clement
köken: Borrowed from Spanish Clemente, from Latin Clēmentem.
Esperantomalsevera
Etimoloji
From shovívat + -avý.