past participle of auslassen
çekim: karşılaştırma ausgelassener · üstünlük am ausgelassensten
eş: ekstatisch, überschäumend, überschwänglich, lebendig, quirlig, munter
aile: Ausgelassenheit
cheerful; merry · gay; homosexual
eş: béat, comblé, content, enchanté, épanoui, heureux
zıt: sombre, triste
köken: From Old French gai, from Old Occitan gai, from Gothic *𐌲𐌰𐌷𐌴𐌹𐍃 (*gaheis, “impetuous”); or from Frankish *gāhi (“fast, sudden, impetuous”), Frankish *wāhi (“pretty”), both from Proto-Germanic *ganhuz (“lively, fast, quick”); or (per Liberman, Chance, Meier) from Latin vagus (“wandering, inconstant, flighty”), with *[w] → [ɡ] as in French gaine. Doublet of vague in that case. Cognate with English…
aile: antigai, avoir la cuisse gaie, égayer, gai comme un pinson, gaiement, gaieté
joyful, cheerful · happy, joyous, merry · lively
eş: contento, feliz, feliz, contento, feliz, contento
köken: Inherited from Latin alacrem, possibly through a Vulgar Latin root *alicer, alecrem.
aile: alegrar, alegremente, alegría, alegrísimo, alegrón
🔊 Ella es una persona madrugadora, siempre tan alegre.
🔊 Yo seguiré mi alegre camino en un segundo.
feminine singular of allegro
köken: From allegra (“cheerful, mirthful”).
Rusça 🔊 весёлый , жизнера́достный , ра́достный , цветно́й , я́ркий /vʲɪˈsʲɵɫɨj/ merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny
çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший
eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий
köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
happy, merry
çekim: karşılaştırma خوشحالتَر · üstünlük خوشحالتَرین
köken: From خوش (xwaš /xoš, “pleasant”) + حال (hāl /hâl, “state”).
aile: خوشحالانه, خوشحالی
festive
çekim: karşılaştırma feestelijker · üstünlük feestelijkst
köken: From feest + -lijk. More at feastly.
happy · joyful, cheerful · a bit drunk, tipsy
çekim: karşılaştırma mais alegre · üstünlük o mais alegre
eş: contente, feliz, souril, jubilante
köken: From Old Galician-Portuguese alegre, from Vulgar Latin *alecrem, from Latin alacer. Doublet of alegro.
aile: alegrar, alegremente
Japonca 🔊 嬉しい , 楽しい , 派手な 華やかな 色鮮やかな , 陽気な /ɯ̟ɾe̞ɕiː/ happy, glad
köken: From Old Japanese. First cited to the Man'yōshu of circa 759 CE. A surface analysis suggests that this might be derived from 熟れる (ureru, “to ripen, mature”) + しい (shii, “adjective forming suffix”). However, it is unclear how the sense of "feeling mature" would match the sense of "glad".
aile: 嬉しがらせ, 嬉し泣き, 嬉し涙
Çince 🔊 色彩鮮艷的 /色彩鲜艳的 , 高興 /高兴
happy, glad (feeling or causing happiness) · fond of
çekim: karşılaştırma gladare · üstünlük gladast
zıt: ledsen
köken: From Old Swedish glaþer, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz, from Proto-Indo-European *gʰladʰ-, derivation of Proto-Indo-European *gʰel- (“to shine”).
aile: glad i hatten, glad i hågen, gladlynt
🔊 vara på glatt humör
🔊 en glad nyhet
🔊 glad och ledsen
joyful; cheerful
çekim: karşılaştırma radośniejszy · üstünlük najradośniejszy
eş: rad, wesoły, uradowany, pogodny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *radъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *radostь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *radostьnъ Old Polish radostny Polish radosny Inherited from Old Polish radostny, from Proto-Slavic *radostьnъ. By surface analysis, radość + -ny.
aile: radosność, radośnik
lively
çekim: karşılaştırma eläväisempi · üstünlük eläväisin
köken: elävä + -inen
aile: eläväisesti, eläväisyys
funny · merry, jolly
çekim: karşılaştırma veselejší · üstünlük nejveselejší
eş: vtipný, zábavný, legrační, žertovný, komický, radostný
zıt: smutný
köken: Inherited from Old Czech veselý, from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
aile: veselá mysl půl zdraví
🔊 Veselé Vánoce, strýčku Skrblíku!
cheerful, jolly (full of merriment and high spirits)
çekim: karşılaştırma jókedvűbb · üstünlük legjókedvűbb
köken: jókedv (“cheerfulness, high spirits”) + -ű (adjective-forming suffix), from jó (“good”) + kedv (“mood”)
aile: jókedvűen, jókedvűség
İbranice 🔊 עַלִּיז , עַלִּיזָה
lively, festive, joyous, gay, merry · agreeable, pleasing; handsome, pretty · jovial, agreeable
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰeh₁stosder. Proto-Italic *θēstos Proto-Italic *fēstosder. Latin fēstus Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin īvus Latin fēstīvus From fēstus (“of or pertaining to feasts”) + īvus.
aile: fēstīvālis, fēstīvē, fēstīvitās, fēstīviter, fēstīvum
happy, glad
çekim: karşılaştırma gladere · üstünlük gladest
zıt: trist, ked af det
köken: From Old Danish glath, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz
aile: bilglad, børneglad, dameglad, danseglad, fartglad, farveglad, festglad, fodboldglad, gladelig, kisteglad
Norveççe 🔊 fargerik , festlig , glad , livlig , morsom
carefree, untroubled, debonair, easy-going, happy-go-lucky, laid-back, light-hearted, worriless, nonchalant, fancy-free
çekim: karşılaştırma по́-безгри́жни · üstünlük на́й-безгри́жни
köken: без- (bez-) + гри́жа (gríža) + -ен (-en)
🔊 безгрижни времена
Slovakça 🔊 veselý (eril) /veseliː/ a male surname
köken: From veselý (“merry”).
gay, merry
çekim: çoğul gais
köken: From Old Occitan gai. Compare Sicilian javiu.
aile: gaiament, gaia ciència, gai saber
jolly, merry, joyful
çekim: karşılaştırma llawenach · üstünlük llawenaf
köken: Inherited from Middle Welsh llawen, from Proto-Brythonic *llowen, from Proto-Celtic *lowenos. Cognate with Cornish lowen, Breton laouen.
aile: llawenhau, llawenu, llawenychu
🔊 Nadolig llawen!
airy · bright, lightsome · gay, cheerful
çekim: karşılaştırma spéiriúla · üstünlük is spéiriúla
köken: From spéir (“sky”) + -úil (adjectival suffix).
aile: spéiriúlacht
happy
çekim: karşılaştırma უფრო ბედნიერი · üstünlük ყველაზე ბედნიერი
aile: საბედნიერო, ბედნიერება, ბედნიერ ვარსკვლავზე დაბადებული, ბედნიერ ფეხზე ამდგარა, ბედნიერი ცხოვრება
passion, excitement, anger
çekim: karşılaştırma lebih gembira · üstünlük paling gembira
köken: From Sanskrit गम्भीर (gambhīra, “deep”).
aile: bergembira [stative, habitual], kegembiraan [abstract, locative], hibira
girlfriend (a woman's close female friend)
çekim: çoğul mashoga
köken: Borrowed from Arabic [Term?].
aile: ushoga