sahip Korece ne demek?

"sahip" kelimesinin Korece karşılığı: 소유자.

Platform Menüsü

Çeviri

sahip

/saːˈhip/

noun

A1 seviye

TR → KORECE

"sahip" kelimesinin İngilizcesi: 소유자. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genel소유자

Görsel

Aydınlık ve Huzurlu Bir Atmosfere Sahip Modern Country Mutfak

Alacakaranlık Huzurunda Akışkan Formlara Sahip Çarpıcı Modern Yapı

Açık Kitap Şeklinde Sırt Minderi Tasarımına Sahip Krem Renkli Kanepe

Akıcı Hatlara Sahip Modern Krem Deri Üçlü Kanepe ile Minimalist Yaşam

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sahibi

Yönelme (-e)sahibe

Bulunma (-de)sahipte

Çıkma (-den)sahipten

Tamlayan (-in)sahibin

Çoğul (-ler)sahipler

Tanım

•owner; proprietor; possessor

Diğer Dillerde

Almancabesitzer , Besitzer, Inhaber , efendi , sahib (eril) /bəˈzɪtsɐ/

agent noun of besitzen; owner (one who owns)

çekim: çoğul Besitzern · tamlayan Besitzers

köken: besitzen (“to own, possess”) + -er (“-er”)

Hast du sie? — Onlara sahip misin?

FransızcaPropriétaire, maitre de maison

Propriétaire, maitre de maison.

Il a 109 portes. — 210 haneye sahiptir.

İspanyolcaamo , capitán , castellano , dominar , joven amo , maese (eril) /ˈamo/

master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager

çekim: çoğul amos

eş: señor, patrón

köken: Back-formation from ama.

aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo

İtalyancaboss , capitano , capo , comandante , dominare , governare (eril) /ˈbɔs/

boss (leader of a business, company or criminal organization)

eş: (perlopiù malavitoso, criminale), capo, leader, gangster, dirigente

köken: Unadapted borrowing from English boss.

Rusçaвладелец, обладатель

Arapçaأُصُولِيّ , أُصُولِيَّة , اَلرَّبّ , خَبِير , رَبّ , سَيِّد

Farsçaارباب , استاد , اصل , اصلی , اهورا , خداوند /ʔar.ˈbaːb/

boss · major landlord, owner of an estate, feudal lord · lord, master

çekim: çoğul اربابان

köken: Borrowed from Arabic أَرْبَاب (ʔarbāb), originally the plural of رَبّ (rabb, “lord”).

ارباب حلقهها

دین نگردد پختہ بی آداب عشق دین بگیر از صحبت ارباب عشق

Azericebəy , usta /bæj/

gentleman, mister · lord, master · bridegroom

çekim: çoğul bəylər · tamlayan bəyin

köken: Inherited from Proto-Turkic *bēg. See it for more.

aile: bəylərbəyi, bəylik, bəyyallısı

Kazakçaәмірші , Жаратқан Ие , ие , магистр , меңгеру , ұста

lord

çekim: çoğul әміршілер · tamlayan әміршінің

aile: әміршілік

ÖzbekçeEgamiz

Tatarcaоста

Felemenkçebeheersen , controleren , heer , Heer , heerser , landheer /bəˈɦeːrsə(n)/

to control, to master · to have mastery over, to know (how to)

çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend

köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.

aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing

Beheers je al wat Nederlands?

Portekizcecapitão , castelão , dono , lorde , masterizar , patrão (eril) /ka.piˈtɐ̃w̃/

captain (army officer rank) · A term of address for someone

çekim: çoğul capitães

köken: From Old Galician-Portuguese capitan, capitam, from Genoese Ligurian capitan, from Late Latin capitānus, from capitāneus, or from Latin capitālis.

aile: capitão de corveta, capitão de fragata, capitão de mar e guerra, capitão do mato, capitão-do-mato

Yunancaαριστοτέχνης , αρχιτεχνίτης , άρχοντας , αυθεντικός , αφέντης , αφεντικό (eril)

virtuoso, past master

çekim: çoğul αριστοτέχνες · tamlayan αριστοτέχνη

eş: δεξιοτέχνης, βιρτουόζος

Japoncaぼっちゃま , マスター , マスターする , 主人 , 修士 , 修士号 /ma̠sɨ̥ta̠ː/

a manager; a barkeeper, a landlord (of a pub); a storekeeper, shopkeeper; an owner · a master (a person with a master's degree) · a master's degree

çekim: geçmiş マスターした

eş: 主人

köken: Borrowed from English master. Doublet of マエストロ (maesutoro).

Korece소유자 /ˈsʰo̞(ː)jud͡ʑa̠/

owner; proprietor; possessor

köken: Sino-Korean word from 所有者, from 所有 (“possess”) + 者 (“-er”).

İsveççebemästra , förlaga , herre , husbonde , huvudman , magistersgrad

to master (learn to a high degree of proficiency) · to overcome, control

çekim: geçmiş bemästrade · ortaç bemästrad · ulaç bemästrande

köken: Borrowed from German bemeistern. By surface analysis, be- + mästra. Cognate of Dutch bemeesteren. Compare French maîtriser.

Lehçe-masztowiec , gospodarz , kapitan , kopia-matka , majster , mistrz (eril) /ɡɔsˈpɔ.daʂ/

lord; landlord; steward (landowner that operates their own farm) · landlord (owner of an area larger than 8 acres) · host, steward (person who is the organizer of an event or who acts as a representative of the organizer)

çekim: çoğul gospodarze · tamlayan gospodarza

eş: rolnik, reg. (Śląsk) bamber, reg. (Śląsk) gazda, reg. (Śląsk) siedlok, reg. (Poznań) bałor, reg. (Poznań) bamber

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Balto-Slavic *gástipatis Proto-Slavic *gospodь Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *gospoda Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃…

aile: gospodarny, gospodarski, gospodarka, gospodarstwo, gospodarz klasy, gospodarować, gospodarzyć

UkraynacaВлади́ка , воло́дар , госпо́дар , Го́сподь , засво́їти , засво́ювати

Hintçeअधिपति , अधिराज , असल , असली , अस्ल , आका (eril) /ə.d̪ʱɪp.t̪iː/

lord, master · ruler, sovereign · head, chief, commander

çekim: çoğul अधिपतियों

köken: Borrowed from Sanskrit अधिपति (adhipati).

Fince-mastoinen , -mestari , -taituri , aatelinen , aatelismies , alkuperäinen /ˈɑːtelinen/

nobleman, noblewoman (member of nobility)

çekim: çoğul aateliset · tamlayan aatelisen

köken: aateli (“nobility”) + -inen

aile: aatelisuus, aatelisarvo, aatelisherra, aateliskalenteri, aateliskartano, aatelisluokka, aatelismies, aatelisnainen, aatelisneiti, aatelisneito

Çekçevlastník, majitel

Rumenceconduce , controla , Domnul , excela , jupân , maestru /konˈdu.t͡ʃe/

to rule, lead (be a leader) · to drive a vehicle · to lead (accompany for guidance)

çekim: geçmiş condus · ortaç condus · şimdiki să conducă

köken: Borrowed from Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”), based on the conjugation of duce. Compare French conduire. First attested in c. 1840.

aile: conducător, conducere, conductă, conductibil, conductor, conducție, condus

Conduci prea repede. Ia-o un pic mai încet.

a conduce negocieri

Interacțiile coulombiene în amestecuri de săruri care conțin ioni monovalenți conduc la valori negative ale energiei libere de exces.

Macarcaelsajátít , gazda , kapitány , mester , úr /ˈɡɒzdɒ/

master · farmer · host (in the expression házigazda)

çekim: çoğul gazdák

köken: First attested in c. 1177. Borrowed from a Slavic language. Compare Proto-Slavic *gostьpoda. See Slovak gazda, Serbo-Croatian gazda.

aile: gazdaság, gazdálkodik, gazdász, gazdátlan, házigazda, kisgazda, közgazda, mezőgazda, rendszergazda, gazdát cserél

İbraniceאדון , אדוני , אָמָּן , בְּעָלִים , ריבון (eril) /ʔaːˈdoːn/

lord

çekim: çoğul אֲדוֹנִים

köken: Perhaps related to דִּין (dín, “law”) or from Proto-Semitic *ʾadan- (“to rule, judge”). Compare Ugaritic 𐎀𐎄𐎚 (ảdt, “lady”), Phoenician 𐤀𐤃𐤍 (ʾdn, “lord”), Ancient Greek Ἄδωνις (Ádōnis, “mortal lover of the goddess Aphrodite”).

Latincedominulus , dominus , Dominus , nauarchus , nāviculārius /dɔˈmɪ.nʊ.ɫʊs/

lordling

çekim: çoğul dominulī · tamlayan dominulī

köken: Deminutive of dominus, equal to dominus + -ulus.

Dancagodsejer , Herre (Herren c), hersker , husbond , husherre , kandidat /ˈhæɐ̯sɡ̊ɐ/

a ruler, sovereign

çekim: çoğul herskere · tamlayan herskers

köken: From herske + -er.

Norveççebeherske , Herre (Herren m), hoved-, lede , masterkopi , mester-