malik İngilizcesi: owner, ownership, possessor.

Eş/Zıt

Örnek

malik

C1 seviye

TR → EN

"malik" kelimesinin İngilizcesi: owner, ownership, possessor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelowner

Genelownership

Genelpossessor

Görsel

Tudor Stili Tarihi Malikane: Görkemli Ahşap Karkaslı Ev Cephesi

Beyaz Kubbeli Görkemli Malikane ve Kış Mevsiminde Klasik Mimari Güzellikleri

Alacakaranlıkta ışıkları yanan gizemli gotik kuleli tarihi malikane görünümü

Görkemli Neo Klasik Malikane, Palmiyeli Bahçe ve Havuzlu Lüks Giriş

Tanım

•isim: sahip

Diğer Dillerde

AlmancaBesitzer , Besitzerin , Eigentum , Eigentümer , Eigentümerin , Inhaber (eril) /bəˈzɪtsɐ/

agent noun of besitzen; owner (one who owns)

çekim: çoğul Besitzern · tamlayan Besitzers

köken: besitzen (“to own, possess”) + -er (“-er”)

Den Gottlosen die Hölle. — Cehennemin efendisi Mâlik'tir.

Fransızcapropriétaire , propriété /pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/

owner (one who owns something) · property owner, landlord

çekim: çoğul propriétaires

köken: Learned borrowing from Late Latin proprietārius.

aile: proprio

Parrain : Maliki. — Bir şeyin maliki.

le propriétaire du véhicule

un propriétaire terrien

faire le tour du propriétaire

İspanyolcadueñesco, dueño , juro , propiedad, tituralidad (eril) /ˈdweɲo/

owner, proprietor, landlord · master

çekim: çoğul dueños

eş: propietario, amo, patrón, poseedor, posesor, amo

köken: Inherited from Late Latin domnus, shortened variant of Latin dominus. Cognates include Aragonese dueño, Galician and Portuguese dono, Sicilian don, Italian donno, Aromanian domnu, Romanian domn.

aile: adueñarse, duende, dueño y señor

Ver también Malinine . — Malikilik olarak da anılır.

İtalyancapadronanza , proprietà , proprietaria , proprietario (dişil) /pa.droˈnan.t͡sa/

ownership · mastery, command

çekim: çoğul padronanze

eş: autorità, proprietà, signoria, titolarità, abilità, competenza

La villa degli Armstrong è completamente vuota. — Armstrong malikanesi bomboş.

Rusçaхозяин, владелец

В особняке Армстронгов?! — Armstrong malikanesinde mi?!

Arapçaصَاحِب, صَاحِبَة, مَالِك, مَالِكَة, مُلْكِيَّة

لقد كنت ذات مرة قرب البوابات الأمامية. — Malikanenin ön kapılarını gördüm.

Azericemalik , sahib , yiyə /mɑːˈlic/

owner

çekim: çoğul maliklər · tamlayan malikin

köken: From Classical Persian مالک (mālik), from Arabic مَالِك (mālik).

Kazakçaие , қожайын /i.je/

master, lord · owner

çekim: çoğul иелер · tamlayan иенің

köken: From Proto-Turkic *idi. Cognate with Kyrgyz ээ (ee), Turkish iye, etc. Compare also Mongolian эзэн (ezen), Dongxiang ezhen; Evenki эды̄ (ədī); etc.

Özbekçeega , molik , sohib, xoʻjayin

owner, proprietor · someone or something who possesses a certain trait or characteristic · God, Lord

çekim: çoğul egalar · tamlayan eganing

köken: Inherited from Chagatai ایکا (egä), vulgar form of ایدی (idi), from Khorezmian Turkic ایذی (ʾyḏy /⁠⁠iḏi, eḏi⁠/), from Karakhanid اِذٖی (ʾiḏī /⁠iḏi⁠⁠/), from Proto-Turkic *idi. Cognate with Uyghur ئىگە (ige).

Tatarcaхуҗа

Felemenkçebezitster , bezitter , eigenaar , eigenares , eigendom, verantwoordelijkheid nemen (dişil) /bəˈzɪt.stər/

female owner

çekim: çoğul bezitsters

eş: eigenares

köken: From bezitten + -ster.

Ik ben tot aan de toegangspoort geweest. — Malikanenin ön kapılarını gördüm.

Portekizcedono , propriedade , proprietário (eril) /ˈdõ.nu/

owner · patriarch; head of a home or family · master (used by a slave to address his owner)

çekim: çoğul donos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dono, from Late Latin domnus, from Latin dominus (“lord”), from domus (“house”), ultimately from Proto-Indo-European *dṓm (“house”), from *dem- (“to build”). Compare Galician dono and Spanish dueño. Doublet of Dom and dominó.

aile: dono da bola, dono da cabeça, dono da lei, dono da serra, dono da verdade, ser dono do próprio nariz

A propriedade Armstrong está completamente vazia. — Armstrong malikanesi bomboş.

Sou o dono deste livro.

Yunancaιδιοκτήτης , ιδιοκτήτρια (eril) /i.ði.oˈkti.tis/

proprietor, owner

çekim: çoğul ιδιοκτήτες · tamlayan ιδιοκτήτη

eş: κάτοχος

köken: Learned formation from ιδιο- (idio-) + -κτήτης (-ktḗtēs) (compare Koine Greek ἰδιοκτήτωρ (idioktḗtōr)), formed as a calque of German Eigenbesitzer.

Μέσα στην έπαυλη Άρμστρονγκ; — Armstrong malikanesinde mi?!

Japoncaオーナー , 主人 , 所有権 , 所有者 , 持ち主 /o̞ːna̠ː/

an owner, especially of a business · a shipowner who does not operate the ship

köken: Borrowed from English owner.

aile: オーナーシェフ, オーナードライバー

」と告げる、麻美。 — Bir şeyin maliki.

Korece소유권 , 소유자 , 주인

무언가를 소유하는 것에 대한 권리.

엘 Haj 말리 크 엘 Shabazz입니다. — El Haj Malik El Shabazz."

İsveççeägande , ägare , ägarskap (nötr)

present participle of äga

çekim: çoğul äganden · tamlayan ägandes

aile: korsägande, målsägande, samägande, självägande, äganderätt

För andra betydelser, se Malaka. — Bir şeyin maliki.

Lehçeodpowiedzialność , posiadanie , właściciel , właścicielka , własność (dişil) /ɔt.pɔ.vjɛˈd͡ʑal.nɔɕt͡ɕ/

responsibility (state of being responsible, accountable, or answerable) · responsibility (duty, obligation or liability for which someone is held accountable) · responsibility (state of being liable, culpable, or responsible for something in particular)

çekim: çoğul odpowiedzialności · tamlayan odpowiedzialności

eş: dojrzałość, rozsądek

zıt: nieodpowiedzialność

köken: From odpowiedzialny + -ość. Calque of Russian отве́тственность (otvétstvennostʹ), German Verantwortlichkeit, and French responsabilité. First attested in 1790.

aile: z całą odpowiedzialnością, odpowiedzialność cywilna, odpowiedzialność zbiorowa, ograniczona odpowiedzialność, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, brać odpowiedzialność, wziąć odpowiedzialność, pociągać do odpowiedzialności, pociągnąć do odpowiedzialności, na odpowiedzialność

Był stryjem Macieja. — Mâlik’in amcasıdır.

Ukraynacaвла́сник, вла́сниця, володі́ння, хазя́їн, хазя́йка

Я була біля його воріт. — Malikanenin ön kapılarını gördüm.

Hintçeमल्कियत, मालिक , यजमान , साहब , साहिब , स्वामित्व (eril) /mɑː.lɪk/

God, the Lord · boss, supervisor · owner, lord

çekim: çoğul मालिकों

köken: Borrowed from Classical Persian مالک (mālik), from Arabic مَالِك (mālik). Compare Assamese মালিক (malik), Bengali মালিক (malik), Gujarati માલેક (mālek), Konkani मालक (mālak), Marathi मालक (mālak), Punjabi ਮਾਲਕ (mālak) / مالک (mālk).

aile: मालिकाना

Finceomistaja , omistaminen , omistus /ˈomistɑjɑ/

owner

çekim: çoğul omistajat · tamlayan omistajan

köken: omistaa (“to own”) + -ja (“-er”)

aile: omistajuus, asiakasomistaja, asianomistaja, autonomistaja, enemmistöomistaja, hotellinomistaja, karjanomistaja, kartanonomistaja, koiranomistaja, maanomistaja

Armstrongin talossako? — Armstrong malikanesinde mi?!

Çekçemajitel , majitelka, vlastnička, vlastnictví , vlastník (eril) /ˈmajɪtɛl/

owner, proprietor

çekim: çoğul majitelé · tamlayan majitele

eş: vlastník

köken: From mít + -tel.

Což ne ta proklatá neřest? — Cehennemin efendisi Mâlik'tir.

Rumenceproprietar , proprietate , proprietăți (eril)

owner of an asset · master (owner of an animal or slave)

çekim: çoğul proprietari · tamlayan proprietarului

köken: Borrowed from French propriétaire.

aile: împroprietări

Malick a reușit. — Haline malik bulunuyordu.

Macarcatulajdonjog, tulajdonos /ˈtulɒjdonoʃ/

owner (one who owns)

çekim: çoğul tulajdonosok

köken: From tulajdon + -os.

aile: tulaj, tulajdonosi, jogtulajdonos, tulajdonosnő, tulajdonostárs

Voltam a kapubejárójánál. — Malikanenin ön kapılarını gördüm.

İbraniceבַּעַל, בַּעֲלָה

התשוקה אל האדון הרע. — Cehennemin efendisi Mâlik'tir.

Latincedominium , dominus , possessor , proprietas

feast, banquet · rule, dominion · ownership

çekim: çoğul dominia · tamlayan dominiī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Latin dominus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin dominium From dominus (“master, lord”) + -ium.

Dancaejer

owner

çekim: çoğul ejere · tamlayan ejers

köken: From eje + -er.

aile: bilejer, biografejer, butiksejer, delejer, ejerbolig, ejerinde, ejerkreds, ejerlejlighed, ejermand, ejerskab

Armstrongs hus er helt tomt. — Armstrong malikanesi bomboş.

Norveççeeier

Lhokseumawe / Malikussaleh — Lhokseumawe / Malikussaleh

Endonezceempunya, kepemilikan , pemilik , pemilikan /kəpəmiˈlikan/

ownership

çekim: çoğul kepemilikan-kepemilikan

köken: From pemilik + ke- -an.