alkuperäinen
/ˈɑlkuˌperæi̯nen/
FINCE → TR
Fince "alkuperäinen" kelimesi Türkçe'de baş harf, başlak, başlaklar, esasî, ilk anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaş harf
Genelbaşlak
Genelbaşlaklar
Genelesasî
Genelilk
Genelkalıp
Genelkökensel
Genelparafe etmek
Genelparafelemek
Genelparaflamak
Genelşablon
Genelyerli
Çekim Tablosu
karşılaştırmaalkuperäisempi
üstünlükalkuperäisin
Tanım
•original (preceding all others; first in a series of versions) · indigenous, native, aboriginal (of or pertaining to peoples who inhabited a territory firstly and have often been minoritised)
Diğer Dillerde
Almancabesitzend, Frühzeit-, gebürtig, geschützt, indigen, indigene
present participle of besitzen
Fransızcaaborigène, autochtone, indigène, initial, initiale, lettrine /a.bɔ.ʁi.ʒɛn/
of Indigenous Australians · aboriginal, indigenous
çekim: çoğul aborigènes
eş: autochtone, domestique, indigène, régional, vernaculaire
köken: From Latin aborīginēs.
A partir del cual, desde el cual
İtalyancaaborigeno, autoctono, indigeno, iniziale, master, mastro /a.boˈri.d͡ʒe.no/
aboriginal
çekim: çoğul aborigeni
eş: indigeno, autoctono, originario, locale, nativo, barbaro
köken: From Latin aborigines.
Rusçaинициа́л, инородец, лека́ло, ме́стный, моде́ль, но́вый (eril) /ɪnɐˈrodʲɪt͡s/
Any non-East Slavic subject of the Russian Empire; can be translated as "alien, foreigner" or also "aboriginal", depending on context.
çekim: çoğul иноро́дцы · tamlayan иноро́дца
köken: From иноро́дный (inoródnyj) + -ец (-ec).
Arapçaأَصْلِيّ, حَرْف أَوَّلِيّ, عَيِّنَة, نَمَط, نُمُوذَج
genuine · original
çekim: çoğul اصول
köken: Etymology tree Arabic أَصْل (ʔaṣl)bor. Persian اصل Borrowed from Arabic أَصْل (ʔaṣl).
preliminary · initial · primary, elementary
çekim: karşılaştırma daha ibtidai · üstünlük ən ibtidai
köken: From Arabic اِبْتِدَائِيّ (ibtidāʔiyy).
ibtidai istintaq
ibtidai məktəb
ibtidai təhsil
previous · primary, first
eş: алдыңғы, әдепкі, әуелгі, басқы, бастапқы, тұңғыш
Türkmenceülňi
Uygurcaباشتىكى, دەسلەپكى
first
köken: From Proto-Turkic *bīrinč (“first”).
aile: беренсенән
Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.
Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине.
oorspronkelijke bewoner van Australië voordat Europeanen zich daar gingen vestigen, of een nazaat daarvan
eş: Oeraustraliér
Portekizceaborígene, aborígine, indígena, inicial, máster, modelo /a.boˈɾi.ʒe.ni/
aborigine (original inhabitant of a region) · Aboriginal (original inhabitant of Australia)
çekim: çoğul aborígenes
eş: aborígine
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aborigenes, a learned borrowing from Latin aborīginēs.
YunancaΑβορίγινας, αρχέγονος, αρχικός, αυθεντικός, αυτόχθων, γηγενής
primitive · primaeval (UK), primeval (US)
köken: From Koine Greek ἀρχέγονος (arkhégonos)
initial (first, placed at the beginning) · initial (first letter of a word or name); initials (the first letter of each word of one's name in romaji or a European script as a unit)
eş: 頭文字
köken: From English initial.
first letter or initial of a word or initials of words · capital letter (in Latin, Cyrillic, Greek, Armenian scripts)
köken: Sino-Korean word from 頭文字.
İsveççeägande-, excentriker, förlaga, initial, mall, monogram
eccentric (person deviating from the norm)
çekim: çoğul excentrikers · tamlayan excentrikers
köken: From German Exzentriker, from French excentrique, from Late Latin eccentricus, from Ancient Greek ἔκκεντρος (ékkentros). Attested since 1898.
LehçeAborygen, Aborygenka, aborygeński, blejer, kopia-matka, miejscowy (eril) /a.bɔˈrɘ.ɡɛn/
Aboriginal (Aboriginal inhabitant of Australia)
çekim: çoğul Aborygeni · tamlayan Aborygena
eş: aborygen australijski
köken: Borrowed from French aborigène, from Latin ab origine.
aile: aborygeński
Ukraynacaабориге́н, автохто́н, взір, взіре́ць, зразо́к, ініціа́л /ˈwzir/
alternative form of узір (uzir, “pattern, example, epitome, sight”)
çekim: çoğul взо́ри · tamlayan взо́ру
Hintçeअसल, असली, अस्ल, आदिवासी, उत्पत्ति, देशज /ə.səl/
synonym of असली (aslī)
köken: Etymology tree Arabic أَصْل (ʔaṣl)bor. Classical Persian اَصْل (asl)bor. Hindi असल Borrowed from Classical Persian اَصْل (asl), borrowed from Arabic أَصْل (ʔaṣl).
Çekçedomorodec, počáteční, původní, výchozí, vzor (eril) /ˈdomorodɛt͡s/
an aborigine · a local
çekim: çoğul domorodci · tamlayan domorodce
köken: Inherited from Proto-Slavic *domorodьcь.
Rumenceautohton, indigen, model, original, originar, șablon /a.u.tohˈton/
autochthonous, indigenous (native to the place were found)
köken: Borrowed from French autochtone.
original, initial · genuine, authentic · creative, original
çekim: karşılaştırma eredetibb · üstünlük legeredetibb
köken: eredet (“origin”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: eredetien, eredetileg, eredetiség
İbraniceבְּרֵאשִׁיתִי, יְלִידִי
Latincedominus, exemplar, indigena, indigenus, indiges, initiālis /ˈdɔ.mɪ.nʊs/
master, possessor, ruler, lord, proprietor · owner of a residence; master of his servants and slaves · master of a feast, entertainer, host
çekim: çoğul dominī · tamlayan dominī
köken: The original identity of the second vowel of this word is unclear: * from Proto-Italic *dom-o/u-nos (“of the house”); both u- and o-stems are found in other branches; * from Proto-Italic *domanos, from Proto-Indo-European *domHnos (“homeowner”), from *dṓm (“house”) + *-Hō (Hoffmann's suffix) via the oblique stem *-Hn-. In either case, likely further related to domus, from Proto-Italic *domos,…
aile: DN, domicellus, domina, domināns, dominanter, dominātiō, dominātor, dominātrīx, dominātus, dominellus
Dancaaborigin, aboriginer, indfødt, original, særling
aborigine (aboriginal inhabitant of a country); (in Australia) Aborigine
çekim: çoğul aboriginere · tamlayan aboriginers
Norveççeaborigin, aboriginer, aboriginsk, innfødt, masterkopi, nerd
Etimoloji
alkuperä (“origin”) + -inen (“of”)