kandidat
DANCA → TR
Danca "kandidat" kelimesi Türkçe'de aday, lisansüstü diploması, namzet anlamına gelir.
Çeviri
Geneladay
Genellisansüstü diploması
Genelnamzet
Çekim Tablosu
çoğulkandidater
tamlayankandidats
Tanım
•candidate (someone who is up for consideration for a title, office, etc.) · a person who holds a master's degree
Diğer Dillerde
AlmancaKandidat, Kandidatin, Master, Masterabschluss, Wahlbewerber, Wahlbewerberin /kandiˈdaːt/
candidate
çekim: çoğul Kandidaten · tamlayan Kandidaten
eş: Anwärter, Bewerber, Teilnehmer
köken: Borrowed from Latin candidātus.
aile: Kandidatin, Kandidatur, kandidieren, Abstiegskandidat, AfD-Kandidat, Aufstiegskandidat, Beitrittskandidat, Bronzekandidat, Bundestagskandidat, Bürgermeisterkandidat
Fransızcacandidat, candidate, maîtrise, master (eril) /kɑ̃.di.da/
candidate
çekim: çoğul candidats
eş: prétendant
köken: Learned borrowing from Latin candidātus (“a person who is standing for public office”), from candidus (“candid, white”), in reference to Roman candidates wearing bleached white togas as a symbol of purity at a public forum.
aile: candidature, candidater
İspanyolcacandidata, candidato, maestría, magíster, máster, masterado (dişil) /kandiˈdata/
female equivalent of candidato
çekim: çoğul candidatas
İtalyancacandidata, candidato, magistrale (dişil) /kan.diˈda.ta/
female equivalent of candidato
çekim: çoğul candidate
eş: aspirante, concorrente, esaminanda, immacolata, pura
Rusçaкандида́т, кандида́тка, маги́стр, сте́пень маги́стра
Arapçaمُرَشَّح, مُرَشَّحَة
Farsçaکارْشِناسِ اَرْشَد, کارشناسی ارشد
Azericenamizəd
candidate · betrothed · short for elmlər namizədi (“Candidate of Science (similar to a Ph.D.)”)
çekim: çoğul namizədlər · tamlayan namizədin
köken: From Persian نامزد (nâmezad). The informal sense is semantic loan from Russian кандида́т (kandidát).
aile: namizədlik
prezident namizədi/prezidentliyə namizəd
master (holder of a master's degree)
çekim: çoğul магистрлер · tamlayan магистрдің
köken: Borrowed from Russian маги́стр (magístr), from German Magister, from Latin magister.
Özbekçekandidat, nomzod
Türkmencedalaşgär, kandidat
Kırgızcaкандидат, талапкер
Felemenkçekandidaat, kandidate, master (eril) /ˌkɑn.diˈdaːt/
candidate
çekim: çoğul kandidaten
köken: Borrowing from French candidat, from Latin candidātus.
aile: kandidaatschap, kandidaatsexamen, kandidatuur, ministerskandidaat, premierskandidaat, presidentskandidaat
Portekizcecandidata, candidato, mestrado, mestre (dişil)
female equivalent of candidato
çekim: çoğul candidatas
Yunancaμεταπτυχιακό, υποψήφια, υποψήφιος (nötr)
master's degree · postgraduate
çekim: çoğul μεταπτυχιακά · tamlayan μεταπτυχιακού
eş: μάστερ
köken: From μετα- (meta-, “post”) + πτυχίο (ptychío, “degree”).
A master's degree · A person holding such a degree
aile: 修士課程, 修士号
master's degree · a person who has completed a master's degree · a man of the seonbi class without a title
köken: Sino-Korean word from 碩士, from 碩 (“eminent”) + 士 (“gentleman”)
İsveççekandidat, magister, magistersgrad, master
a candidate (available for election) · a bachelor (college degree)
çekim: çoğul kandidater · tamlayan kandidats
köken: Learned borrowing from Latin candidātus, attested from 1680.
aile: favoritkandidat, guldkandidat, huvudkandidat, kandidatexamen, kandidatland, kandidatlista, kandidatnominering, kandidatprogram, kandidatuppsats, kandidatutbildning
fil. kand. = filosofie kandidat
Lehçekandydat, kandydatka, magister, magisterium, magisterka (eril) /kanˈdɘ.dat/
candidate (a person who seeks to be elected or appointed to a position or privilege) · candidate (someone or something likely or suited to undergo or be chosen for a purpose) · doctor (person who has been awarded the highest degree possible at a university)
çekim: çoğul kandydaci · tamlayan kandydata
köken: Etymology tree Latin candidātuslbor. Polish kandydat Learned borrowing from Latin candidātus. First attested in 1579. Compare Silesian kandydat.
aile: kandydacja, kandydat na ołtarze, kandydat nauk, kandydatura, kandydować
Ukraynacaкандида́т, кандида́тка, магі́стр, сту́пінь магі́стра
Hintçeअभ्यर्थी, उम्मीदवार, प्रत्याशी, मास्टर (eril) /əbʱ.jəɾ.t̪ʰiː/
candidate, applicant, aspirant
çekim: çoğul अभ्यर्थियों
köken: From अभि (abhi, “towards”) + अर्थ (artha, “aim, goal”) + -ई (-ī).
Finceehdokas, hakija, kandidaatti, maisteri, maisterin tutkinto, maisterintutkinto /ˈehdokɑs/
candidate (person applying for a position or running in an election) · nominee (one nominated, or proposed, by others for office or for election to office)
çekim: çoğul ehdokkaat · tamlayan ehdokkaan
köken: ehto (“candidacy for office”) + -kas
aile: ehdokkuus, apuehdokas, avainehdokas, eduskuntaehdokas, ehdokasasettelu, ehdokaslista, ehdokasnumero, julkaisuehdokas, kansanedustajaehdokas, mestariehdokas
Ketkä ovat ehdokkaana presindentinvaaleissa?
Ketkä ovat Oscar-ehdokkaat tänä vuonna?
Çekçekandidát, kandidátka (eril) /ˈkandɪdaːt/
candidate
çekim: çoğul kandidáti · tamlayan kandidáta
eş: uchazeč, aspirant
Rumencecandidat, candidată, masterat (eril)
candidate
çekim: çoğul candidați · tamlayan candidatului
köken: Borrowed from French candidat.
present participle of indul: starting, departing
çekim: çoğul indulók
köken: indul + -ó (present-participle suffix)
induló vállalkozás
İbraniceמוסמך אוניברסיטה, מועמד \ מָעֳמָד, מועמדת, תואר שני
Latincecandidatus /kan.dɪˈdaː.tʊs/
dressed in white
çekim: çoğul candidātī · tamlayan candidātī
köken: From candidus (“white, shining, clear”) + -ātus.
Etimoloji
Learned borrowing from Latin candidatus.