ehil
/eˈhil/
noun
TR → EN
"ehil" kelimesinin İngilizcesi: expert, connoisseur, expert, cognomen, hand. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexpertnoun
Genelconnoisseur
Genelexpert
Genelcognomen
Genelhand
Geneladept
Geneladept
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ehli
Yönelme (-e)ehle
Bulunma (-de)ehilde
Çıkma (-den)ehilden
Tamlayan (-in)ehlin
Çoğul (-ler)ehiller
Tanım
•isim: Bir işte yetkili olan, bir işi yapan
•sahip
•eş
•eskimiş: Bir yerin, bir topluluğun halkından olanlar
Diğer Dillerde
Almancafähig /ˈfɛːɪç/
capable (having the general capability to) · able (currently in the position to; most often mentally) · qualified; skilled; skilful
çekim: karşılaştırma fähiger · üstünlük am fähigsten
eş: ausgebildet, befähigt, beschaffen, geschaffen, gewachsen, imstande
köken: Variant of Middle High German gevæhic, from vāhen (“to catch”) (whence modern fangen). Thus originally “able to be comprehended”.
aile: befähigen, dienstfähig, Fähigkeit, salonfähig, unfähig, waffenfähig
Wir halten ihn für geeignet, im Königreich, das in Amman, Jordanien, ist. — Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.
Der Angeklagte wäre zu so einer grausamen Tat nicht fähig.
Ich bin im Moment nicht fähig, mich mit solchen Dingen zu beschäftigen.
Mein Hirn, überladen mit soviel Befürchtungen kaum mehr fähig, folgerichtig zu denken, fand keine Erklärung.
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
aile: aiguiller, aiguillette
Une chose qu'un officiel du gouvernement doit toujours faire, c'est garder une trace de tout. — Ehil bir devlet memuru olmanın ilk şartı iyi rapor yazmaktır.
aiguille à tricoter
de fil en aiguille
chercher une aiguille dans une botte de foin
İspanyolcaalargar, alcanzar, aparar, apurrir, cacho, conocedor /alaɾˈɡaɾ/
to lengthen · to stretch, to extend
çekim: geçmiş alargué · ortaç alargado · şimdiki alarga
köken: From a- + largo (“long”) + -ar.
aile: alargador, alargamiento, alargar la mano, alargarse
Ya encontramos al apropiado para este asunto en el Reino de Amman, Jordania. — Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.
İtalyancaabile, consegnare, dare, esperto, lancetta, passare /ˈa.bi.le/
skilful · clever · able, fit
çekim: üstünlük abilissimo
eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo
köken: From Latin habilis.
aile: abilmente, disabile, diversamente abile
Troviamo che lui sia adatto a questo compito nel Regno di Amman in Giordania. — Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.
Rusçaвруча́ть, горсть, знато́к, кисть руки́, комбина́ция, передава́ть /ɡors⁽ʲ⁾tʲ/
hollow of the hand, cupped hand · handful, fistful
çekim: çoğul го́рсти · tamlayan го́рсти
eş: жменя, пригоршня, пятерня, жменя, пригоршня, малость
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrstь.
Когда мы найдём такого, который подходит, в Царстве, что в Аммане-Иорадинии. — Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.
горстя́ми
Arapçaإدين, إيد, خَبِير, خَبِيرَة, عَامِل, عَقْرَب
من بين مؤهلات العامل المدني هي كتابة التقارير بشكل جيد — Ehil bir devlet memuru olmanın ilk şartı iyi rapor yazmaktır.
Farsçaخوشِه, دَس, دَسْت, دَسْتنِویس, دَسْتِه, زِبَرْدَسْتی
hand · handwriting
çekim: çoğul қолдар · tamlayan қолдың
köken: From Proto-Turkic *kol.
aile: қолдану, қолданушы, қолданушылық
Özbekçemil, mutaxassis, qoʻl, strelka
expert
çekim: çoğul mutaxassislar
köken: Borrowed from Arabic مُتَخَصِّص (mutaḵaṣṣiṣ).
Felemenkçebegeleiden, deskundige, geleiden, greep, handgreep, handigheid /bəɣəˈlɛi̯də(n)/
to accompany · to guide, oversee · to supervise (a student)
çekim: geçmiş begeleidden · ortaç begeleid · şimdiki begeleidt · ulaç begeleidend
eş: accompagneren, escorteren
köken: From be- + geleiden. Compare German begleiten.
aile: begeleider, begeleiding, onbegeleid
Onnodig om ze hier op te sommen, er zijn mensen die hier veel beter over kunnen praten. — Onları burda listelemeye gerek yok, ve bu konu hakkında konuşabilecek daha ehil insanlar var.
Portekizceajudar, auxiliar, conduzir, direção, especialista, guiar /a.ʒuˈda(ʁ)/
to help, aid; to assist
çekim: geçmiş ajudei · ortaç ajudado · şimdiki ajuda
eş: adjuvar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ajudar, from Latin adiūtāre (“to help”). Compare Asturian ayudar, Catalan ajudar, Ladino ayudar, Occitan ajudar, Spanish ayudar.
Turanga Leela (Katey Sagal): a competente ciclope capitã da Nave Planet Express. — Turanga Leela (Katey Sagal) Leela, Planet Express Gemisi'nin ehil ve tek gözlü kaptanıdır.
Ajuda-me!
Posso ajudá-lo de alguma forma?
writing, script (written characters that express some meaning) · handwriting, hand (style of writing) · the Bible
çekim: çoğul γραφές · tamlayan γραφής
köken: From Ancient Greek γραφή (graphḗ).
Ένα από τα προσόντα για να γίνεις καλός δημόσιος υπάλληλος είναι να μπορεί να γράψει τις αναφορές καλά. — Ehil bir devlet memuru olmanın ilk şartı iyi rapor yazmaktır.
a handful · a small amount
お話ししますから しかしながら私達には二つの選択があると思います — Onları burda listelemeye gerek yok, ve bu konu hakkında konuşabilecek daha ehil insanlar var.
Çinceшу, 側 /侧, 指針 /指针, 邊 /边, 針 /针
expert; master
eş: 명가, 명수
köken: Sino-Korean word from 名人.
여기에서 나열할 필요도 없고 이 주제에 더 적합한 사람들이 많이 있습니다 — Onları burda listelemeye gerek yok, ve bu konu hakkında konuşabilecek daha ehil insanlar var.
applause
çekim: çoğul applåder · tamlayan applåds
köken: Deverbal from applådera.
Lehçedłoń, kiść, ręka, wskazówka (dişil) /ˈdwɔɲ/
palm (inner, concave part of hand; hand itself) · hand (part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals) · hand (limb of certain animals)
çekim: çoğul dłonie · tamlayan dłoni
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dalˀniś Proto-Slavic *dòlnь Old Polish dłoń Polish dłoń Inherited from Old Polish dłoń.
aile: dłoniasty, dłoniowaty, dłonny, jak na dłoni, dłoniak, dłoniatka, dłonica, pomocna dłoń, serce na dłoni, kaktus na dłoni wyrośnie
Nie ma potrzeby ich tu wymieniać, inni są bardziej kompetentni w tej dziedzinie. — Onları burda listelemeye gerek yok, ve bu konu hakkında konuşabilecek daha ehil insanlar var.
Ukraynacaекспе́рт, знаве́ць, стрі́лка, фахіве́ць
Немає сенсу згадувати про них тут - є більш компетентні люди, які можуть про це розповісти. — Onları burda listelemeye gerek yok, ve bu konu hakkında konuşabilecek daha ehil insanlar var.
Kabir (Indian poet and religious leader) · a male given name, Kabir, from Arabic
köken: Borrowed from Classical Persian کَبِیر (kabīr), from Arabic كَبِير (kabīr). First attested as Old Hindi कबीर (kabīra).
Finceallekirjoitus, antaa, aplodit, apu, asiantunteva, asiantuntija /ˈɑlːeˣˌkirjoi̯tus/
signature · autograph · signature, digital signature
çekim: çoğul allekirjoitukset · tamlayan allekirjoituksen
köken: allekirjoittaa (“to sign”) + -us
aile: allekirjoitustilaisuus
Turanga Leela (äänenä Katey Sagal) "Leela" on pätevä, yksisilmäinen Planet Expressin kapteeni. — Turanga Leela (Katey Sagal) Leela, Planet Express Gemisi'nin ehil ve tek gözlü kaptanıdır.
expert (person with extensive knowledge or ability in a given subject)
çekim: çoğul experti · tamlayan experta
eş: specialista, znalec
Rumenceabilitate, ac indicator, de expert, dibăcie, îndemânare, latură (dişil) /abiliˈtate/
ability
çekim: çoğul abilități · tamlayan abilități
köken: Borrowed from French habilité, Latin habilitās. Equivalent to abil + -itate.
Turanga Leela (Katey Sagal) Este căpitanul navei cu care se fac livrările. — Turanga Leela (Katey Sagal) Leela, Planet Express Gemisi'nin ehil ve tek gözlü kaptanıdır.
Macarcaaláírás, birtok, ellenőrzés, felelősség, felügyelet, fürt /ˈɒlaːjiːraːʃ/
signature (a person's name, written by that person, used as identification or to signify approval of accompanying material, such as a legal contract) · signature (an act of signing one's name; an act of producing a signature)
çekim: çoğul aláírások
köken: From aláír (“to sign”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: aláírási, aláírásos, aláírású
Egy jó állami hivatalnoktól megkövetelik, hogy mindenről megfelelő jelentést írjon. — Ehil bir devlet memuru olmanın ilk şartı iyi rapor yazmaktır.
handwriting · manuscript
çekim: çoğul כִּתְבֵי יָד
köken: From כְּתַב (k'táv, “writing”, construct form) + יָד (yád, “hand”).
אין צורך לפרט אותן, ויש מוכשרים ממני שיכולים לדבר על כך. — Onları burda listelemeye gerek yok, ve bu konu hakkında konuşabilecek daha ehil insanlar var.
Latincecallidus, consultus, manus, perītus /ˈkal.lɪ.dʊs/
wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet
çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus
zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns
köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.
aile: callidē, calliditas, callidulus
Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.
Dancabundt, evne, hånd, håndfuld, håndgreb, håndlag /bɔnt/
bundle · wad (stack of banknotes or firewood) · bunch
çekim: çoğul bundter · tamlayan bundts
köken: From Middle Low German bunt.
aile: bundte, bundtvis
Det eneste eksempel på en elev, der er blevet bortvist, er Hagrid. — İngiltere'de testralleri ehilleştirmiş tek kişi Hagrid'dir.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Zeten onlar, buna layık ve ehil idiler.
They were more deserving and worthier thereof.
Onlar, bu söze layık ve ehil kimselerdi.
They were more deserving and worthier thereof.
Sakındırmaya ve affetmeye ehil olan O'dur.
Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving.
Zaten onlar da, buna layık ve ehil idiler.
They were more deserving and worthier thereof.
Zaten onlar buna layık ve ehil kimselerdi.
They were more deserving and worthier thereof.
Zaten onlar bu söze pek lâyık ve ehil idiler.
They were more deserving and worthier thereof.
Üstelik onun hizmetine ehil kişiler de değiller.
They are not its true patrons.
Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.
We find him fit for this matter in the Kingdom that is in Amman-Jordan.
Ehil bir devlet memuru olmanın ilk şartı iyi rapor yazmaktır.
One thing a government official needs to be good at, is to keep good records of everything.
Siyasi analistler Taci kabinesinin ehil göründüğü görüşündeler.
Political analysts say the Thaci cabinet looks capable.
Zaten onlar buna layık ve ehil kimselerdi. Allah her şeyi bilendir.
God is cognisant of everything.
O, kendisinden korkulmaya daha layıktır ve bağışlamaya daha ehildir.
Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving.