ұста

KAZAKÇA → TR

Kazakça "ұста" kelimesi Türkçe'de demirci, usta, üstad anlamına gelir.

Çeviri

Geneldemirci

Genelusta

Genelüstad

Tanım

•blacksmith

Diğer Dillerde

AlmancaEisenschmied, Eisenschmiedin, Grobschmied, Grobschmiedin, Meister , Meisterin

Schmied, der vor allem Eisen bearbeitet

Fransızcaforgeron , forgeronne , maître (eril) /fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/

blacksmith

çekim: çoğul forgerons

eş: poisson Saint-Pierre

köken: From forger + -on or forge + -eron.

aile: c'est en forgeant qu'on devient forgeron

İspanyolcaferrero (disused), forjador , forjadora , herrera , herrero , maestro (eril) /foɾxaˈdoɾ/

forger (person who forges metals)

çekim: çoğul forjadores

köken: From forjar + -dor.

İtalyancafabbro , fabbro ferraio , fabro , maestro , padrone (eril) /ˈfab.bro/

smith

çekim: çoğul fabbri

eş: maniscalco, magnano, ramaio, calderaio, creatore, artefice

köken: From Latin fabrum (“artisan, craftsman, forger, smith”).

aile: fabbro ferraio

Rusçaкова́ль, кузне́ц, ма́стер, мастери́ца, уме́лец, уме́лица

Arapçaأُصُولِيّ, أُصُولِيَّة, حَدَّاد, خَبِير, قَيْن

Farsçaپتکدار, مدکش

Azericedəmirçi , usta /dæmirˈt͡ʃi/

blacksmith

çekim: çoğul dəmirçilər · tamlayan dəmirçinin

köken: Morphologically dəmir (“iron”) + -çi.

aile: dəmirçilik

Dəmirçi dəmirdən alətlər düzəldir.

Özbekçetemirchi

Tatarcaоста, тимерче

smith, blacksmith

köken: From Proto-Turkic *temürči. Cognate to Bashkir тимерсе (timerse), etc. By surface analysis, тимер (timer) + -че (-çe).

Türkmencedemirçi, ökde, türgen, ussat

blacksmith

çekim: çoğul demirçiler · tamlayan demirçiniň

köken: From demir (“iron”) + -çi.

Kırgızcaтемир уста, темирчи, уста, чебер

smith

çekim: çoğul темирчилер · tamlayan темирчинин

köken: From темир (temir, “iron”) + -чи (-ci).

Başkurtçaтимерсе

Çuvaşçaтимӗрҫӗ

smith

çekim: çoğul тимӗрҫӗсем

köken: From тимӗр (timĕr) + -ҫӗ (-śĕ).

Felemenkçemeester , smid (eril) /ˈmeːstər/

a master, boss, superior · a schoolteacher, notably in primary education · a manager, person put in charge of something

çekim: çoğul meesters

eş: onderwijzer, docent, leraar, instructeur

köken: From Middle Dutch mêester, from Old Dutch *mēster, from Vulgar Latin *maester, from Latin magister.

aile: betaalmeester, bouwmeester, brandmeester, burgemeester, concertmeester, drilmeester, gipsverbandmeester, grootmeester, hofmeester, huismeester

Portekizceferreira , ferreiro , mestre , serralheiro /feˈʁe(j).ɾɐ/

a toponym indicating the presence of a iron mine; · a parish of Paços de Ferreira, Portugal · a parish of Paredes de Coura, Portugal

çekim: çoğul ferreiras

köken: Inherited from Latin ferrāria (“iron mine”). Compare Spanish Herrera.

aile: Ferreira de Aves, Ferreira do Alentejo, Ferreira do Zêzere, Paços de Ferreira

Yunancaαριστοτέχνης , δάσκαλος , μάστορας , σιδεράς , σιδηρουργός (eril)

virtuoso, past master

çekim: çoğul αριστοτέχνες · tamlayan αριστοτέχνη

eş: δεξιοτέχνης, βιρτουόζος

Japonca達人 , 鍛冶屋 /ta̠t͡sɨʑĩɴ/

a master; an expert

御主人は泥酔拳の達人っスよ‼

Korece달인 , 대장장이 , 명수 /ta̠ɾin/

expert; master

köken: Sino-Korean word from 達人.

İsveççemästare , smed /ˈmɛsˌtarɛ/

a master (expert at something, or spiritual teacher or the like) · a master (fully educated tradesman, no longer an apprentice or journeyman) · a champion (winner of a competition)

çekim: çoğul mästares · tamlayan mästares

köken: From Old Swedish mæstare, mæster, from Old Norse meistari, from Middle Low German meister, mêster, from Old Saxon mêstar, from Old French maistre (French maître), from Latin magister. Doublet of magister (“male teacher”).

aile: bagarmästare, borgmästare, distriktsmästare, europamästare, murarmästare, målarmästare, mästerskap, mästerverk, skomakarmästare, sverigemästare

Hon är en mästare på TP

Lehçekowal , majster , mistrz , mistrzyni (eril) /ˈkɔ.val/

smith, blacksmith

çekim: çoğul kowale · tamlayan kowala

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovàti Proto-Slavic *-aľь Proto-Slavic *kovaľь Polish kowal Inherited from Proto-Slavic *kovaľь. By surface analysis, kować + -al.

Ukraynacaкова́ль, ма́йстер, ма́йстерка

Hintçeउस्ताद , पंडित , मास्टर , लोहार (eril) /ʊs.t̪ɑːd̪/

professor; teacher, tutor · expert, master · spiritual leader

çekim: çoğul उस्तादों

köken: Borrowed from Classical Persian استاد (ustād, “master”), from Middle Persian ʾwstʾt' (awestād, “master, craftsman”), from Old Persian. Compare Assamese ওস্তাদ (üstad), Bengali ওস্তাদ (ōstad), Punjabi ਉਸਤਾਦ (usatād).

Fincemestari , seppä /ˈmestɑri/

master (person with extensive skill or ability; one who has mastered something) · expert (person with extensive ability or knowledge) · champion (winner in a contest)

çekim: çoğul mestarit · tamlayan mestarin

köken: Borrowed from Old Swedish mæstare (compare Swedish mästare). First attested in 1380 (in Muremestare). Doublet of maisteri.

aile: mestarillinen, mestaritar, mestarius, mestaroida, mestaruus, mesu, ajomestari, asemamestari, asemestari, baarimestari

Çekçekovář , mistr , mistryně (eril) /ˈkovaːr̝̊/

smith

çekim: çoğul kováři · tamlayan kováře

köken: Inherited from Old Czech kovář. By surface analysis, kovat (“to forge”) + -ář.

aile: kovářství

Rumencefaur , făurar , fierar , maestru (eril)

ironsmith, blacksmith

çekim: çoğul fauri · tamlayan faurului

köken: Inherited from Latin fabrum, accusative singular of faber.

aile: făurar

Macarcakovács , mester /ˈkovaːt͡ʃ/

a surname originating as an occupation for a smith; one of the most common surnames in Hungary.

çekim: çoğul kovácsok

köken: Common Slavic surname of Slovene, Czech, Slovak, and Serbo-Croatian origin, all from kovač (“smith”).

aile: Kovácspéter

İbraniceאָמָּן, חָרָשׁ בַּרְזֶל, נַפָּח

Etimoloji

From Persian اوستا.

Kelime Ailesi

ұстахана