controleren
/kɔntroːˈleːrə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "controleren" kelimesi Türkçe'de efendi, hesap, kontrol anlamına gelir.
Çeviri
Genelefendi
Genelhesap
Genelkontrol
Çekim Tablosu
geçmişcontroleerden
ortaçgecontroleerd
şimdikicontroleert
ulaçcontrolerend
Tanım
•to check · to control
Diğer Dillerde
to inspect, explore something by listening · to auscultate · to tap, wiretap, to record or listen to in secret
çekim: geçmiş hörte ab · ortaç abgehört · şimdiki hört ab · ulaç abhörend
köken: From ab- + hören.
aile: Abhörer, Abhörung, abhörend, abgehört
Ich habe die ganze Wand abgehört, aber ich konnte das Gespräch im Nebenzimmer nicht verstehen.
Der Arzt hat mir die Lunge abgehört.
Das Gespräch wurde abgehört.
Fransızcaaddition, carder, checker, contrôle, contrôler, examen (dişil) /a.di.sjɔ̃/
addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)
çekim: çoğul additions
köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.
aile: additionner
İspanyolcaamo, checar, chequear, chequeo, comparar, comprobar (eril) /ˈamo/
master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager
çekim: çoğul amos
eş: señor, patrón
köken: Back-formation from ama.
aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo
İtalyancacardare, conto, controllare, controllo, esaminare, guardare /karˈda.re/
to card (wool) · to tease (to separate the fibres)
çekim: geçmiş cardàto · ortaç cardàto · şimdiki càrda · ulaç cardànte
eş: scardassare, carminare
köken: From cardo + -are.
aile: cardatore, cardatura
Rusçaвет, владе́лец, контро́ль, надзо́р, наста́вник, отследи́ть /vʲet/
vet (veterinarian)
çekim: çoğul ве́ты · tamlayan ве́та
eş: ветеринар, ветврач
köken: Clipping of ветерина́р (veterinár).
Arapçaأَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, تَفَقُّد, حِسَاب, دَقَّقَ, رَاقَّبَ
Kazakçaие, мониторинг /i.je/
master, lord · owner
çekim: çoğul иелер · tamlayan иенің
köken: From Proto-Turkic *idi. Cognate with Kyrgyz ээ (ee), Turkish iye, etc. Compare also Mongolian эзэн (ezen), Dongxiang ezhen; Evenki эды̄ (ədī); etc.
Özbekçetekshirmoq
Türkmenceeýe
Kırgızcaээси
Başkurtçaтикшереү
to check, look into · to inspect, examine · to investigate
köken: Cognate with Tatar тикшерергә (tikşerergä), Kazakh тексеру (tekseru), Uzbek tekshirmoq (“to check, examine, investigate”).
Табип баланы тикшерҙе, уның һыҙырылған урындан башҡа яралары юҡ.
Бындай һорауҙарҙы тикшереү өсөн фәлсәфәлә ҡулланылған төп алым булып логик фекерләү һәм һығымта сығарыу тора.
check; the act of checking
çekim: çoğul checagens
köken: From checar + -agem.
to check, to verify
köken: From Ancient Greek ἐπαληθεύω (epalētheúō).
monitoring
çekim: geçmiş モニタリングした
köken: From English monitoring.
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
İsveççeherre, husbonde, karda, koll, kolla, kontroll /²hɛrːɛ/
a man, a gentleman, a sir (a respected man) · the men's room, the men's (short for herrarnas toalett) · a lord, a master (a man who has authority over something or someone)
çekim: çoğul herrar · tamlayan herres
köken: From Old Swedish hærre, hærra, from Old Norse herri, herra, from Old Saxon hērro, from Old High German hēriro, hērro, the comparative form of hēr (“noble, venerable”), by analogy with Latin senior (“elder”). Hēr originally meant "grey-haired, old", and descends from Proto-Germanic *hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), and Old Norse hárr.
aile: domherre, egendomsherre, herr, herradöme, Herran, herrans, herravdelning, herravälde, herrbastu, herrbekant
Coordinate term: dam (“lady”)
Mina damer och herrar!
Vi talade med en äldre herre.
Lehçegręplować, inspekcja, legitymować, monitoring, monitorować, pan /ɡrɛmˈplɔ.vat͡ɕ/
to card, to web (to use a carding device to disentangle the fibres of wool prior to spinning)
çekim: geçmiş gręplowano · şimdiki grępluje
eş: zgrzeblić
köken: Etymology tree German Krempel German -en German krempelnbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gręplować From German krempeln + Polish -ować. By surface analysis, grępla + -ować.
Ukraynacaвідсте́жити, воло́дар, кардувати, контро́ль, моніто́ринг, переві́рити
Hintçeपर्यवेक्षक, स्वामी (eril) /pəɾ.jə.ʋeːk.ʂək/
supervisor, overseer · inspector, monitor, observer
çekim: çoğul पर्यवेक्षकों
köken: From परि (pari) + अवेक्षक (avekṣaka).
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
Çekçekontrola, kontrolovat, pán, prověřit, schválit, účet (dişil) /ˈkontrola/
inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)
çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly
eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka
köken: Borrowed from German Kontrolle.
aile: kontrolní
mít pod kontrolou
dostat pod kontrolu
získat kontrolu nad územím
Rumencecarda, conduce, control, controla, dărăci, examinare /konˈdu.t͡ʃe/
to rule, lead (be a leader) · to drive a vehicle · to lead (accompany for guidance)
çekim: geçmiş condus · ortaç condus · şimdiki să conducă
köken: Borrowed from Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”), based on the conjugation of duce. Compare French conduire. First attested in c. 1840.
aile: conducător, conducere, conductă, conductibil, conductor, conducție, condus
Conduci prea repede. Ia-o un pic mai încet.
a conduce negocieri
Interacțiile coulombiene în amestecuri de săruri care conțin ioni monovalenți conduc la valori negative ale energiei libere de exces.
Macarcaátvilágít, csekkol, egybevet, egyeztet, ellenőr, ellenőriz /ˈɛɟːɛstɛt/
to check, collate (to examine diverse documents etc. to discover similarities and differences) · to tally, harmonize (to make things correspond or agree with each other) · to arrange, to agree upon, to consult, to discuss, to communicate
çekim: geçmiş egyeztettek
köken: egyezik + -tet
aile: egyeztetés, összeegyeztet
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latincecalculus, carminō, dominus, ratio, verifico /ˈkaɫ.kʊ.ɫʊs/
diminutive of calx · pebble, stone · reckoning, calculating, calculation
çekim: çoğul calculī · tamlayan calculī
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx)bor.? substratebor.? Latin calx, calcis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin calculus From calx, calcis (“limestone, game counter”) + -ulus (diminutive suffix).
aile: calculārius, calculensis, calculō, calculōsus
Dancaaflytte, karte, kontrol, kontrollere, overvåge, overvågning
control · controller
çekim: çoğul kontroller
köken: From French contrôle. Related to German Kontrolle.
Norveççeherre, hoved-, kontroll, kontrollere, kryssjekke, legge
Endonezcebon, monitoring, pemantauan, pemeriksaan, periksa /ˈbon/
receipt
çekim: çoğul bon-bon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonbor. Dutch bonbor. Indonesian bon Borrowed from Dutch bon (“receipt”), from French bon, from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos. Cognate of Danish…
aile: mengebon
Etimoloji
Borrowed from Middle French controler.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar