recovery, convalescence · recreation
çekim: çoğul Erholungen · tamlayan Erholungen
eş: Entspannung, Genesung, Wiederherstellung
köken: erholen (“to recover”) + -ung
aile: Erholungsurlaub
🔊 Ich kann ich mich an die Nächte erinnern, wo ich beim Einschlafen, — Yatmadan önce
to cease; to stop · to break up (e.g. a relationship)
çekim: geçmiş cessé · ortaç cessé · şimdiki cesse · ulaç cessant
köken: Inherited from Middle French cesser, from Old French cesser, borrowed from Latin cessāre.
🔊 Ne vous moquez pas de moi ! Je vous frapperai avec une brique si vous le faites ! — Daha yatmadın mı?
branch, limb (of a tree)
çekim: çoğul brazos
eş: sección, braza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mreǵʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *mréǵʰus Proto-Hellenic *brəkʰús Ancient Greek βρᾰχῠ́ς (brăkhŭ́s) Proto-Indo-European *-yōsder. Proto-Indo-European *-isō Proto-Hellenic *-ihō Ancient Greek -ῑ́ων (-ī́ōn) Ancient Greek βρᾰχῑ́ων (brăkhī́ōn)bor. Latin bracchium Old Spanish braço Spanish brazo Inherited from Old Spanish braço, from Latin…
aile: a brazo partido, abiertos los brazos, ama de brazos, antebrazo, apoyabrazos, brazo a brazo, brazo armado, brazo de Dios, brazo de gitano, brazo de lectura
🔊 Es la hora de acostarse. — Yatma zamanı.
reflexive of appoggiare · to lean, prop oneself · to rely on, lean on, place one's trust in
çekim: geçmiş appoggiàtosi · ortaç appoggiàtosi · şimdiki si appòggia · ulaç appoggiàntesi
eş: contare, contare su, ricorrere a, sostenersi, a, fondarsi
🔊 Non riesci ancora a dormire? — Henüz yatmadın mı?
🔊 Пора спать. — Yatma vakti.
🔊 و عليه فإنني أذكر تلك الليالي — Yatmadan önce
quietness; calmness; tranquility; peace, peace and quiet
köken: From آرام (ârâm) + ـش (-eš).
🔊 آرامشبخش
🔊 نخست آفرین کرد بر کردگار خداوند آرامش و کارزار
🔊 مریض شوق بیدل هرگز آسودن نمیخواهد که همچون نبض موج آخر کفن میگردد آرامش
to rest (against), to set (against), to lean (against)
çekim: geçmiş dayamış · ortaç dayamış · şimdiki dayayır
köken: From Proto-Turkic *taya- (“to prop, to lean”).
aile: dayanmaq
rest
köken: дем (dem, “breath”) + алу (alu, “take”).
moment, second
çekim: çoğul damlar
köken: Borrowed from Classical Persian دَم (dam).
bow, kowtow · declension
çekim: çoğul buigingen
eş: nijging, reverence, diffractie, flexie
köken: From buigen (“to bow”) + -ing.
aile: buigingsklasse, buigingsuitgang
🔊 Waarom ben je op? — Daha yatmadın mı?
support, backing · rest, stand
çekim: çoğul apoios
köken: Deverbal from apoiar.
🔊 Vamos apenas ir para a cama. — Yatmadan hemen gidelim.
motionlessness, immobility · rest
çekim: tamlayan ακινησίας
eş: αδράνεια, αποτελμάτωση, απραξία, ξεροστάλιασμα
🔊 Δεν κοιμήθηκες ακόμα; — Henüz yatmadın mı?
rest; a break · holiday; vacation; break (leisure time away from work or school) · absence; nonattendance
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 休(やす)む (yasumu, “to rest”).
aile: 秋休み, お休み, お休みなさい, 草臥休み, 小休み, 食休み, ずる休み, 土用休み, 中休み, 夏休み
🔊 眠りにつくまで — Yatmadan önce
🔊 束の間の休み
🔊 休みなく働く
🔊 彼は旅行のために休みを取った。
the rest, remainder, what is left over · so... that (typically for verbs and adjectives of emotion) · remainder
eş: 여분, 잔
köken: First attested in the 易言 / 이언, 1883, as Early Modern Korean 나마지 (Yale: namaci). From 남- (nam-, “to remain”) + -아지 (-aji, diminutive suffix).
🔊 잘 시간이다. — Yatma vakti.
🔊 나머지는 너가 챙겨.
🔊 나머지 사람들은 어디 갔어?
🔊 나는 너무 기쁜 나머지 온몸이 떨렸다.
inclination, proclivity, tendency
çekim: çoğul böjelser · tamlayan böjelses
köken: From böja (“bend”) + -else. Compare English bent.
🔊 Varför är du upp? — Daha yatmadın mı?
🔊 sjuka böjelser
inclination (mental tendency) · fondness · inclination (angle of intersection)
çekim: çoğul inklinacje · tamlayan inklinacji
eş: słabość, pociąg, zamiłowanie, predylekcja, tendencja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *ḱel- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *ḱley-der. Proto-Italic *kleināō Latin clīnō Latin inclīnō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin inclīnātiōlbor. Polish inklinacja Learned borrowing from Latin…
aile: inklinacyjny
🔊 Mengapa kamu? — Daha yatmadın mı?
🔊 Я з тобою не спатиму. — Seninle yatmayacağım.
sensual pleasure, delight, bliss · place of delight, garden, grove
çekim: çoğul आरामों
köken: Borrowed from Sanskrit आराम (ārāmá).
aile: आराम करना, आराम देना, आराम से
to rest, to have a break
çekim: geçmiş huilannut · şimdiki huilaa · ulaç huilaava
köken: From Old Swedish hvila, compare Modern Swedish vila.
aile: huilaaminen, huilia
🔊 ja ihmisiä, tyttöjä, jotka eivät olleet yhtyneet mieheen, kaikkiaan kolmekymmentäkaksi tuhatta. — erkekle yatmamış 32 000 kız.
rest (absence of motion) · rest · calm
çekim: çoğul klidy · tamlayan klidu
eş: ticho, stání, mír, pokoj
zıt: neklid, pohyb
köken: Inherited from Old Czech kľud.
🔊 Ale ty proč nespíš? — "Yana yatmaz mı?
🔊 klid na lůžku
inclination
çekim: çoğul înclinări · tamlayan înclinări
köken: From înclina + -re.
🔊 Inca nu te-ai culcat ? — Henüz yatmadın mı?
stand, platform, base, frame
çekim: çoğul állványok
köken: áll (“to stand”) + -vány (noun-forming suffix)
aile: állványos, állványoz, állványú, állványzat, festőállvány, fotóállvány, kottaállvány, mikrofonállvány, mosdóállvány
🔊 Téli álmot nem alszik. — Kış uykusuna yatmazlar.
rest · respite · calm, serenity
🔊 כך אני זוכר את אותם הלילות — Yatmadan önce
inflection of reliquus: · accusative masculine singular
rest, repose
çekim: tamlayan hviles
köken: From Old Danish hwilæ, from Old Norse hvíla. Related to English while.
aile: barselshvile, sabbathvile, vinterhvile, våbenhvile
🔊 og 32.008 Mennesker, Kvinder, der ikke havde haft Samleje med Mænd. — erkekle yatmamış 32 000 kız.
🔊 Og av mennesker - kvinner som ikke hadde hatt samleie med menn - var det i alt to og tretti tusen. — erkekle yatmamış 32 000 kız.
to pause · to take a break, to have a rest · to retire
köken: Affixed istirahat + ber-.
🔊 Mengapa kamu? — Daha yatmadın mı?