descanso
/desˈkanso/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "descanso" kelimesi Türkçe'de mola anlamına gelir.
Çeviri
Genelmola
Çekim Tablosu
çoğuldescansos
Tanım
•rest, break · relief · half-time
Diğer Dillerde
AlmancaAtempause, aufschieben, Aufschub, Auszeit, Bedenkzeit, Ferien (dişil) /ˈaːtəmˌpaʊ̯zə/
breather, respite
çekim: çoğul Atempausen · tamlayan Atempausen
köken: Atem + Pause
Fransızcahalf-time, mi-temps, paix, répit, repos, support (dişil) /mi.tɑ̃/
half time
köken: From mi- + temps.
travailler à mi-temps
İtalyancaiato, intervallo, pausa, periodo sabbatico, riposo, tregua (eril) /ˈja.to/
hiatus · interruption, gap, rift
çekim: çoğul iati
eş: dialefe, discontinuità, frattura, gap, interruzione, rottura
Rusçaо́тдых, отсро́чивать, отсро́чить, отсро́чка, переды́шка, подпо́рка
Arapçaمُتَنَفَّس
Farsçaاستراحت /ʔis.ti.raː.ˈhat/
rest; relaxation · tranquility
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِرَاحَة (istirāḥa).
aile: استراحت کردن
من برای استراحت به شمال میروم.
من برای استراحت به شمال میرم.
Başkurtçaял /jɑɫ/
rest · respite, break · recreation
çekim: tamlayan ялдың
köken: Cognate with Tatar ял (yal, “rest”), Southern Altai јал (ǰal, “rest”), Kumyk ял (yal, “rest”).
Ял көнө.
Төшкө ял.
Беренсенән, Өфө алыҫ түгел, икенсенән, һеҙҙә тәбиғәт матур, ул ял индустрияһын үҫтереү өсөн мөмкинлек бирә.
Felemenkçerust, vakantie, verademing (dişil) /rʏst/
rest, calm, peace · half-time
çekim: çoğul rusten
eş: gemak, kalmte, sereniteit, stilte, vredigheid, bijkomen
köken: From Middle Dutch ruste, from Old Dutch *rusta, from Proto-Germanic *rustijō. Cognate with English rest, German Low German Rüst (“rest”), German Rüste (“end, sunset”).
aile: gemoedsrust, rusteloos, rustgevend, rustig, rusttoestand
Waarom laat je me niet met rust?
Portekizceapoio, descanso, descanso eterno, hiato, meio-tempo, repouso (eril) /aˈpoj.u/
support, backing · rest, stand
çekim: çoğul apoios
köken: Deverbal from apoiar.
rest; a break · holiday; vacation; break (leisure time away from work or school) · absence; nonattendance
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 休(やす)む (yasumu, “to rest”).
aile: 秋休み, お休み, お休みなさい, 草臥休み, 小休み, 食休み, ずる休み, 土用休み, 中休み, 夏休み
束の間の休み
休みなく働く
彼は旅行のために休みを取った。
Korece하프 타임
breathing space (respite)
çekim: çoğul andrums · tamlayan andrums
köken: Inherited from Old Swedish andarum.
Ukraynacaвідпочи́нок, перепочинок, спо́кій, тайм (eril) /perepɔˈt͡ʃɪnɔk/
breather, breathing space, respite, rest break (a brief interval of rest or relief)
çekim: çoğul перепочи́нки · tamlayan перепочи́нку
köken: Possibly from пере- (pere-) + почи́н- (počýn-) + -ок (-ok).
без перепочи́нку
Hintçeआराम (eril) /ɑː.ɾɑːm/
sensual pleasure, delight, bliss · place of delight, garden, grove
çekim: çoğul आरामों
köken: Borrowed from Sanskrit आराम (ārāmá).
aile: आराम करना, आराम देना, आराम से
any supporting member, a support, rest, prop etc. · bracket (item attached to a wall to hold up a shelf) · cradle (rest for the receiver of a telephone)
çekim: çoğul kannattimet · tamlayan kannattimen
köken: kannattaa (“to support”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: aisankannatin, housunkannattimet, hyllynkannatin, kannatinhihna, kannatinlaakeri, kannatinpalkki, kannatinpuu, kannatinpylväs, kannatinside, laipionkannatin
Çekçeoddech, odložit, odpočinek, podpěra, úleva (eril) /ˈodɛx/
exhalation, expiration (act of breathing out) · rest (break from activity)
çekim: çoğul oddechy · tamlayan oddechu
eş: odpočinek, respirium, oddechnutí, vydechnutí
rest, repose · peace, calm, restfulness · leisure
çekim: çoğul odihne · tamlayan odihne
eş: somn, stare, rest, repaus
köken: From odihni.
stand, platform, base, frame
çekim: çoğul állványok
köken: áll (“to stand”) + -vány (noun-forming suffix)
aile: állványos, állványoz, állványú, állványzat, festőállvány, fotóállvány, kottaállvány, mikrofonállvány, mosdóállvány
İbraniceמנוחה (dişil) /me.nuˈχa/
rest · respite · calm, serenity
Latincerequiēs
Dancahvile (nötr) /ˈviːlə/
rest, repose
çekim: tamlayan hviles
köken: From Old Danish hwilæ, from Old Norse hvíla. Related to English while.
aile: barselshvile, sabbathvile, vinterhvile, våbenhvile
Norveççeavveksling, ferie, pause, pustepause, pusterom
Bulgarcaотдих, отлагам, отмора, отсрочвам, покой, полувре́ме (eril) /ˈɔddix/
rest (relief from exertion; state of quiet and recreation)
köken: Borrowed from Russian о́тдых (ótdyx).
Slovakçapolčas (eril) /pɔlt͡ʃas/
half-time
Slovenceoddih, počitek (eril) /pɔt͡ʃíːtək/
rest (relief afforded by sleeping; sleep)
çekim: çoğul počítki · tamlayan počítka
Katalancadescans, mitja part, repòs, respir (eril) /dəsˈkans/
rest, repose · rest period, break · snowboot, après-ski boot
çekim: çoğul descansos
köken: Deverbal from descansar.
aile: càpsula de descans, descans setmanal
Etimoloji
Deverbal from descansar.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar