náklonnost

/ˈnaːklonost/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulnáklonnosti

tamlayannáklonnosti

Tanım

•affection, fondness

Diğer Dillerde

AlmancaBefangenheit , Neigung , Parteilichkeit

bias, conflict of interest (inability to act with required objectivity and impartiality, usually due to personal involvement) · shyness, bashfulness

eş: Schüchternheit, Verlegenheit, Parteilichkeit, Voreingenommenheit

köken: From befangen + -heit.

Dann langte sie sich die Tasche und stopfte, vor Befangenheit übertrieben langsam, ihr ganzes Strickzeug hinein.

Fransızcapartialité (dişil) /paʁ.sja.li.te/

partiality, bias

çekim: çoğul partialités

köken: From partial (“bias”) + -ité.

İspanyolcaparcialidad (dişil) /paɾθjaliˈdad/

partiality · bias

çekim: çoğul parcialidades

köken: Borrowed from Medieval Latin partiālitātem, from Latin pars.

İtalyancainclinazione , predilezione (dişil) /in.kli.natˈt͡sjo.ne/

gradient · slope, slant · pitch (of a roof)

çekim: çoğul inclinazioni

eş: pendenza, obliquità, piegamento, abbassamento, disposizione, predisposizione

köken: Borrowed from Latin inclīnātiōnem.

Rusçaнакло́нность, предвзя́тость, скло́нность, тенде́нция

Arapçaاِنْحِيَاز

Felemenkçeneiging , partijdigheid , tendens (dişil) /ˈnɛi̯.ɣɪŋ/

tendency, inclination

çekim: çoğul neigingen

eş: aandrang

köken: From neigen + -ing.

aile: braakneiging, kotsneiging

Portekizceinclinação , parcialidade (dişil) /ĩ.kli.naˈsɐ̃w̃/

inclination (all senses)

çekim: çoğul inclinações

eş: índole

köken: Learned borrowing from Latin inclīnātiōnem. By surface analysis, inclinar + -ção.

İsveççeböjelse /ˈbœjɛlsɛ/

inclination, proclivity, tendency

çekim: çoğul böjelser · tamlayan böjelses

köken: From böja (“bend”) + -else. Compare English bent.

sjuka böjelser

Lehçeskłonność , stronniczość , tendencyjność (dişil) /ˈskwɔn.nɔɕt͡ɕ/

inclination, tendency

çekim: çoğul skłonności · tamlayan skłonności

eş: inklinacja, tendencja, dyspozycja, predyspozycja, zdolność, podatność

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *kloniti Polish kłonić Polish skłonić…

Ukraynacaсхи́льність

Hintçeझुकाव , पक्षपात (eril) /d͡ʒʱʊ.kɑːʋ/

tilt, leaning, inclination

çekim: çoğul झुकावों

köken: From झुकना (jhuknā, “to bow; to hang, tilt”) + -आव (-āv).

Fincetaipumus /ˈtɑi̯pumus/

tendency, inclination

çekim: çoğul taipumukset · tamlayan taipumuksen

köken: taipua (“to bend”) + -mus; semantically probably influenced by Swedish böjelse

aile: alkoholismitaipumus, uusiutumistaipumus

Hänen juomistaipumuksensa kehittyi alkoholismiksi.

Rumenceînclinație , tendință (dişil) /ɨŋkliˈnat͡si.e/

inclination

çekim: çoğul înclinații

köken: Borrowed from French inclination, Latin inclinatio. Doublet of the inherited închinăciune. Equivalent to înclina + -ție.

Macarcaelfogultság , hajlam, kivételezés, részrehajlás /ˈɛlfoɡult͡ʃaːɡ/

bias, partiality, prejudice, predisposition, preference, predilection (inclination towards something) · self-consciousness, timidity, shyness, embarrassment

çekim: çoğul elfogultságok

köken: elfogult (“biased, partial”) + -ság (noun-forming suffix)

İbraniceנטיה (dişil)

defective spelling of נטייה.

çekim: çoğul נְטִיּוֹת

Dancatilbøjelighet

Norveççetilbøyelighet

Endonezceinklanasi, keberpihakan

hal berpihak:

Bulgarcaпристрастие, склонност (dişil) /ˈskɫɔnnost/

inclination, tendency, predisposition

çekim: çoğul скло́нности

köken: скло́нен (sklónen) + -ост (-ost)

Katalancainclinació (dişil) /iŋ.kli.nə.siˈo/

inclination

çekim: çoğul inclinacions

köken: Borrowed from Latin inclīnātiōnem.

Galiçyacaparcialidade (dişil)

partiality, bias (lack of neutrality)

çekim: çoğul parcialidades

zıt: imparcialidade, neutralidade, obxectividade

köken: From parcial + -idade.

Gürcüceმიდრეკილება /midɾe̞kʼile̞bä/

inclination, tendency, bent, leaning, partiality, penchant, predisposition, proclivity, propensity

çekim: çoğul მიდრეკილებები · tamlayan მიდრეკილების

Telugucaపక్షపాతము

inclining to one side, siding with any one, partisanship, partiality, prejudice, bias, prepossession

çekim: çoğul పక్షపాతము లు

Bengalceপ্রবণতা

inclination; propensity; disposition

köken: প্রবণ (probon) + -তা (-ta)

Esperantoemo , inklino , tendenco /ˈemo/

tendency, inclination

çekim: çoğul emoj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto -o Esperanto emo From -ema + -o.

Makedoncaна́клоност, скло́ност

Yidişאײַנזײַטיקייט, משׂא־⁠פּנים, פּאַרטיייִשקייט, צדדימדיקייט

partiality

zıt: אומצדדימדיקייט

köken: צדדימדיק (tsdodimdik) + ־קייט (-keyt).

Etimoloji

From náklonný + -ost.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar