állvány
/ˈaːlvaːɲ/
MACARCA → TR
Macarca "állvány" kelimesi Türkçe'de iskele anlamına gelir.
Çeviri
Geneliskele
Çekim Tablosu
çoğulállványok
Tanım
•stand, platform, base, frame
Diğer Dillerde
Almancaabstellen, aufstellen, Baugerüst, Gerüst, hinstellen, Lehne /ˈapʃtɛlən/
to put down, to set down · to put away · to park, to leave
çekim: geçmiş stellte ab · ortaç abgestellt · şimdiki stellt ab · ulaç abstellend
eş: niederstellen
zıt: anstellen, anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen
köken: From Middle High German abestellen. Equivalent to ab- + stellen.
aile: Abstellbahnhof, Absteller, Abstellfläche, Abstellgleis, Abstellhahn, Abstellhebel, Abstellkammer, Abstellnische, Abstellplatte, Abstellplatz
Bitte stellen Sie das Paket hier ab.
Wenn wir den Besen nicht mehr brauchen, stellen wir ihn einfach in der Abstellkammer ab.
Hier dürfen keine LKW abgestellt werden.
Fransızcaéchafaudage, piédestal, plaque, pupitre, socle, support (eril) /e.ʃa.fo.daʒ/
scaffolding (system of tubes or poles used to support people and material)
çekim: çoğul échafaudages
eş: échafaud, échaf
köken: From échafaud + -age.
İspanyolcaandamiada, andamiaje, andamio, atril, brazo, descanso /andaˈmjada/
feminine singular of andamiado
İtalyancaappoggiare, appoggio, collocare, impalcatura, leggio, mettere in piedi /ap.podˈd͡ʒa.re/
to support, to second, to back, to endorse · to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on · to found, to base (a claim, an argument)
çekim: geçmiş appoggiàto · ortaç appoggiàto · şimdiki appòggia · ulaç appoggiànte
eş: accostare, addossare, apporre, deporre, mettere, giù
köken: From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.
aile: appoggiamano, appoggiapiedi, appoggiarsi, appoggiatesta, appoggiato, appoggiatoio, appoggiatura, appoggio
appoggiare la scala alla parete
Rusçaконсо́ль, леса́, подкла́дка, подпо́ра, подпо́рка, ста́вить
Arapçaسِقَالَات
Farsçaوایسوندن
Kazakçaқұрылыс сатылары
Başkurtçaбаҫма /bɑθˈmɑ/
print publication · periodical · edition
çekim: çoğul баҫмалар · tamlayan баҫманың
köken: Synchronously, баҫ- (baś-, “to publish”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result).
Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.
Тираж, билдәле булыуынса, баҫма абруйының төп күрһәткесе.
Әсәйем ауылда иң күп матбуғат баҫмаһын алдырған кешеләрҙең береһе.
Felemenkçeneerzetten, overeind zetten, sokkel, staander, statief, steiger
to set down, deposit, put down
çekim: geçmiş zetten neer · ortaç neergezet · şimdiki zet neer · ulaç neerzettend
köken: From neer + zetten.
stand (device to hold something upright or aloft) · shelter (a refuge or other protection)
çekim: çoğul amparos
köken: Deverbal from amparar, from Latin ante parāre.
Yunancaβάση, ικρίωμα, σκαλωσιά (dişil)
base, foundation (the lowest part of something) · base · basis (underlying reason)
çekim: çoğul βάσεις · tamlayan βάσης
köken: From Ancient Greek βάσις (básis), from Proto-Indo-European *gʷémtis.
aile: βάση για μακιγιάζ, βάση δεδομένων, βασικός, βασικό, βασικά, βασίζω
βάση για μακιγιάζ (makeup foundation)
stand (device to hold something upright or aloft) · clipping of 電気スタンド (denki sutando, “desklamp, floor lamp”) · grandstand
köken: Borrowed from English stand. First attested in 1902.
aile: ガソリンスタンド, 電気スタンド
Korece비계, 스탠드 /piɡje̞/
fat in meat, especially pork
köken: Sino-Korean word from 飛 (“to fly”) + 階 (“stair, step”).
비계는 건강에 해롭다.
İsveççebyggnadsställning, ställ, ställa, stativ, stöd /ˈbyɡˌnadsˌstɛlːnɪŋ/
scaffold, scaffolding (system of tubes or poles used to support people and material)
çekim: çoğul byggnadsställningar · tamlayan byggnadsställnings
köken: From byggnad + -s- + ställning.
Lehçerusztowanie, stojak, trójnóg (nötr) /ruʂ.tɔˈva.ɲɛ/
scaffold, scaffolding (system of tubes or poles used to support people and material)
çekim: çoğul rusztowania · tamlayan rusztowania
köken: Etymology tree German rüstenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish rusztować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Polish…
Ukraynacaпідста́вка, поста́вити, риштува́ння, ста́вити, стенд, сті́йка
Hintçeपायठ
Finceasettaa pystyyn, kannatin, lava, noja, paikka, rakennusteline /ˈkɑnːɑtin/
any supporting member, a support, rest, prop etc. · bracket (item attached to a wall to hold up a shelf) · cradle (rest for the receiver of a telephone)
çekim: çoğul kannattimet · tamlayan kannattimen
köken: kannattaa (“to support”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: aisankannatin, housunkannattimet, hyllynkannatin, kannatinhihna, kannatinlaakeri, kannatinpalkki, kannatinpuu, kannatinpylväs, kannatinside, laipionkannatin
Çekçelešení, podpěra, postavit, stojan (nötr) /ˈlɛʃɛɲiː/
scaffolding · scaffold
çekim: çoğul lešením
eş: tribuna, pódium, hlediště
köken: Inherited from Old Czech lešenie. Related to les.
Rumenceeşafodaj
İbraniceפיגום
to put, place, set · to fix, stake · to plant
çekim: geçmiş satte · ortaç sat · ulaç sættende
köken: From Old Danish sættæ, sætiæ, from Old Norse setja, from Proto-Germanic *satjaną, cognate with English set, German setzen. A causative of the verb *sitjaną (“to sit”) (Danish sidde).
aile: afsætte, ansætte, bosætte, igangsætte, indsætte, isætte, iværksætte, landsætte, nedsætte, opsætte
Norveççereise opp, stativ, stillas
Vietnamcagiàn, giàn giáo /zaːn˨˩/
trellis (made of bamboo, for climbing plants); arbour; pergola · shelf; what-not · scaffolding; staging; falsework
aile: cướp trên giàn mướp, giàn giáo
Bulgarcaподплънка, поста́вка, поставям, пълнеж, скеле, стойка /poˈstavʲɐm/
to put, to place · to pose (a question) · to produce, to stage (a play or show)
çekim: geçmiş none · ortaç поста́вян · şimdiki поста́вя · ulaç поста́вящ
köken: поста́вя (postávja) + -ям (-jam)
Slovakçastojan (eril) /stɔjan/
stand, rack, holder, pedestal (a device for holding, hanging, or attaching objects) · frame, support, mount (a pole, rod, or pedestal used for mounting machine parts or instruments) · vertical hive, upright hive (a type of beehive where the frames or boxes are arranged vertically)
zıt: ležan
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Balto-Slavic *stajḗˀtei Proto-Slavic *stojati Slovak stoj- Proto-Balto-Slavic *-ēnas Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-ěninъ Slovak -an Slovak stojan From stoj- (“to stand”) +…
V predsieni stál starožitný stojan na dáždniky.
Meracia sonda je upevnená na posuvnom stojane.
Včelár sa rozhodol prejsť na stojany, pretože umožňujú lepšie rozširovanie včelstva smerom nahor.
Estoncatellingud
Etimoloji
áll (“to stand”) + -vány (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi