Platform Menüsü

Diğer Diller

dam

ÖZBEKÇE → TR

Özbekçe "dam" kelimesi Türkçe'de ah etmek, dinlenme, körük, nefes, nefes almak anlamına gelir.

Çeviri

Genelah etmek

Geneldinlenme

Genelkörük

Genelnefes

Genelnefes almak

Genelof çekmek

Genelsoluk

Genelsolumak

Çekim Tablosu

çoğuldamlar

Tanım

•moment, second

Diğer Dillerde

AlmancaAtmen , Atmung , Blasebalg , Erholung , Ruhe , seufzen /ˈaːtmən/

to breathe

çekim: geçmiş atmete · ortaç geatmet · şimdiki atmet · ulaç atmend

eş: Luft, holen, erfüllt sein

köken: From Middle High German ātemen, from Old High German ātamōn, derived from Proto-Germanic *ēþmaz. By surface analysis, Atem + -en. Cognate with Dutch ademen.

aile: Atmung, aufatmen, ausatmen, durchatmen, einatmen, weiteratmen

Fransızcarepos , respiration , soufflet , soupir , soupirer (eril) /ʁə.po/

rest, ease, repose

köken: Inherited from Old French repos. Compare Catalan repòs, Italian riposo, Spanish reposo, Portuguese repouso, Romanian repaus.

aile: aire de repos, de tout repos, maison de repos, masse au repos

İspanyolcafuelle , reposo , respiración , respiro , suspirar , suspiro (eril) /ˈfweʝe/

bellows (device for delivering pressurized air) · bellows (enclosures connecting the lensboard and the camera back) · the folding roof of a convertible vehicle

çekim: çoğul fuelles

eş: acordeón, bandoneón, clasificador

köken: Inherited from Latin follem, from Proto-Indo-European *bʰolǵʰnis, derivative of *bʰelǵʰ- (“to swell”).

aile: perder fuelle

Vox, el partido que tomó vuelo con el procés y que había perdido fuelle a medida que este se desinflaba, ha hallado un balón de oxígeno.

İtalyancalena , mantice , respirazione , respiro , riposo , sbuffo (dişil) /ˈle.na/

breath · force, energy, vigour

çekim: çoğul lene

köken: From alenare.

E come quei che con lena affannata, ¶ uscito fuor del pelago a la riva, ¶ si volge a l’acqua perigliosa e guata, […]

Rusçaах , вздох , вздохну́ть , вздыха́ть , дыха́ние , меха́ /ax/

ah!, oh!

çekim: çoğul а́хи · tamlayan а́ха

köken: Inherited from Proto-Slavic *axъ.

— Ру́ки вверх! — Ах! — произнесла́ ба́рышня и неме́дленно же подняла́ ру́ки.

Arapçaاِسْتِرَاحَة , تَنَفُس , تَنَهَّدَ , تَنَهُّد , رَاحَة , مِنْفَاخ

Farsçaآه , آه کشیدن , استراحت , تنفس , نفس /ˈʔaːh/

sigh

köken: Onomatopoeic: sound of sighing.

aile: آه کشیدن

آه طولانی

داشتی صد دلبری هر دم که آهی کردمی آه پنداری ترا ای شوخ کانها یاد نیست

Azericeah çəkmə , ah çəkmək , istirahət , köks ötürmək , köksünü ötürmə , körük /ist(i)rɑ(ː)ˈhæt/

rest

çekim: çoğul istirahətlər · tamlayan istirahətin

köken: From Arabic اِسْتِرَاحَة (istirāḥa).

aile: istirahət etmək

Kazakçaдем , дем алу , демалу , күрсіну , тыныс алу

breathing

çekim: çoğul демдер · tamlayan демнің

köken: From Persian دم.

aile: демде, дем алу, демалу, демалыс, дем беру, демігу

Türkmencedynç

Kırgızcaболмуш , дем , дем алуу , дем алыш , жашоо , желдөө

life

Başkurtçaкөрһөнөү , күрек , ял /kʏˈrɪ̞k/

bellows, air blower (in a forge or of a musical instrument)

çekim: çoğul күректәр · tamlayan күректең

köken: From Proto-Turkic *kȫrük (“bellows”). Cognate with Karakhanid [script needed] (körük, “bellows”); Nogai коьрик (körik, “blacksmith's fur”), Kyrgyz көөрүк (köörük, “smith's bellows”), Southern Altai кӧрӱк (körük, “smith's bellows, bellows”), Khakas кӧрік (körìk, “smith's bellows”), Turkish körük (“bellows”), Yakut күөрт (küört, “bellows”), etc.

Felemenkçeademhaling , blaasbalg , nachtrust , rust , zucht , zuchten (dişil) /ˈaː.dəmˌɦaː.lɪŋ/

breathing, respiration

çekim: çoğul ademhalingen

eş: respiratie

köken: From ademhalen + -ing.

aile: ademhalingsorgaan, ademhalingsprobleem

Portekizcealento , descanso , fole , fôlego , repouso , respiração (eril) /aˈlẽ.tu/

courage, will · breath

çekim: çoğul alentos

zıt: desalento

köken: Deverbal from alentar. Compare Spanish aliento.

Esforçadamente, vigorosamente, com animo ou alento.

Yunancaανάπαυση , αναπνοή , αναστεναγμός , αναστενάζω , φυσερό , φυσητήρας (dişil)

rest, sleep · dead

çekim: tamlayan ανάπαυσης

Japoncaため息 , ため息をつく , やれやれ , 休み , 吐息 , 呼吸 /ta̠me̞ikʲi/

sigh

ため息を吐く

ため息ばかりつく人

Korece풀무 , 한숨 , 한숨을 쉬다 , 한숨짓다 , 호흡 , 휴식 /pʰuɭmu/

bellows (blower)

eş: 야로, 풍구, 풍상

köken: First attested in the Won'gakgyeong eonhae (圓覺經諺解 / 원각경언해), 1465, as Middle Korean 불무 (Yale: pwùlmwù).

aile: 골풀무, 손풀무, 발풀무

İsveççeandning , blåsbälg , suck , sucka , vila

breathing, respiration

çekim: tamlayan andnings

aile: andningsapparat, andningsbesvär, andningshjälp, andningshål, andningsmask, andningsorgan, andningspaus, andningsproblem, andningsskydd, andningsstillestånd

Lehçeech , miech , oddech , oddychanie , odpoczynek , westchnąć /ˈɛx/

argh! (used to express disappointment, despondence, or impatience)

köken: Onomatopoeic.

Ukraynacaвідпочи́нок , дих , диха́ння , здиха́ти , здихну́ти , зітха́ння

Hintçeआराम , आह , आह भरना , उपशमन , दम , धौंकनी (eril) /ɑː.ɾɑːm/

sensual pleasure, delight, bliss · place of delight, garden, grove

çekim: çoğul आरामों

köken: Borrowed from Sanskrit आराम (ārāmá).

aile: आराम करना, आराम देना, आराम से

Fincehengitys , henkäys , huoahdus , huoata , huoh , huokaista /ˈheŋːitys/

breath, breathing, respiration (act or process of breathing) · breath, breathing (single act of breathing in and out) · breath, breathing (air expelled from the lungs)

çekim: çoğul hengitykset · tamlayan hengityksen

köken: hengittää (“to breathe”) + -ys (“-ing”)

aile: hengityksensuojain, hengitysaukko, hengityselimistö, hengityselin, hengitysentsyymi, hengitysepiteeli, hengityshalvaus, hengitysharjoitus, hengitysilma, hengityskatkos

Çekçedech , dýchání , měch , odpočinek , vzdech , vzdychat (eril) /ˈdɛx/

breath (act or process of breathing)

çekim: çoğul dechy · tamlayan dechu

eş: dýchání, respirace, ventilace

köken: Inherited from Old Czech dech, from Proto-Slavic *dъxъ.

aile: dechovka, dechový, druhý dech, nádech, přídech, vdech, výdech, vzdech

Rumencefoale , odihnă , oftat , repaus , respirație , suspin (nötr)

bellows · abdomen, belly, paunch

çekim: çoğul foalelor · tamlayan foalelui

köken: Inherited from Latin follis, follem, from Proto-Indo-European *bʰolǵʰnis, derivative of *bʰelǵʰ- (“to swell”).

aile: foaleș, folar, folcuț, folte, folticos

Macarcafújtaró , fújtató , légzés , lélegzés , pihenés , sóhaj /ˈleːɡzeːʃ/

breathing, respiration

çekim: çoğul légzések

köken: légzik (“to breathe”) + -és (noun-forming suffix).

aile: légzési, légzésű

İbraniceאֲנָחָה , מְנוּחָה , נאנח , נְשִׁימָה

Latincefollis , spīritus , suspīrium , suspiro /ˈfɔl.lɪs/

bellows · purse, sack, money bag · a small value coin

çekim: çoğul follēs · tamlayan follium

köken: Probably inherited from Proto-Indo-European *bʰolǵʰ-n-is, o-grade i-stem derivative of *bʰelǵʰ- (“to swell”) with an *-n- suffix (though De Vaan is skeptical of any etymology and leaves the origin open). Cognates include Sanskrit बर्हिस् (barhís, “straw, sacrificial straw”), Old English belġ (“bulge, bag, purse”) (English belly) and belġan (“to swell with anger”), Old Prussian balsinis…

aile: folleātus, folleō, follicō, folliculus, folligena, follis volātilis, follītim

Dancaånde , åndedræt , blæsebælg , hvile , suk , sukke (nötr) /ɔnə/

breath (air expelled from the lungs)

çekim: geçmiş åndede

Etimoloji

Borrowed from Classical Persian دَم (dam).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod