Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tahrir

tahrir

/tah.ɾiɾ/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"tahrir" kelimesinin İngilizcesi: composition, writing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcomposition
Genelwriting

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tahriri
Çoğul (-ler)tahrirler

Tanım

isim, eskimiş: yazma (I)
Gözün renkli kısmındaki çizgiler; tahril
çizgi
kompozisyon

Diğer Dillerde

toil, regularly performed work, regularly pursued economic activity, labor, job, employment, occupation · job, task, assignment · effort, work, human expenditure
çekim: çoğul Arbeiten · tamlayan Arbeiten
eş: Aufgabe, Erwerbsarbeit, Erwerbstätigkeit, Lohnarbeit, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle
köken: From Middle High German arbeit, from Old High German arbeit, from Proto-West Germanic *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz, ultimately from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan, servant, slave”), from which English orphan is also derived. Cognate with Yiddish אַרבעט (arbet), Middle English arveth.
aile: arbeiten, Arbeiter, arbeitsam, arbeitsaufwändig, arbeitslos, arbeitsmäßig, arbeitssuchend, arbeitstätig, arbeitsunfähig, arbeitswillig
Dies ist der Tahrir-Platz.Burası Tahrir Meydanı.
Seine Arbeit macht ihm Spaß.
Ich kann gerade nicht. Ich bin bei der Arbeit!
Er war auf dem Weg zur Arbeit.
Fransızcacomposition, écrit, écriture, œuvre (dişil) /kɔ̃.po.zi.sjɔ̃/
composition, makeup · essay · composition, work of art
çekim: çoğul compositions
köken: Inherited from Old French composicion, borrowed from Latin compositiōnem.
C'est la Place TahrirBurası Tahrir Meydanı.
İspanyolcacomposición, escripto, escriptura, escrito, escritura (dişil) /komposiˈθjon/
composition
çekim: çoğul composiciones
eş: estructura, constitución
köken: Borrowed from Latin compositiōnem.
aile: composicional
Protestas de hoy en la plaza Tahrir.Tahrir Meydanı'ndaki protestolar.
composition · work, writing (literary) · settlement (legal)
çekim: çoğul componimenti
eş: brano, compito, composizione, elaborato, esercitazione, lavoro
köken: From comporre + -mento.
Questa è Piazza Tahrir.Burası Tahrir Meydanı.
Это площадь Тахрир.Burası Tahrir Meydanı.
manner of writing
çekim: tamlayan كِتْبَةٍ
هذا هو ميدان التحريرBurası Tahrir Meydanı.
Azericetərkib, yazı /tærˈcib/
content · composition, makeup · phrase, linguistic construction
çekim: çoğul tərkiblər · tamlayan tərkibin
köken: Borrowed from Arabic تَرْكِيب (tarkīb).
sözün morfoloji tərkibi
ölkənin etnik tərkibi
izafət tərkibi
Kazakçaжазу
writing, script, character
çekim: geçmiş жаздым · ortaç жазған
köken: Ultimately from Proto-Turkic *yaŕ- (“to write”). Cognate with Azerbaijani yazmaq, Uzbek yozmoq, etc.
aile: жазушы
Özbekçeyozuv /ˈjɒzuv/
alphabet · writing system, orthography
çekim: çoğul yozuvlar · tamlayan yozuvning
eş: alifbosi
Kirill yozuvi
Felemenkçecombinatie, compositie, geschrift, geschrijf, oeuvre, samenstelling (dişil) /ˌkɔm.biˈnaː.(t)si/
combination · a set-up of a truck and one or more trailers · a series of moves in chess
çekim: çoğul combinaties
eş: verbinding, vereniging, samenvoegsel, team
köken: Borrowed from French combination, from Middle French [Term?], from Old French combination, from Late Latin combinatio, equivalent to combineren + -atie.
aile: combinatiesleutel, combinatieslot, combinatietang, vrachtwagencombinatie
Dit is het Tahrirplein.Burası Tahrir Meydanı.
Portekizcecomposição, escrita, letra, obra (dişil) /kõ.po.ziˈsɐ̃w̃/
composition (all senses)
çekim: çoğul composições
köken: Learned borrowing from Latin compositiōnem. By surface analysis, compor + -ção.
Esta é a Praça Tahrir.Burası Tahrir Meydanı.
anything filled in written examinations (sheet, paper etc.) · destiny
çekim: çoğul γραπτά · tamlayan γραπτού
Αυτή είναι η πλατεία Ταχρίρ.Burası Tahrir Meydanı.
writing; the practice of writing; a piece of writing, such as a document or book
köken: From English writing.
ここで革命が進行していますBurası Tahrir Meydanı.
letter, character, alphabet · phrase, passage · text message, short for 문자 메시지 (munja mesiji)
eş: 글자, 언어
köken: Sino-Korean word from 文字, from 文 (“writing”) + 字 (“letter”), with compound/genitive tensing applied.
이곳은 Tahrir Square 입니다.Burası Tahrir Meydanı.
문자 보내 주세요.
compound (anything made by combining several things) · compound word
çekim: çoğul sammansättningar · tamlayan sammansättnings
köken: samman (“together”) + sätta (“put”) + -ning (denotes the result of a verb action)
aile: ordsammansättning
Nästa dag var jag på Tahrirtorget.Ertesi günü Tahrir Meydanındaydım.
Lehçedzieło, napis, pisanie, pismo, skład, utwór (nötr) /ˈd͡ʑɛ.wɔ/
work (product of human labor of a scientific or artistic nature) · work (product of work or process) · work (sustained effort to overcome obstacles and achieve a result)
çekim: çoğul dzieła · tamlayan dzieła
köken: Back-formation from działo via analogy from forms such as dziele and Middle Polish dzielech, perhaps influenced by a similar Czech development of dílo/dělo. First attested in 1500–1547.
aile: koniec wieńczy dzieło, arcydzieło, dzieła zebrane, dzieło sztuki, rękodzieło, umowa o dzieło, być dziełem przypadku
To Plac Tahrir.Burası Tahrir Meydanı.
Opus. Werg. Działo.
Opus, dzyalo
warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)
çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду
aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий
На площі Тахрір збираються натовпи.Tahrir Meydanı'nda güruhlar toplandı.
action, activity, doing, work · creation, piece
çekim: çoğul कृतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit कृति (kṛ́ti), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make”).
truce, armistice
çekim: çoğul aselevot · tamlayan aselevon
köken: ase (“weapon”) + lepo (“rest”), probably a calque of Swedish vapenvila (“truce”). Coined by Finnish politician, historian and professor Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen in 1877.
aile: aselepoehdot, aselepolinja, aseleponeuvottelu, aseleposopimus
Tahrir-aukion ympärillä raiskaajien joukko odottaa seuraavaa uhria.Tahrir Meydanı ve çevresinde toplu tecavüzler yaşanıyor.
Çekçepísmo, psaní, skladba, složení, spis (nötr) /ˈpiːsmo/
font · script
çekim: çoğul písma · tamlayan písma
eş: rukopis
köken: Inherited from Old Czech písmo, from Proto-Slavic *pisьmo.
aile: písemný, písmolijec, rodina písma
Davy lidí jsou shromážděny na náměstí Tahrír.Tahrir Meydanı'nda güruhlar toplandı.
arabské písmo
composition
çekim: çoğul alcătuiri · tamlayan alcătuiri
köken: From alcătui + -re.
Aceasta este piaţa Tahrir.Burası Tahrir Meydanı.
Macarcaírás, összetétel /ˈiːraːʃ/
verbal noun of ír, the act of writing · script · tails, reverse
çekim: çoğul írások
zıt: fej
köken: From ír (“to write”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: írásbeli → írásbeliség, írásbelizik, írásos, írás-olvasás, íráselemzés, írásgránit, íráshiba, írásjegy, írásjel, íráskép
Ez itt a Tahrir tér. [Kairo]Burası Tahrir Meydanı.
זוהי כיכר תחריר.Burası Tahrir Meydanı.
tree trunk, stump · bollard; post · book, writing; notebook, account book
çekim: çoğul caudicēs · tamlayan caudicis
köken: Uncertain. Most likely to be connected to cūdō (“to beat, strike”), both deriving from the same dental extension of Proto-Indo-European *kewh₂-, *keh₂w- (“to beat, hew, chop”), and so originally meant “that which has been cleaved off”. See also cauda (“tail”). Another possibility is a relation to caulis (“stalk”), if this is an l-stem derivative of the same ultimate root, perhaps *ḱawh₁- (“to…
aile: caudica, caudicālis, caudicārius, caudiceus
mixture, blending
çekim: çoğul blandinger
Registreringen i 1905 viste at der var over 23.000 "farvede" vælgere i kolonien.1865 tahrir kayıtlarına göre "Şakşak" adıyla belirtilen köyde yerleşik yaşayan 32 hane bulunmaktaydı.
Tahrirplassen i sentrum av Kairo ble den sentrale møteplassen for demonstrantene.Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.
batu karang
Keesokan harinya saya berada di Tahrir.Ertesi günü Tahrir Meydanındaydım.
Vietnamcachữ viết, thành phần /t͡ɕɨ˦ˀ˥ viət̚˧˦/
writing; script; written language
köken: chữ (“characters”) + viết (“to write”).
Đây là quảng trường Tahrir.Burası Tahrir Meydanı.
Chữ viết tay
Hệ chữ viết

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

Burası Tahrir Meydanı.
This is Tahrir Square.
Ertesi günü Tahrir Meydanındaydım.
The next day I was in Tahrir.
O da tahriren ileri hatta bildirdi.
She lacks a forward deck.
Tahrir Meydanı'nda güruhlar toplandı.
Crowds are gathered in Tahrir Square.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.
Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator.
Tahrir Meydanı ve çevresinde toplu tecavüzler yaşanıyor.
There are mob sexual assaults in Tahrir Square and its surroundings.
1873'te Süleymaniye Sancağı Tahrirat Müdürlüğü'ne atandı.
In 1873, he was appointed to the Directorate of Landscaping of the Süleymaniye Sanjak.
Facebook'un önünde Tahrir Meydanı'na develeri getirdiler.
In front of Facebook, they brought the camels in Tahrir Square.
On altı yaşında iken Muş tahrirat müdür muavinliğine atandı.
At the age of sixteen, he was appointed as assistant director of Muş tahrirat.
Said, 2011 Mısır Devrimi başladığında Tahrir Meydanı'ndaydı. [1]
Said was at Tahrir Square since the Egyptian Revolution of 2011 started.[3]
Siz bizi koruyorsunuz, Tahrir Meydanı'nda olanları göstererek...
You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square."
Hilal ve kabinesinin çoğu Tahrir el-Şam ile yakın bağlar kurdu.[3]
Hilal and much of his cabinet maintained close ties with Tahrir al-Sham.[14][15]
tahrir ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
tahrir heyeti
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod