compositio

/kɔm.pɔˈsɪ.ti.oː/

dişil

LATINCE → TR

Latince "compositio" kelimesi Türkçe'de bileşim, kompozisyon, terkip anlamına gelir.

Çeviri

Genelbileşim

Genelkompozisyon

Genelterkip

Çekim Tablosu

çoğulcompositiōnēs

tamlayancompositiōnis

Tanım

•arrangement, combination · union · agreement, pact

Diğer Dillerde

AlmancaKomposition (dişil) /kɔmpoziˈtsi̯oːn/

composition · creation

çekim: çoğul Kompositionen · tamlayan Kompositionen

eş: Aufbau, Zusammenstellen, Zusammenstellung, Zusammensetzen, Zusammensetzung, Musikstück

zıt: Ableitung, Derivation

köken: Borrowed from Latin compositio (“arrangement, combination”).

aile: Artenkomposition, Auftragskomposition, Bildkomposition, Dekomposition, Distanzkomposition, Duftkomposition, Eigendekomposition, Eigenkomposition, Farbkomposition, Gelegenheitskomposition

Fransızcacomposition , œuvre (dişil) /kɔ̃.po.zi.sjɔ̃/

composition, makeup · essay · composition, work of art

çekim: çoğul compositions

köken: Inherited from Old French composicion, borrowed from Latin compositiōnem.

İspanyolcacomposición (dişil) /komposiˈθjon/

composition

çekim: çoğul composiciones

eş: estructura, constitución

köken: Borrowed from Latin compositiōnem.

aile: composicional

İtalyancacomponimento , composizione (eril)

composition · work, writing (literary) · settlement (legal)

çekim: çoğul componimenti

eş: brano, compito, composizione, elaborato, esercitazione, lavoro

köken: From comporre + -mento.

Rusçaкомпози́ция, произведе́ние, смесь , сплав /smʲesʲ/

blend, mix, mixture

çekim: çoğul сме́си · tamlayan сме́си

eş: мешанина, помесь, гибрид

aile: смесь бульдо́га с носоро́гом, смесь францу́зского с нижегоро́дским

Arapçaمُؤَلَّف, مُصَنَّف

Felemenkçecompositie , samenstelling (dişil) /kɔm.poːˈzi.(t)si/

the composition (general) makeup of something, notably in terms of components such as ingredients; especially a (metallic) alloy · a musical composition, piece written by a composer · an artistic composition, arrangement as of figures in a scene, colors on a canvas etc.

çekim: çoğul composities

eş: toonzetting, toondicht

köken: From Middle Dutch composicie, from Middle French composition, from Old French composicion, from Latin compositiō, from componere (“to put together”). The modern spelling is borrowed from French composition.

Portekizcecomposição (dişil) /kõ.po.ziˈsɐ̃w̃/

composition (all senses)

çekim: çoğul composições

köken: Learned borrowing from Latin compositiōnem. By surface analysis, compor + -ção.

Yunancaμείγμα , σύνθεση (nötr)

mixture, a combination of materials

çekim: çoğul μείγματα · tamlayan μείγματος

aile: μείγμα πέντε μπαχαρικών

Japonca作品 , 楽曲 /sa̠kɯ̟̊çĩɴ/

a work, especially a work of art such as a performance, a painting, a piece of pottery, etc.

この作品は私の最初の長篇である。

Ukraynacaкомпози́ція

Hintçeकृति , मिश्रण , रचना (dişil) /kɾɪ.t̪iː/

action, activity, doing, work · creation, piece

çekim: çoğul कृतियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit कृति (kṛ́ti), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make”).

Fincekokoonpano , sävellys , seos , teos , yhdistelmä /ˈkokoːnˌpɑno/

assembly, composition (act of putting together) · assembly (set of pieces that work together) · lineup, squad

çekim: çoğul kokoonpanot · tamlayan kokoonpanon

köken: kokoon + pano

aile: aloituskokoonpano, avauskokoonpano, kokoonpanoaika, kokoonpanohalli, kokoonpanolinja, kokoonpanotyö, laitteistokokoonpano, ohjelmistokokoonpano

Valmentaja on nimennyt kokoonpanon otteluun.

Çekçeskladba (dişil) /ˈskladba/

composition (music) · syntax

çekim: çoğul skladby · tamlayan skladby

eş: opus, dílo, struktura, syntax, větná skladba

köken: From skládat + -ba.

Rumencecompoziție , compunere (dişil) /kompoˈzit͡si.e/

composition

çekim: çoğul compoziții

köken: Borrowed from French composition, Latin compositio.

Dancablanding

mixture, blending

çekim: çoğul blandinger

Norveççekomposisjon

Bulgarcaкомпозит, композиция, смес, сплав /spɫaf/

alloy

çekim: çoğul спла́ви

köken: Borrowed from Russian сплав (splav).

Katalancacomposició (dişil) /kom.po.zi.siˈo/

composition

çekim: çoğul composicions

köken: Borrowed from Latin compositiōnem.

İrlandacacomhdhéanamh , dréacht , píosa , saothar (eril)

verbal noun of comhdhéan · constitution, structure, composition

çekim: tamlayan as verbal noun comhdhéanta

köken: From comh- + déanamh.

Arnavutçakompozim

Ermeniceբաղադրություն, կոմպոզիցիա, ստեղծագործություն /bɑʁɑdɾuˈtʰjun/

composition

çekim: çoğul բաղադրություններ

Gürcüceმუსიკალური კომპოზიცია , მუსიკალური ნაწარმოები /musikʼäɫuɾi kʼo̞mpʼo̞zit͡sʰiä/

a work of music, composition

çekim: çoğul მუსიკალური კომპოზიციები · tamlayan მუსიკალური კომპოზიციის

Tagalogcakasangkapan

Svahiliinsha (nötr)

essay or composition (work of music, literature, or art)

köken: Borrowed from Arabic إِنْشَاء (ʔinšāʔ).

Esperantokomponaĵo , kompozicio, kunmetaĵo /kompoˈnaʒo/

composition

çekim: çoğul komponaĵoj

köken: Etymology tree Esperanto komponi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto komponaĵo From komponi (“to compose”) + -aĵo (“concrete thing”).

Malayalamcaരചന

literary composition; work

köken: Learned borrowing from Sanskrit रचना (racanā).

mititonga

Etimoloji

From con- + positiō. In at least some senses, a calque of Ancient Greek σύνθεσις (súnthesis).