Ayrıca partinin günlük gazetesi Al Tahrir al Arabi ("Arap Kurtuluşu") da yönetti.He also managed the party's daily newspaper, Al Tahrir al Arabi ("The Arab Liberation").
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.In the following days, Tahrir Square continued to be the primary destination for protests in Cairo.
Yerel saatle 6:00 dan itibaren, birkaç bin insanla Tahrir meydanı gayet sessizdi.By 6:00 am local time, Tahrir Square was quiet, with only a few hundred people.
Tahrir Meydanı haricinde polis 10:30 sularında sokaklara geri döndü.Police returned to the streets at about 10:30 pm except at Tahrir Square.
Kalabalık,başkanın çekilmesini isteyerek Tahrir Meydanı'nda protestoya devam etti.Crowds continued protesting in Tahrir Square, demanding that the president step down.
Müslüman sayısının artışı 1529 yılının 167 numaralı Tahrir defterinde açık olarak gözüküyor.The increase in the number of Muslims is evident from Tahrir defderi № 167 1530.
O da tahriren ileri hatta bildirdi.She lacks a forward deck.
Tahrir Meydanı'nın merkezinde büyük ve kalabalık bir kavşak bulunmaktadır.At the centre of Tahrir Square is a large and busy traffic circle.
Facebook'un önünde Tahrir Meydanı'na develeri getirdiler.In front of Facebook, they brought the camels in Tahrir Square.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.For 18 days, our cameras were broadcasting, live, the voices of the people in Tahrir Square.
Siz bizi koruyorsunuz, Tahrir Meydanı'nda olanları göstererek...You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square."
Ertesi günü Tahrir Meydanındaydım.The next day I was in Tahrir.
Dokuz ay sonra kendimi Tahrir Meydanı'nda mesajlar spreylerken buldum.Nine months later I found myself spraying messages in Tahrir Square.
Burası Tahrir Meydanı.This is Tahrir Square.
Tahrir Meydanı'nda güruhlar toplandı.Crowds are gathered in Tahrir Square.
Tahrir Meydanı'ndaki bir diktatörü deviren ortak öfkeyi.Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator.
Tahrir Meydanı ve çevresinde toplu tecavüzler yaşanıyor.There are mob sexual assaults in Tahrir Square and its surroundings.
On altı yaşında iken Muş tahrirat müdür muavinliğine atandı.At the age of sixteen, he was appointed as assistant director of Muş tahrirat.
1873'te Süleymaniye Sancağı Tahrirat Müdürlüğü'ne atandı.In 1873, he was appointed to the Directorate of Landscaping of the Süleymaniye Sanjak.
Said, 2011 Mısır Devrimi başladığında Tahrir Meydanı'ndaydı. [1]Said was at Tahrir Square since the Egyptian Revolution of 2011 started.[3]
Hilal ve kabinesinin çoğu Tahrir el-Şam ile yakın bağlar kurdu.[3]Hilal and much of his cabinet maintained close ties with Tahrir al-Sham.[14][15]
Takip eden tahrirlerde de hane sayısı aynı kalmasına rağmen üretim sürekli artmıştır.Während der Tageslohn auf demselben Level blieb, stieg die Produktion an.
Ayrıca partinin günlük gazetesi Al Tahrir al Arabi ("Arap Kurtuluşu") da yönetti.Il a également dirigé le journal Al Tahrir al Arabi (la libération arabe).
Yusuf tahrirat katibi olarak kaymakamlıkta işe girer.Le jujube est employé en décoction comme adoucissant.
(1909) Külliyat-ı Say ü Tahrir: Menakıb-ı İslâm, 2 c.Section C traitait de la culture : C 2 Éducation religieuse.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.Nei giorni seguenti la piazza continua ad essere il centro di destinazione per i manifestanti del Cairo.
1570 yılı Osmanlı tahrir defterinde bu cemaatten bahsedilmektedir.В шведской налоговой книге 1590 года снова упоминается этот монастырь.
Saldırıyı Hizb-ut Tahrir üstlendi.Силой случайно завладел Тору.
Bu tahrir kaydında köyde 21 nefer olduğu belirtilmiştir.Het Limburgs Landschap bezit 21 ha in dit gebied.
1570 tahririnde ise köyde 27 hane bulunmaktaydı.W 1510 w Wieleniu znajdowało się tylko 27 domów.
Mısır Ulusal Demokratik Partisi Tahrir Meydanı'na Hüsnü Mübarek'i desteklemek üzere yüzlerce eylemci yolladı.300-osobowa pokojowa demonstracja poparcia dla prezydenta Mubaraka.
Yusuf tahrirat katibi olarak kaymakamlıkta işe girer.Jag dör som en äkta arbetarupprorsmakare.
1570 yılı tahrir kayıtlarına göre Uşak kazasına bağlı "İlyaslu Çiftliği" bulunmaktaydı.Det framgår av en rättegång från 1597 att han sysslade med hästar på Görväln.
Osmanlı tahrir defterlerine göre Akceceli aşireti Yen-il Hassına bağlı idi.Тим не менше, турки-османи були кровно зацікавлені у закріпленні Ємену за собою.
Bir süre Tahrirat Kalemi’nde görev yaptı.На момент арешту працював коректором.
Tahrir Meydanı haricinde polis 10:30 sularında sokaklara geri döndü.A Tahrír tér kivételével 22:30-ra ismét lehetett látni rendőröket az utcán.
Kalabalık,başkanın çekilmesini isteyerek Tahrir Meydanı'nda protestoya devam etti.Ezután a tömegek tovább tüntettek a Tahrír téren, az elnök távozását követelve.
Yerel saatle 6:00 dan itibaren, birkaç bin insanla Tahrir meydanı gayet sessizdi.Reggel 6 órára a Tahrír tér szinte kiürült, már csak pár százan maradtak.
16. yüzyıl Osmanlı tahrir kayıtlarında Menteşeler adıyla mahalleden bahsedilmiştir.Kuitenkin seudulla 1800-luvulla puhuttu murre on dokumentoitu.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.Επίκεντρο των διαδηλώσεων ήταν η πλατεία Ταχρίρ στο Κάιρο.
1865 tahrir kayıtlarına göre "Şakşak" adıyla belirtilen köyde yerleşik yaşayan 32 hane bulunmaktaydı.Registreringen i 1905 viste at der var over 23.000 "farvede" vælgere i kolonien.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.Tahrirplassen i sentrum av Kairo ble den sentrale møteplassen for demonstrantene.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.Pada hari-hari selanjutnya, Alun-alun Tahrir terus menjadi destinasi utama bagi protes di Kairo.
Tahrir defterlerinde divanlardan bahis 16. yüzyılın başlarına kadar gitmektedir.お寺の過去帳で16代前まで先祖をさかのぼれる。
Tahrir Meydanı haricinde polis 10:30 sularında sokaklara geri döndü.除了在塔利爾廣場上，各地的警方在晚上10:30左右陸續回到街上。
Yerel saatle 6:00 dan itibaren, birkaç bin insanla Tahrir meydanı gayet sessizdi.在當地時間早上6:00，塔利爾廣場相當的平靜，只有幾百名民眾在現場。
Kahire'de birçok eylemci eylemden önceki gün Tahrir Meydanı'nda kalmayı ve orada uyumayı kararlaştırdı.在開羅，許多示威者從前一天就留在塔利爾廣場過夜。
Mısır Ulusal Demokratik Partisi Tahrir Meydanı'na Hüsnü Mübarek'i desteklemek üzere yüzlerce eylemci yolladı.” 民族民主黨派出許多人用行动支持穆巴拉克。
Saldırıyı Hizb-ut Tahrir üstlendi.ההתקפה נהדפה על ידי צה"ל.
Yerel saatle 6:00 dan itibaren, birkaç bin insanla Tahrir meydanı gayet sessizdi.Към 6:00 площад Тахрир е относително тих, протестират само няколкостотин души.
Müslüman sayısının artışı 1529 yılının 167 numaralı Tahrir defterinde açık olarak gözüküyor.Нарастването на броя на мюсюлманите личи и от Tahrir defderi №167 от 1530 година.
1569/70 yılının tahrir defterlerinde ise daha farklı bir eğilim gözleniyor.В „Tapu ve Kadastro Arşivi Genel Müdürlüğü KuK 194“ от 1569 – 1570 година се посочва по-различна тенденция.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.V naslednjih dneh je trg ostal glavni center protesta v Kairu.
Bir hafta içinde Tahrir Meydanı'nın adı ve görüntüsü uluslararası medya çapında bilinir hale geldi.V enem tednu so zaradi mednarodne medijske pokritosti podoba in ime trga Tahrir postala znana po vsem svetu.
Tahrir Meydanı'nın merkezinde büyük ve kalabalık bir kavşak bulunmaktadır.V središču trga Tahrir je veliko krožišče.
(Cin Suresi Ayet 18) ayeti tahrir olunmuştur.(שִׁיר הַשׁשִׁירִים/ Shīr Hashīrīm) - Giesmių giesmė 18.
1919 Mısır Devrimi'nin ardından meydan Tahrir (Özgürlük) Meydanı olarak anılmaya başladı.Pärast 1919. aasta revolutsiooni hakati väljakut laialdaselt kutsuma Taḩrīri (Vabaduse) väljakuks.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.18 dní naše kamery naživo vysielali hlasy ľudí na námestí Tahrír.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.18 Tage lang sendeten unsere Kameras live die Stimmen der Menschen vom Tahrir Platz.
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı, Tahrir Meydanı'ndaki insanların seslerini duyurdu.18 дней наши камеры в прямом эфире передавали события на площади Тахрир.