posta İngilizcesi: mail, post, picket, mail, round, watch.

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

posta

/posˈta/

noun

B1 seviye

TR → EN

"posta" kelimesinin İngilizcesi: mail, post, picket, mail, round. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmailnoun

Genelpostnoun

Genelpicket

Genelmail

Genelround

Genelwatch

Genelmail

Görsel

Almanya eski el yazması posta kartı - nostaljik

Saat kulesi ve posta binası - Melbourne şehir silueti

Kırmızı Bayraklı Gri Metal Amerikan Posta Kutusu Dış Mekan Aksesuarı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)postayı

Yönelme (-e)postaya

Bulunma (-de)postada

Çıkma (-den)postadan

Tamlayan (-in)postanın

Çoğul (-ler)postalar

Tanım

•isim: Bir yere gelen veya bir yerden gönderilen mektup ve emanetlerin tümü

•Genellikle bu emanetleri götüren taşıt

•Bu emanetleri toplayan ve dağıtan kuruluş ve bu kuruluşun bulunduğu yer

•Takım, kol

•Haberci, ulak

•Kez, defa, sefer

Atasözü & Deyim

“İki arslan bir posta sığmaz”

Diğer Dillerde

Almancapost (dişil)

inflection of posen: · second-person plural present · plural imperative

çekim: çoğul Posten · tamlayan Posten

köken: Borrowed from Italian posta, from posto, from Latin positus.

aile: postalisch, Postamt, Postdienst, Postfiliale, Postkutsche, Postleitzahl, Poststelle, Postwesen

E-Mail-Adresse — E- posta

Hier ist deine Post.

Sie arbeitet bei der Post.

Ich war gerade auf/bei der Post.

Fransızcaarrondi , arrondir , canon , complet , coup , éclat (eril) /a.ʁɔ̃.di/

past participle of arrondir

çekim: çoğul arrondis

Courriel — E- posta

İspanyolcaaguaitar , aguaite , amparar , asalto , catar , celar /aɡwaiˈtaɾ/

to pay attention, take care · to look · to spy on

çekim: geçmiş aguaité · ortaç aguaitado

eş: licar, chinear

köken: Borrowed from Catalan aguaitar.

aile: aguaite

E-mail — E- posta

İtalyancaa tutto sesto , antiurto , bisello , canone , carica , cerchio

round · having round arches

zıt: a sesto acuto

posta elettronica — e- posta

arco a tutto sesto

Rusçaгруппа, команда, почта (корреспонденция), рейс, смена (на предприятии) /rʲejs/

flight (a specific journey made by an aircraft) · trip, voyage

çekim: çoğul ре́йсы · tamlayan ре́йса

eş: поездка, перелёт, поход, вылазка, путешествие

köken: Borrowed from Dutch reis.

aile: спецре́йс

E- mail — E- posta

Arapçaتَفَرَّجَ, جَوْلَة, حَارِس, حَذِرَ, حَرَسَ, دَائِرَة

البريد الإلكتروني@ action — E- posta

Farsçaپاییدن, پاییدَن, تماشا کردن, تَماشا کَردَن, دایره , دور /paː.jiː.ˈdan/

to protect, guard · to stand firm; to be firm · to be constant; to be steady, fixed, established

çekim: geçmiş پایید · ortaç پاییده · şimdiki میپاید · ulaç پاینده

köken: From Middle Persian p'dn, p'y- (/⁠pādan, pāy-⁠/, “to protect, guard; to wait, stand”), from Old Persian 𐎱𐎠𐎮𐎹 (pā-, “to protect”), from Proto-Iranian *paH-, from Proto-Indo-Iranian *paH-, from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect”).

aile: پایدار, پاینده, پایندگی

Azericebaxmaq , izləmək , keşik , keşikçi, növbətçi, qarovul /bɑχˈmɑχ/

to look · to watch · to take care of

çekim: geçmiş baxmış · ortaç baxmış · şimdiki baxır

köken: From Proto-Turkic *bak- (“to look, watch”). Cognate with Turkish bakmak, Crimean Tatar baqmaq, Turkmen bakmak.

aile: baxım, baxış, baxmayaraq, dadına baxmaq, tərs baxmaq, yan baxmaq

Nəyə baxırsan?

televizora baxmaq

Hər valideyn övladına yaxşı baxmalıdır.

Kazakçaжұмыр, қарауыл, сағат

round

köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Compare with Kyrgyz жумуру (jumuru), Turkmen ýumry, Turkish and Azerbaijani yumru (“round”), Bashkir йомро (yomro).

Felemenkçeafgerond , dik , horloge , kijken , opletten , uitkijken

past participle of afronden

e-mail — e- posta

Portekizceacabar , arredondado , arredondar , assalto , assistir , bisel /a.kaˈba(ʁ)/

to finish (to be over, completed) · to complete; to finish (to make done) · to end up (to eventually do)

çekim: geçmiş acabei · ortaç acabado · şimdiki acaba

eş: rematar, terminar, concluir, arruinar, encerrar, terminar

zıt: começar, iniciar, inicializar

köken: From Old Galician-Portuguese acabar, from Vulgar Latin *accapāre. Compare Spanish acabar, French achever and English achieve. By surface analysis, a- + cabo + -ar.

E- mail — E- posta

O filme acabou.

Acabe suas tarefas antes de sair.

No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.

Yunancaβάρδια , παρακολουθώ , προσέχω , ρολόι , σκοπός , στρογγυλεμένος (dişil)

watch (duty period or the team working it) · shift (work period or the team working it)

çekim: çoğul βάρδιες · tamlayan βάρδιας

köken: From Venetan vardia, from Old High German warta, from Proto-Germanic *warþō, an extension of a stem-verb *warōną (“be on guard”), from Proto-Indo-European *wer-.

E- Mail — E- posta

Japoncaウオッチ , ラウンド , 丸い , 懐中時計 , 時計 , 腕時計 /ɯ̟o̞t̚t͡ɕi/

a watch (portable or wearable timepiece) · a watchman, observer · a watch (person who guards, sailors or officers with common period of duty, etc.)

çekim: geçmiş ウオッチした

köken: Borrowing from English watch.

aile: ウオッチキャップ, ウオッチポケット, アップルウオッチ, クレジットウオッチ, コネクテッドウオッチ, ストップウオッチ, スマートウオッチ, たまごっち, テレビウオッチ, トラベルウオッチ

メールアドレス — E- Posta

妖怪ウオッチ

Korece관찰하다, 구체의, 둥글다 , 보다 , 시계, 워치 /kwa̠ɲt͡ɕʰa̠ɾɦa̠da̠/

to observe

çekim: geçmiş 관찰했다

köken: 관찰(觀察) (gwanchal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

@ info: whatsthis — E- posta

İsveççeallsidig, avrunda , avrundad, avrundning, betrakta , bevakning

to round, round off · to round off (finish in a suitable way)

çekim: geçmiş avrundade · ortaç avrundad · ulaç avrundande

köken: From av- (“off”) + runda (“round”).

E- post@ info: whatsthis — E- posta

avrunda till närmaste heltal

Dags att runda av festen

Lehçekanon , kolejka , koło , krąg , nabój , obchód (eril) /ˈka.nɔn/

canon, rule (generally accepted principle) · canon (group of literary works that are generally accepted as representing a field) · canon (works of a writer that have been accepted as authentic)

çekim: çoğul kanony · tamlayan kanonu

eş: normatywa, zestaw, zestawienie, lista, zbiór, przepis

köken: Etymology tree Latin canōnlbor. Polish kanon Learned borrowing from Latin canōn.

Poczta@ info: whatsthis — E- posta

Hintçeअवलोकन , गोलाकार , घड़ी , देखना , पहरा , वृत्ताकार (eril) /əʋ.loː.kən/

observation, watching

çekim: çoğul अवलोकनों

köken: Borrowed from Sanskrit अवलोकन (avalokana).

aile: अवलोकन करना

Finceammus , annos , aplodit , askelma , erä , kaanon /ˈɑmːus/

projectile (any object intended to be or having been shot from a weapon, especially those shot with a firearm) · ammunition

çekim: çoğul ammukset · tamlayan ammuksen

köken: ammu- (“to shoot”) + -us

aile: alikaliiperiammus, ammustarvike, ammustenkulutus, ammustäydennys, ammusvarasto, ammusvyö, kaasuammus, kuorma-ammus, nuoliammus, onteloammus

Postitus — E- Posta

Çekçepošta, posta kodu, posta kutusu, posta ücreti (dişil) /ˈpoʃta/

post office · mail (parcels and letters)

çekim: çoğul pošty · tamlayan pošty

eş: spěšnovedství, spěšnovedství

aile: poštovní, poštovní úřad, pošťák

E- mail — E- Posta

Rumenceavea grijă , ceas, fi vigilent, gardă , monitoriza , observa

to take care of, look after · to be careful · to watch out, be wary, exercise caution

çekim: geçmiş avut grijă · ortaç avut grijă · şimdiki are grijă

aile: ai grijă ce-ți dorești

Email — E- Posta

După ce părinții au grijă de copii, și copiii au grijă de părinți.

Trebuie să te odihnești. Ai grijă de tine câteva ore.

Ai tu grijă de mâncarea de pe plită câteva minute până mă întorc?

Macarcaajakkerekítéses, árnyalt, befordul , dundi, életszerű, életteli /ˈbɛfordul/

to turn (followed by lative suffixes) (to change direction and enter a relatively narrower or closed place) · to roll over (to turn in bed towards the wall before falling asleep) · to roll into (followed by -ba/-be) (to fall into something and tip over)

çekim: geçmiş befordultak

köken: be- + fordul

aile: befordulás

e- mail — e- posta

befordul a sarkon

Befordultunk jobbra, egy mellékutcára.

A kocsi befordult a térre.

İbraniceאשמורת \ אַשְׁמֹרֶת, הִבִּיט, הִסְתַּכֵּל, מעוגל, צָפָה, שָׁעוֹן

round, rounded

דוא" ל: — E- posta

Latinceaspecto , aspicio, cōnspiciō, custodio, globōsus, horologium armillare /asˈpɛk.toː/

to look at attentively; observe, watch, regard · to look at with respect or desire; pay attention to · to look or lie towards, overlook

çekim: ortaç aspectātus · şimdiki aspectat · ulaç aspectāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō…

Dancaarmbåndsur, holde øje med, iagttage , rund , se efter , vagt

a wristwatch

çekim: çoğul armbåndsure · tamlayan armbåndsurs

köken: armbånd + ur

E- mail@ info: whatsthis — E- posta

Norveççeklokke, observere, passe på, runde, skudd

E-post 2 — E-posta 2

Endonezcebabak , bulat , bundar , jam tangan , menonton /ˈbabak/

act (a division of a theatrical performance) · round · stage (a phase)

çekim: çoğul babak-babak

köken: Inherited from Malay babak.

aile: berbabak, pembabakan, sebabak, babak baru, babak delapan besar, babak empat besar, babak final, babak grup, babak gugur, babak kualifikasi