canone
/ˈka.no.ne/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "canone" kelimesi Türkçe'de kiralamak, yumuşak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiralamak
Genelyumuşak
Çekim Tablosu
çoğulcanoni
Tanım
•rent, fee · canon, round · canon, rule, norm
Diğer Dillerde
Almancaabgerundet, Bauzins, Erbbauzins, Kanon, Miete, mieten
past participle of abrunden
Fransızcaarrondir, canon, déchirure, gros-canon, louer, loyage /a.ʁɔ̃.diʁ/
to round (make round) · to round up, round down or round off
çekim: geçmiş arrondi · ortaç arrondi · şimdiki arrondit · ulaç arrondissant
köken: From a- + rond + -ir.
aile: arrondir les angles, arrondir ses fins de mois, arrondissement
İspanyolcaalquilar, alquiler, arrendar, arriendo, canon, canon superficiario /alkiˈlaɾ/
to rent · to rent out something to someone
çekim: geçmiş alquilé · ortaç alquilado · şimdiki alquila
eş: arrendar
köken: From alquiler (“rent”).
aile: alquilable, alquilador, realquilar
Rusçaаре́нда, закруглённый, кано́н, квартпла́та, кру́глый, округли́ть /zəkrʊˈɡlʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of закругли́ть (zakruglítʹ)
Arapçaأُجْرَة, إِيجَار, اِسْتَأْجَر, اِسْتَأْجَرَ, خَرْق
rent, lease
çekim: çoğul اجارات
köken: Borrowed from Arabic إِجَارَة (ʔijāra).
aile: اجاره دادن
Azericekirayə, kirayə pulu
rent · contract granting use or occupation of property · hire (payment for the temporary use of something)
çekim: çoğul kirayələr · tamlayan kirayənin
köken: Borrowed from Classical Persian کِرَایَه (kirāya), from Arabic كِرَاء (kirāʔ). Doublet of kirə.
evin kirayəsi
kirayə pulu
kirayə vermək
Özbekçeijara, ijara haqi
Uygurcaئىجارە ھەققى
Portekizcealugar, aluguel, arredondado, arredondar, cânone, renda /a.luˈɡa(ʁ)/
to rent, to hire · to let
çekim: geçmiş aluguei · ortaç alugado · şimdiki aluga
eş: arrendar
köken: From Old Galician-Portuguese alugar, from Latin allocāre. Doublet of alocar, a borrowing.
aile: alugar um tríplex na cabeça de alguém
Quero alugar um carro.
Queria alugar este quarto a um estudante.
Yunancaενοικιάζω, ενοίκιο, κανών, μίσθωμα, στρογγυλεμένος, σχίσιμο /e.ni.ciˈa.zo/
to rent out, to rent (as owner: to grant a lease in return for rent) · to rent (as tenant: to take a lease of premises in exchange for rent)
çekim: geçmiş ενοικίασα · ortaç έχοντας ενοικιάσει · şimdiki ενοικιάζει · ulaç ενοικιάζοντας
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek ενοικιάζω (enoikiázō, “to rent out”). By surface analysis, ενοίκι(ο) (enoíki(o), “rent”) + -άζω (-ázo).
aile: ενοικίαση, ενοικιαστήριος, ενοικιαστής, ενοικιάστρια
to borrow (to receive something temporarily, expecting to return it) · to rent (to be allowed to have or use something temporarily in exchange for payment)
çekim: geçmiş 借りた
zıt: 貸す
借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔
アパートを借りる
to round, round off · to round off (finish in a suitable way)
çekim: geçmiş avrundade · ortaç avrundad · ulaç avrundande
köken: From av- (“off”) + runda (“round”).
avrunda till närmaste heltal
Dags att runda av festen
Lehçeczynsz, kanon, wynająć, wynajmować, zaokrąglać, zaokrąglić (eril) /ˈt͡ʂɘnʂ/
rent (payment made by a tenant)
çekim: çoğul czynsze · tamlayan czynszu
eş: komorne, gw. (Śląsk Cieszyński) nojem, nojym
köken: Etymology tree Old Polish czynsz Polish czynsz Inherited from Old Polish czynsz. Doublet of cenzus.
aile: czynszówka
Ukraynacaвинайма́ти, зніма́ти, кварти́рна пла́та, квартпла́та, оре́нда
rent, fee · fare (money paid for a transport ticket)
çekim: çoğul किराए
köken: Borrowed from Classical Persian کِرَایَه (kirāya), from Arabic كِرَاء (kirāʔ).
उस मकान का किराया हमारे बस में नहीं है।
Fincekaanon, ottaa vuokralle, pyöreä, pyöristää, pyöristetty, pyöristyä /ˈkɑːnon/
canon, round (piece of music in which the same melody is played by different voices, but beginning at different times) · canon (group of literary works, especially religious ones, accepted as representative) · canon (48-point type)
çekim: çoğul kaanonit · tamlayan kaanonin
köken: From Swedish kanon, ultimately from Latin canōn, from Ancient Greek κᾰνών (kănṓn).
kaanonissa laulaminen
Çekçekánon, kulatý, nájem, nájemné, pronajmout, zaokrouhlit (eril) /ˈkaːnon/
round
çekim: çoğul kánony · tamlayan kánonu
Rumencearenda, chirie, închiria, locațiune, rentă /a.renˈda/
to lease (grant a lease) · to rent (gain temporary use of something by payment)
çekim: geçmiş arendat · ortaç arendat · şimdiki arendează
köken: From arendă (“lease”) + -a. Republic of Moldova-specific usage is influenced by Russian арендова́ть (arendovátʹ).
aile: arendare
Macarcabérbe vesz, bérel, kánon, kerekít, kibérel, kivesz /ˈbeːrbɛvɛs/
to rent something (to occupy premises in exchange for rent; to obtain or have temporary possession of an object in exchange for money)
zıt: bérbe ad
köken: bér (“rent, pay”) + -be (“in”) + vesz (“to take”)
İbraniceשכר, שְׂכַר דִּירָה (eril)
to hire, rent
çekim: geçmiş שָׂכַרְתָּ
שכר המינימום
שכר דירה
שכר לימוד
Latincemerces, scissūra (dişil) /ˈmɛr.keːs/
nominative/accusative/vocative plural of merx
çekim: çoğul mercēdēs · tamlayan mercēdis
köken: From merx (“merchandise”).
aile: mercēdārius, mercēdituum, mercēdonius, mercēdula, mercēnārius, mercēnnārius
rent, money paid to be allowed to live on someone else's property (whether a house or not)
çekim: çoğul huslejer · tamlayan huslejes
köken: Compound of hus + leje
aile: bruttohusleje, huslejeforhøjelse, huslejekontrakt, huslejeregulering, huslejestigning, nettohusleje
Norveççehusleie, kanon, leie
tax for inherited land lease · canon: · religious law
çekim: çoğul kanon-kanon
köken: Ultimately from Ancient Greek κανών (kanṓn). Doublet of kanun and qanun. * For sense of land lease tax, via Arabic قَانُون (qānūn, “tax, law”). * For sense in music and Christianity, via Dutch canon, from Old French canon, from Latin canōn.
Etimoloji
From Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”).