éclat
/e.kla/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "éclat" kelimesi Türkçe'de fer, ince dilim, kıymık, parıltı, parlaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelfer
Genelince dilim
Genelkıymık
Genelparıltı
Genelparlaklık
Genelparlamak
Genelparlatmak
Genelpul
Çekim Tablosu
çoğuléclats
Tanım
•brilliance, shine, lustre · fragment · Strong reaction; scandal
Diğer Dillerde
glare, dazzle
çekim: çoğul Blendungen · tamlayan Blendungen
heat · ardour, passion, fire · fervour, eagerness, glow
çekim: çoğul ardori
eş: calore, calorosità, eccitazione, ebbrezza, veemenza, slancio
köken: Borrowed from Latin ardōrem.
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaإشْراق, تَهْذِيب, جاذِبيّة, رِقّة, شَظِيَّة, كِسْرَة
to shine; to luster; to sheen; to coruscate; to glister; to glint
çekim: geçmiş درخشید · ortaç درخشیده · şimdiki میدرخشد · ulaç درخشنده
köken: Akin to Central Kurdish درەوشان (drewşan, “to glitter”). Merger of two near-synonymous verbs: * درفشیدن (derafšidan, “to glitter; to tremble; to flutter”, from Middle Persian [script needed] (dlfš /drafš/, “banner; flag”)) * رخشیدن (raxšidan, “to shine”, from Sogdian [script needed] (rwxšn /roxšan/, “bright”)).
عقل میخواست کز آن شعله چراغ افروزد برق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد
و درخشیدن عریانیمان مثل فلس ماهیها در آب
Azericelopa, parlamaq, tilişkə /pɑɾɫɑˈmɑx/
to shine
çekim: geçmiş parlamış · ortaç parlamış · şimdiki parlayır
köken: From par + -la or parıl + -a.
Özbekçeqandril
Kırgızcaжаруу, жылтыроо
to split
köken: From Proto-Turkic *yār-, compare Southern Altai јар- (ǰar-), Turkish yarmak.
lustre, shine, shimmer, gloss, glistening · gloss
köken: From Middle Dutch glans (ca. 1400), from Middle High German glanz (“shine, lustre”), whence Modern German Glanz.
aile: glanskop, glansrijk, glanstroepiaal, glanzen, glanzig
to finish (to be over, completed) · to complete; to finish (to make done) · to end up (to eventually do)
çekim: geçmiş acabei · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: rematar, terminar, concluir, arruinar, encerrar, terminar
zıt: começar, iniciar, inicializar
köken: From Old Galician-Portuguese acabar, from Vulgar Latin *accapāre. Compare Spanish acabar, French achever and English achieve. By surface analysis, a- + cabo + -ar.
O filme acabou.
Acabe suas tarefas antes de sair.
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
Yunancaακίδα, ακτινοβολώ, ανταύγεια, απολεπίζω, θραύσμα, λάμπω (dişil)
wood splinter, thorn · sharp tip of metal objects, point, spike · prong, pin (of an electrical plug for an outlet)
çekim: çoğul ακίδες · tamlayan ακίδας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀκίς (akís).
to stare fiercely at; to glare at; to look angrily at
çekim: geçmiş 노려봤다
köken: 노려 (noryeo, infinitive of 노리다 (norida, “to glare”)) + 보다 (boda, “to see”).
inflection of blank: · plural
çekim: geçmiş blankade · ortaç blankad · ulaç blankande
I stallet blankade Petter seldonen In the stable, Petter polished the harnesses
Hela huset vändes upp och ner, flygeln målades om, korna i ladugården blankades, trädgårdslanden snyggades upp
Då blankades teknikaktierna för fullt, vilket gick lätt att räkna hem.
Lehçeblask, błyszczeć, ciepło, drzazga, gorąco, jarzyć się (eril) /ˈblask/
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
Ukraynacaоско́лок, світи́ти, сві́тло, ска́бка, ска́лка, ся́йво
lustre, brilliance, shine
çekim: çoğul आभाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आभा (ābhā).
glow
çekim: çoğul hehkut · tamlayan hehkun
köken: From Proto-Finnic *hëhku.
aile: hehkeä, hehkua, hehkudiodi, hehkuhilse, hehkulamppu, hehkulanka, hehkuparisto, hehkurele, hehkuseppä, hehkusukka
to warm
çekim: geçmiş hřála · ortaç hřála · şimdiki hřeje
eş: zahřívat, ohřívat, oteplovat
köken: Inherited from Old Czech hřieti, from Proto-Slavic *grějati/*grěti.
aile: dohřát, hřejivý, nahřát, ohřát, přehřát, přihřát, rozehřát, vyhřát, zahřát
hřát si hada na prsou
sliver, splint, splinter, chip, spall
çekim: çoğul așchii · tamlayan așchii
köken: Inherited from Late Latin ascla, from Latin assula. Compare Aromanian ashclji and Albanian ashkë.
to shine, glitter
çekim: geçmiş fénylettek
köken: fény (“light”) + -lik (verb-forming suffix)
aile: nem mind arany, ami fénylik
splinter, shaving, chip, shiver · shingle
çekim: çoğul assulae · tamlayan assulae
köken: From assis (“axis, wheel, axle”) + -ula.
aile: assulātim, assulōsē
to dazzle, irritate, reduce or deprive vision for a short time (bright light or tears etc.) · to cover; to completely or partially prevent light from entering or leaving
çekim: geçmiş blændde · ortaç blændet · ulaç blændende
köken: From German blenden. Cf. Norwegian Nynorsk blenda and Swedish blända.
aile: blænding, forblænde
Norveççeflis, gjenskinn, glo, glød, lyse, skår
Endonezcekilau, mengelupas, serpih /məŋəˈlupas/
active transitive of kelupas
köken: Affixation of kelupas + meng-, inherited from Malay مڠلوڤس (mengelupas).
Vietnamcaánh, chiếu sáng, mảnh tước, soi sáng, toả sáng, vảy /ʔajŋ̟˧˦/
a unisex given name from Chinese
köken: Sino-Vietnamese word from 映.
ánh mắt
ánh sáng
ánh nắng
Etimoloji
Deverbal from éclater (“to burst”), from Middle French esclater (“to break, break violently”), from Old French esclater (“to separate from, sunder out”) (deverbal also in Old French esclat), from Frankish *slaitan (“to split, break”), from Proto-Germanic *slaitijaną, causative of Proto-Germanic *slītaną (“to cut up, split”). Akin to Old High German sleizan (“to tear”), Old English slītan (“to…
Kelime Ailesi