avrunda
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "avrunda" kelimesi Türkçe'de (konuyu) özetlemek, (konuyu) toparlamak, (toplantıya, işe) son vermek, (toplantıyı, işi) bitirmek, yumuşak anlamına gelir.
Çeviri
Genel(konuyu) özetlemek
Genel(konuyu) toparlamak
Genel(toplantıya, işe) son vermek
Genel(toplantıyı, işi) bitirmek
Genelyumuşak
Çekim Tablosu
geçmişavrundade
ortaçavrundad
ulaçavrundande
Tanım
•to round, round off · to round off (finish in a suitable way)
Diğer Dillerde
Almancaabgerundet, abrunden, abschließen, aufrollen, aufrunden, den letzten Schliff geben
past participle of abrunden
Fransızcaarrondir, canon, compléter, conclure, récapituler, résumer /a.ʁɔ̃.diʁ/
to round (make round) · to round up, round down or round off
çekim: geçmiş arrondi · ortaç arrondi · şimdiki arrondit · ulaç arrondissant
köken: From a- + rond + -ir.
aile: arrondir les angles, arrondir ses fins de mois, arrondissement
İspanyolcaconcluir, recapitular, redondear, redondo, resumir, terminar /konˈklwiɾ/
to conclude · to overwhelm · to silence
çekim: geçmiş concluí · ortaç concluido · şimdiki concluye
eş: acabar, terminar, rematar, completar, coronar, poner punto final
köken: Borrowed from Latin conclūdere.
İtalyancaarrotondare per eccesso, canone, completare, concludere, portare a termine, riassumere (eril) /ˈka.no.ne/
rent, fee · canon, round · canon, rule, norm
çekim: çoğul canoni
eş: criterio, norma, precetto, principi, regolamento, regola
köken: From Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”).
aile: canoncino, canone alla ottava, canone all' unisono
Quanto viene il vostro canone d'affitto?
Rusçaзаверша́ть, заверши́ть, зака́нчивать, зако́нчить, закруглённый, закругляться /zəkrʊˈɡlʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of закругли́ть (zakruglítʹ)
Farsçaجمع کردن, جمعبندی کردن
to collect, to amass
çekim: geçmiş جمع کرد · ortaç جمع کرده · şimdiki جمع میکند · ulaç جمع کننده
Felemenkçeafgerond, afronden, canon, samenvatten
past participle of afronden
Portekizcearredondado, arredondar, cânone, finalizar, ronda /a.ʁe.dõˈda.du/
rounded (all senses)
Yunancaστρογγυλεμένος
που τον έχουν στρογγυλέψει
Korece간추리다, 매듭짓다 /ka̠ɲt͡ɕʰuɾida̠/
to summarize · to abridge
çekim: geçmiş 간추렸다
eş: 정리하다, 정돈하다, 회담의 결과를 간추리다., 간추려 보고하다., 요약하다
köken: Of native Korean origin.
Lehçedokańczać, dokończyć, kanon, zaokrąglać, zaokrąglić /dɔˈkaɲ.t͡ʂat͡ɕ/
to finish, to bring to completion (assuming that the majority of work has already been done), to wrap up
çekim: geçmiş dokańczano · şimdiki dokańcza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *konьcь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti…
Fincekaanon, päättää, pyöreä, pyöristää, pyöristää ylöspäin, pyöristetty /ˈkɑːnon/
canon, round (piece of music in which the same melody is played by different voices, but beginning at different times) · canon (group of literary works, especially religious ones, accepted as representative) · canon (48-point type)
çekim: çoğul kaanonit · tamlayan kaanonin
köken: From Swedish kanon, ultimately from Latin canōn, from Ancient Greek κᾰνών (kănṓn).
kaanonissa laulaminen
Macarcakerekít, legömbölyített, lekerekített /ˈkɛrɛkiːt/
to round (to shape something into a curve) · to round (to something: -ra/-re) (to approximate a number) · to improvise, extemporize (to create a speech or written text in an impromptu manner)
çekim: geçmiş kerekítettek
köken: kerek (“round”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: kerekíthető, kerekíttet, elkerekít, felkerekít, fölkerekít, kikerekít, lekerekít
a kerekítendő szám
Kerekítsd a számot a meghatározott pontosságra.
Bulgarcaзакръгля нагоре, закръглям, закръглям нагоре, заоблен, канон
canon · canon, troll
Slovencezaobljen, zaokrožiti
Litvancaužapvalintas
Katalancaarrodonir, concloure, recapitular, resumir /ə.ro.ðuˈni/
to round (shape something into a curve) · to round off (complete or finish something) · to round; to round up or round down (to approximate a number)
çekim: geçmiş arrodoní · ortaç arrodonit · şimdiki arrodoneix
köken: From a- + rodó (“round”) + -ir.
aile: arrodonida, arrodoniment, arrodonit
Galiçyacaarredondar, redondear
Gürcüceამრგვალებს /ämɾɡʷäle̞bs/
to round
round, spherical · gathered, collected, assembled
köken: Compare Classical Persian غُنْدْ (ġund), Tajik ғун (ġun).
İskoççaroond /rund/
round
çekim: karşılaştırma roonder · üstünlük roondest
köken: From Middle English rounde, from Old French reont.
cih向上取整
cmn取整, 四捨五入 /四舍五入, 圓 /圆
dsbkulaty
gdcrom, cruinn
mirangi inaki, whakaawhiwhi, whakatepe
nnavrunda
Etimoloji
From av- (“off”) + runda (“round”).