Lehçe "nabój" kelimesi Türkçe'de el, fişek, hartuç, kovan, kurşun, mermi anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

nabój

/ˈna.buj/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "nabój" kelimesi Türkçe'de el, fişek, hartuç, kovan, kurşun anlamına gelir.

Çeviri

Genelel

Genelfişek

Genelhartuç

Genelkovan

Genelkurşun

Genelmermi

Çekim Tablosu

çoğulnaboje

tamlayannaboju

Tanım

•cartridge (package consisting of the bullet, primer, and casing containing gunpowder; a round of ammunition)

Diğer Dillerde

AlmancaPatrone (dişil)

cartridge, round (live ammunition for a gun) · cartridge case, casing (parts of a round of ammunition exclusive of the projectile) · ink cartridge (for a printer)

çekim: çoğul Patronen · tamlayan Patronen

eş: Filmhülse

köken: Borrowed from French patron. The meaning of 'cartridge' developed from 'patron (saint)' > 'pattern' (as in English) > 'standard amount of gunpowder in a case'. Doublet of Patron.

Er hatte noch drei Patronen im Magazin.

Die Kugel haben wir nicht gefunden, aber die Patrone liegt hier.

Fransızcacartouche , coup , tour (eril)

cartouche (ornamental figure) · cartouche (Egyptian hieroglyphic of name) · title block (technical drawing)

çekim: çoğul cartouches

köken: Borrowed from Italian cartuccia, a diminutive of carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).

aile: encartoucher

İspanyolcacartuchera , cartucho , mano (dişil) /kaɾtuˈt͡ʃeɾa/

pencil case · cartridge · holster

çekim: çoğul cartucheras

eş: pistolera, cañonera, canana, fornitura, plumier, plumero

köken: From cartucho + -era.

İtalyancacarica , cartuccia , salva (dişil) /ˈka.ri.ka/

position · load · charge

çekim: çoğul cariche

eş: titolo, incarico, grado, livello, mansione, funzione

köken: From Latin carricō (“to load, to charge”).

Rusçaвы́стрел, округли́ть, округля́ть, патро́н, скругли́ть, скругля́ть

Arapçaخَرْطُوش, خَرْطُوشَة

Azericepatron

Kazakçaпатрон

Özbekçepatron

Kırgızcaпатрон

Felemenkçepatroon (eril) /paːˈtroːn/

patron saint · patron, protector, Maecenas · boss, employer

çekim: çoğul patroons

eş: mal, model

köken: From Middle Dutch patroon, from Medieval Latin patrōnus.

aile: patronaat, patroonfeest, patroonheilige, patroonsorganisatie

Portekizcearredondar , carga , cartucho , pente , rodada /a.ʁe.dõˈda(ʁ)/

to round (all senses)

çekim: geçmiş arredondei · ortaç arredondado · şimdiki arredonda

köken: From a- + redondo (“round”) + -ar.

Yunancaφυσίγγιο (nötr)

cartridge, round · fuse

çekim: çoğul φυσίγγια · tamlayan φυσιγγίου

eş: φισέκι

άσφαιρο φυσίγγιο

Japonca実包

ball cartridge

Korece탄약통 /tʰa̠ɲa̠k̚tʰo̞ŋ/

cartridge; cartouche

köken: Sino-Korean word from 彈藥筒, from 彈藥 (“ammunition”) + 筒 (“barrel”).

İsveççegiv , patron , runda

deal; the act of distributing playing cards · dealer; one who distributes playing cards · deal, hand; the cards held in a card game by a given player at any given time

çekim: çoğul givar · tamlayan givs

aile: givakt, giv eld, giv upp

Ukraynacaнабі́й, патро́н

Hintçeकारतूस (eril) /kɑːɾ.t̪uːs/

cartridge

çekim: çoğul कारतूसों

köken: Ultimately borrowed from French cartouche. Compare Portuguese cartucho.

Finceammus , kuti , pati , patruuna , paukku , pyöristää /ˈɑmːus/

projectile (any object intended to be or having been shot from a weapon, especially those shot with a firearm) · ammunition

çekim: çoğul ammukset · tamlayan ammuksen

köken: ammu- (“to shoot”) + -us

aile: alikaliiperiammus, ammustarvike, ammustenkulutus, ammustäydennys, ammusvarasto, ammusvyö, kaasuammus, kuorma-ammus, nuoliammus, onteloammus

Çekçenáboj , zaokrouhlit (eril) /ˈnaːboj/

cartridge (firearms) · charge (physics)

çekim: çoğul náboje · tamlayan náboje

eş: elektrický náboj, patrona, hlava

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *biti Proto-Slavic *nabitideverb. Proto-Slavic *nabojь Czech náboj Inherited from Proto-Slavic *nabojь. By surface analysis, deverbal from nabít.

aile: nábojnice

Rumencecartuș (nötr)

cartridge

çekim: çoğul cartușe · tamlayan cartușului

köken: Borrowed from French cartouche.

Macarcalekerekít , töltény /ˈlɛkɛrɛkiːt/

to round (to shape something into a curve)

çekim: geçmiş lekerekítettek

köken: le- + kerekít

aile: lekerekíthető, lekerekíttet

Az ács lekerekítette az asztal széleit.

A végösszeg 25,4, de kerekítsük le 25-re.

İbraniceמַחְסָנִית, תַּרְמִיל

Dancapatron

a patron (person who gives financial or other support) · a cartridge (ammunition) · a cartridge (e.g. ink cartridge)

çekim: çoğul patroner · tamlayan patrons

köken: From Latin patronus (sense 1), and French patron (senses 2 & 3).

aile: blækpatron

Norveççepatron, skudd

Endonezcekelongsong peluru, kertus, patrun /ˈpatrʊn/

cartridge, the package consisting of the bullet, primer, and casing containing gunpowder; a round of ammunition

köken: From Dutch patroon, from German Patrone, ultimately from Latin patrōnus.

Bulgarcaзакръглям, патрон, патро́н, раздаване

Slovakçanáboj (eril) /naːbɔj/

cartridge, round, shell (a metal case containing gunpowder and a projectile, fired from a gun) · staples (metal fasteners used in a stapler to join sheets of paper) · hub (the central part of a wheel or propeller that fits onto an axle)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *biti Proto-Slavic *nabitideverb. Proto-Slavic *nabojь Slovak náboj Inherited from Proto-Slavic *nabojь. By surface analysis, deverbal from nabiť.

V komore pušky zostal po poľovačke ešte jeden ostrý náboj.

V zošívačke sa mi práve minuli náboje, musím ich ísť kúpiť.

Koleso na bicykli sa prestalo točiť, lebo je poškodený jeho náboj.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Polish nabićdeverb. Polish nabój Deverbal from nabić.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod