useless
çekim: karşılaştırma nutzloser · üstünlük am nutzlosesten
eş: sinnfrei, unnütz, vergeblich
zıt: brauchbar, nützlich
a good-for-nothing person
çekim: çoğul bons à rien
useless, pointless
çekim: çoğul inútiles
eş: ineficaz, estéril, minusválido, inválido, discapacitado, paralítico
zıt: útil, provechoso
köken: From Latin inūtilis.
aile: inutilidad, inutilizar, inútilmente
good-for-nothing, ne'er-do-well · a scoundrel, rogue, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person · a mean, worthless fellow; a rascal; a villain; a person without honour/honor or virtue
çekim: çoğul buoni a nulla
eş: incapace, inetto
Rusça 🔊 бесполе́зный , нену́жный , никчёмный /nʲɪkˈt͡ɕɵmnɨj/ worthless, useless, good for nothing
çekim: karşılaştırma (по)никчёмнее
eş: негодный, никудышный, бестолковый, бесполезный
köken: Borrowed from Ukrainian нікче́мний (nikčémnyj) in late 19th or early 20th century, from Old Ruthenian никче́мный (nikčémnyj), possibly from Old Polish nikczemny. By surface analysis, ни (ni) + к (k) + чему́ (čemú) + -ный (-nyj).
Arapça 🔊 عَدِيمُ الْفَائِدَةِ
Azerice 🔊 faydasız , yararsız
useless, pointless · meaningless, purposeless
çekim: karşılaştırma nuttelozer · üstünlük meest nutteloos
köken: From nut + -loos.
aile: nutteloosheid
worthless; useless
çekim: karşılaştırma mais imprestável · üstünlük o mais imprestável
eş: inútil
köken: From im- + prestável (“helpful”).
🔊 Conserte isso, sua imprestável, conserte isso!
useless, unusable (thing) · ineffective (of a person) · useless (of a person, usually in the vocative)
zıt: χρήσιμος
köken: Inherited from Ancient Greek ἄχρηστος (ákhrēstos). By surface analysis, ά- (privative a-) + χρηστός (christós, “ethical, ancient sense: good”).
🔊 Μα τι άχρηστος που είσαι! Ούτε ένα πρόβλημα δεν μπορείς να λύσεις;
🔊 Άντε ρε άχρηστε!
🔊 and its numerous synonyms
unskilled, bad at, poor at, weak at, incompetent · superficial, halfhearted, half-assed, careless · smaller or lesser in degree
çekim: geçmiş 下手した
eş: 着手
köken: Probably a semantic shift from 端 (heta, “edge of something”), referring metaphorically to the edge of one's abilities or knowledge. The kanji spelling appears to be an instance of jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)).
🔊 大事な所で下手をやったな。
Korece 🔊 무용하다 , 소용가 없다 , 쓸모가 없다 /mujoŋɦa̠da̠/ useless
köken: 무용(無用) (muyong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
hopeless
çekim: karşılaştırma hopplösare · üstünlük hopplösast
zıt: hoppfull
köken: hopp + -lös
🔊 Situationen kändes hopplös
🔊 en hopplös romantiker
useless
eş: bezwartościowy, nieużyteczny, nieprzydatny, zbędny, zbyteczny
zıt: płodny, użyteczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *užitъkъ Old Polish użytek Polish użytek Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish użyteczny Polish bezużyteczny…
aile: bezużyteczność
meaningless, senseless
köken: From अर्थ (arth, “meaning, value”) + -हीन (-hīn, “-less”).
useless (unhelpful, not useful, without use or benefit)
çekim: karşılaştırma hyödyttömämpi · üstünlük hyödyttömin
zıt: hyödyllinen
köken: hyöty + -tön
aile: hyödyttömyys, hyödyttömästi
superfluous · futile, vain
çekim: karşılaştırma zbytečnější · üstünlük nejzbytečnější
eş: neužitečný, nadbytečný, nepotřebný, marný
zıt: nutný, nezbytný
köken: Inherited from Old Czech zbytečný. By surface analysis, zbytek + -ný.
aile: zbytečně, zbytečnost
useless; of no use or purpose · vain, unavailing
eş: nefolositor
zıt: util
köken: Borrowed from French inutile, from Latin inutilis. Equivalent to in- + util.
Latince 🔊 cassus , inūtilis /ˈkas.sʊs/ hollow, empty, devoid of something · lacking · useless, fruitless, vain, futile
köken: Verbal adjective of the same root as careō (“to lack”), castus (“pure”), perhaps from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut”).
aile: cassō, in cassum, nux cassa
meaningless
çekim: karşılaştırma mere meningsløs · üstünlük mest meningsløs
köken: From mening + -s- + -løs
aile: meningsløshed
useless · a douchebag (bad person) · fucking
çekim: karşılaştırma lebih brengsek · üstünlük paling brengsek
köken: Possibly from Javanese [Term?], ultimately from Proto-Mon-Khmer [Term?].
useless
zıt: hữu dụng
köken: Sino-Vietnamese word from 無用.
meaningless · senseless, pointless · useless
çekim: karşılaştırma по́-безсми́слени · üstünlük на́й-безсми́слени
köken: без- (bez-) + сми́съл (smísǎl) + -ен (-en)