to stain, to discolor (e.g. a piece of clothing) · to stain, to tarnish (e.g. reputation)
çekim: geçmiş befleckte · ortaç befleckt · şimdiki befleckt · ulaç befleckend
eş: beschmutzen, besudeln, entehren
köken: From Middle High German bevlecken, from Old High German gifleckōn. By surface analysis, be- + Fleck + -en.
🔊 Hand in Hand gehen. — Sebat ve liyakat el ele gider.
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
🔊 ll faut savoir que la volonté, la persistance et le mérite marchent main dans la main. — Bunu bilmem gerekiyor, Sebat ve liyakat el ele gider.
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
🔊 En 2004, tuvo lugar una disculpa formal por parte de un ministro del gobierno de la República Federal Alemana. — 1996'da Almanya başbakanı tarafından Federal Liyakat Nişanı verildi.
🔊 La abandonó por otra mujer.
to mark (something), so as to distinguish it from others · to monogram
çekim: geçmiş contrassegnàto · ortaç contrassegnàto · şimdiki contrasségna · ulaç contrassegnànte
eş: bollare, contraddistinguere, distinguere, etichettare, marcare, marchiare
köken: From contra- + segnare.
🔊 la persistenza e il merito vanno di pari passo. — Sebat ve liyakat el ele gider.
positive quality · dignity, self-respect · denomination, value (of a banknote)
çekim: çoğul досто́инства · tamlayan досто́инства
eş: плюс, преимущество, привлекательность, благородство
köken: Inherited from Old East Slavic достоиньство (dostoinĭstvo)
aile: мужско́е досто́инство
🔊 Ты должно быть знаешь, что настойчивость и заслуга идут рука об руку. — Bunu bilmem gerekiyor, Sebat ve liyakat el ele gider.
🔊 إشارة البناء إيطاليا. — İtalya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı
brand
köken: Borrowed from French marque.
steppe · desert · field
çekim: çoğul çöllər · tamlayan çölün
zıt: içəri
köken: From Proto-Common Turkic *čöl (“steppe, desert”).
🔊 Rüfətə görə narahat olma. Onun içəridəki yaşayışı sənin çöldəki yaşayışından yaxşıdı.
price · mark, grade (at school) · assessment
çekim: çoğul бағалар · tamlayan бағаның
köken: From Classical Persian بَها (bahā).
aile: бағалау, бағалы, бағалылық, бағалық, бағасыз, бағасыздау, бағасыздық
desert
çekim: çoğul sahrolar
köken: Inherited from Chagatai صحرا (ṣḥrā), borrowed from Classical Persian صَحْرَا (sahrā), borrowed from Arabic صَحْرَاء (ṣaḥrāʔ).
to indicate, to mark, to point out · to express, to put into words
çekim: geçmiş duidden aan · ortaç aangeduid · şimdiki duidt aan · ulaç aanduidend
köken: From aan + duiden.
aile: aanduiding
🔊 De schaal van Beaufort wordt gebruikt om de snelheid van de wind aan te duiden.
to correct
çekim: geçmiş corrigi · ortaç corrigido · şimdiki corrige
köken: From Latin corrigēre.
🔊 Herdar na minha casa, ouvi de tudo, todos percebem, e como ela a maioria cujo mérito maior é de: — Evimde Devral tüm duymak, görmek, onun en liyakat en edilir gibi:
to abandon · to forsake
çekim: geçmiş εγκατέλειψα · ortaç έχοντας εγκαταλείψει · şimdiki εγκαταλείπει · ulaç εγκαταλείποντας
eş: αφήνω, παρατώ
köken: From Ancient Greek ἐγκαταλείπω. Morphologically, (εν-) εγ- (“in”) + κατα- (“totally”) + λείπω (“leave”).
🔊 Πρέπει να ξέρετε ότι η θέληση, η επιμονή και οι αξίες, πηγαίνουν χέρι-χέρι. — Bunu bilmem gerekiyor, Sebat ve liyakat el ele gider.
mark, symbol, insignia · a trademark, service mark · short for マークアップ (mākuappu, “markup”)
çekim: geçmiş マークした
🔊 どの、多くの、私のビューの中で、一つである、計算なしでも、数に立つことがある。 — Evimde Devral tüm duymak, görmek, onun en liyakat en edilir gibi:
🔊 シンボルマーク ― shinboru māku ― a logo, emblem (literally, “symbol mark”)
🔊 キスマーク
🔊 有限会社山下畜産様 和牛の畜産業者様。牛の絵柄ではなく、名称を強調したいというご希望にお応えし、マークには「山下」のシルエットが隠れているデザイン。
Mark
köken: Borrowed from Italian Marco.
🔊 우리집에서 상속, 모든 소리, 모든보고, 그녀의 대부분의 그의 장점 대부분되어야한다처럼 : — Evimde Devral tüm duymak, görmek, onun en liyakat en edilir gibi:
a grade (a measurement of achievement in a school subject) · a diploma (a document showing school grades or other achievements)
çekim: çoğul betygs · tamlayan betygs
🔊 Ärva vid mitt hus, hör allt, alla se, och liksom hennes mest vars meriter mest skall vara: — Evimde Devral tüm duymak, görmek, onun en liyakat en edilir gibi:
to desert (to leave military service) · to desert (to abandon)
çekim: geçmiş dezerterowano · şimdiki dezerteruje
köken: Adapted borrowing of French déserter + -ować, from Late Latin dēsertāre, from Latin dēsertus.
🔊 Musisz wiedzieć, że wola, wytrwałość i zasługi przechodzą z rąk do rąk. — Bunu bilmem gerekiyor, Sebat ve liyakat el ele gider.
point (on a numerical grading system) · point · point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)
çekim: çoğul ба́ли · tamlayan ба́ла
köken: Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).
aile: бал-маскара́д
number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)
çekim: çoğul अंकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).
aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी
desert (barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation)
çekim: çoğul aavikot · tamlayan aavikon
köken: From aava (“open, wide”) + -ikko. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: aavikkoinen, aavikoittaa, aavikoitua, aavikkoalue, aavikkogundi, aavikkohaukka, aavikkoiguaani, aavikkoilmasto, aavikkoilves, aavikkojerbo
🔊 Vuonna 1960 hänelle myönnettiin varakreivin arvonimi. — 1960 yılında da Liyakat Nişanı almaya layık görülmüştür.
to desert (to leave one's duty or post, especially to leave a military or naval unit without permission)
çekim: geçmiş dezertovavše · ortaç dezertovala · şimdiki dezertuje
eş: zběhnout
🔊 Homer zdědí krabici stříbrných mincí. — Harp ve Muharebe Gümüş Liyakat Madalyası sahibidir.
bollard
çekim: çoğul borne · tamlayan borne
köken: Borrowed from French borne.
🔊 Astăzi, acest mottou este utilizat de "Ordinul Național de Merit" (National Order of Merit). — Aynı yıl Kral tarafından "Order of Merit (Liyakat Nişanı)" ile onurlandırıldı.
to let down, walk out on, disappoint, leave somebody in the lurch · to hit and run
köken: cser (“tannin”) + -ben (“in”, case suffix) + hagy (“to leave”)
aile: cserben hagyás, cserbenhagyásos, cserben hagyó, cserbenhagyó
🔊 A kitartás és az érdem kéz a kézben járnak. — Sebat ve liyakat el ele gider.
🔊 בירושה על הבית שלי, לשמוע הכל, לראות הכל, וכמו רוב שלה אשר ראויים ביותר יהיה: — Evimde Devral tüm duymak, görmek, onun en liyakat en edilir gibi:
alternative form of assignō
çekim: ortaç adsignātus · şimdiki adsignat · ulaç adsignāns
profit
çekim: çoğul fortjenester · tamlayan fortjenestes
köken: From for- + tjeneste. Compare Middle Low German vordenst and German Verdienst.
aile: fortjenstgivende, fortjenstfuld
🔊 Er tildelt Forbundsrepublikken Tysklands fortjenstkors. — Almanya Federal Cumhuriyeti Liyakat Nişanı'na layık görülmüştür.
🔊 Virksomheden har opnået en fortjeneste på 1 million kroner i år.