kifayet
/ci.faːˈjet/
noun
TR → EN
"kifayet" kelimesinin İngilizcesi: sufficiency, adequacy, efficiency, satisfactory, competence. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsufficiencynoun
Geneladequacynoun
Genelefficiency
Genelsatisfactory
Genelcompetence
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kifayeti
Yönelme (-e)kifayete
Bulunma (-de)kifayette
Çıkma (-den)kifayetten
Tamlayan (-in)kifayetin
Çoğul (-ler)kifayetler
Tanım
•isim: Yeterli miktarda olma, yetme, kâfi gelme
•yeterlilik
Diğer Dillerde
present participle of befriedigen
çekim: karşılaştırma befriedigender · üstünlük am befriedigendsten
Diese ist allerdings nicht von Geburt an notwendig. — Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.
Fransızcaefficacité, rendement, satisfaisant (dişil) /e.fi.ka.si.te/
efficiency, effectiveness · efficacy
köken: Borrowed from Latin efficācitātem. Morphologically, from efficace + -ité.
Les mots de suffisent plus; laissez moi vous dire ce que je fais toujours. — Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
İspanyolcaeficiencia, satisfactorio (dişil) /efiˈθjenθja/
efficiency
çekim: çoğul eficiencias
zıt: ineficiencia
köken: Borrowed from Latin efficientia.
No retrasar la maternidad. — Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.
İtalyancaefficienza, rendimento (dişil) /ef.fiˈt͡ʃɛn.t͡sa/
efficiency
çekim: çoğul efficienze
eş: abilità, bravura, capacità, efficacia, dinamismo, energia
zıt: inefficienza
köken: Borrowed from Latin efficientia.
Non ha problemi al parto. — Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.
Rusçaдостаточность, компетентность (dişil) /dɐˈstatət͡ɕnəsʲtʲ/
adequacy, sufficiency
çekim: çoğul доста́точности · tamlayan доста́точности
zıt: недоста́точность
köken: доста́точный (dostátočnyj) + -ость (-ostʹ)
Слова больше ничего не скажут; позвольте рассказать вам, что я обычно делаю. — Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
sufficient; (adverb) enough
köken: From بس (bas) + ـنده (-ande/ande).
aile: بسنده کردن
Azericesəmərə /sæmæˈræ/
use, benefit, profit, usefulness · result, product, fruits, effect (of something) · effectiveness, efficiency, efficacy
çekim: çoğul səmərələr · tamlayan səmərənin
köken: From Arabic ثَمَرَة (ṯamara).
aile: səmərəli, səmərəsiz
Özbekçesamaradorlik
Felemenkçebevredigend, efficiëntie
present participle of bevredigen
Niet langer zeggen woorden het. Laat me je vertellen wat ik altijd doe. — Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
Portekizceeficiência, satisfatório (dişil) /e.fi.siˈẽ.si.ɐ/
efficiency · effectiveness
çekim: çoğul eficiências
eş: eficácia
köken: Learned borrowing from Latin efficientia.
Não deve ser utilizado para a indução do trabalho de parto. — Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.
Yunancaγκαρσονιέρα, ικανοποιητικός, στούντιο (dişil) /ɡaɾ.soˈɲe.ɾa/
single room apartment, flatlet (often used for sexual encounters) · servant's quarters
çekim: çoğul γκαρσονιέρες · tamlayan γκαρσονιέρας
köken: From French garçonnière.
efficiency
aile: 効率化, 効率的
ボトルの首をへし折って スティールギターを奏でるのさ — Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
Korece만족스럽다 /ma̠ɲd͡ʑo̞ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
to be satisfactory
köken: 만족(滿足) (manjok) + -스럽다 (-seureopda).
왜냐하면 그 행위가 생식을 유발하지 않기 때문이다. — Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.
İsveççeeffektivitet, enrummare, etta, fullgod, övernattningsrum, tillfredsställande
efficacy, effectivity
çekim: tamlayan effektivitets
köken: From French effectivité, equivalent to effektiv + -itet.
Lehçeefektywność, sprawność, zadowalający (dişil) /ɛ.fɛkˈtɘv.nɔɕt͡ɕ/
effectiveness, efficacy, efficiency
çekim: tamlayan efektywności
eş: skuteczność, wydajność
köken: Etymology tree Polish efektywny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish efektywność From efektywny + -ość.
Jasne jest, że kobieta nie przeżyje porodu. — Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.
Ukraynacaзадові́льний
Але відродження приносять не вони. — Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.
Fincehyötysuhde, tehokkuus, tyydyttävä, yksiö /ˈhyø̯tyˌsuhdeˣ/
efficiency, efficiency coefficient, operating efficiency (useful energy or work performed by a machine divided by the raw energy fed in)
çekim: çoğul hyötysuhteet · tamlayan hyötysuhteen
köken: hyöty + suhde
aile: kattilahyötysuhde, kvanttihyötysuhde, palamishyötysuhde, vuosihyötysuhde
Kaasuturbiinin hyötysuhde on jopa 60 prosenttia.
Çekçeefektivita, účinnost, uspokojivý (dişil) /ˈɛfɛktɪvɪta/
effectiveness, effectivity, efficiency
çekim: çoğul efektivity · tamlayan efektivity
eş: efektivnost, účinnost
aile: efektivně, efektivní
Rumenceeficiență, satisfăcător (dişil)
efficiency
çekim: çoğul eficiențe · tamlayan eficiențe
köken: Borrowed from French efficience.
Cuvintele nu mai sunt de ajuns; lasă-mă să-ţi spun ce fac mereu. — Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
Macarcahatásfok, hatékonyság, kielégítő /ˈhɒtaːʃfok/
efficiency (the extent to which a resource is used for the intended purpose)
çekim: çoğul hatásfokok
köken: From hatás (“effect”) + fok (“degree, extent”).
Szavak el nem mondják; hadd adjam át a magam módján. — Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
Latinceefficientia /ɛf.fɪ.kiˈɛn.ti.a/
efficient power, influence
çekim: çoğul efficientiae · tamlayan efficientiae
köken: Etymology tree Latin efficiēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin efficientia From efficiēns + -ia.
Dancatilfredsstillende /tˢeˈfʁɛsˌsd̥elˀənə/
present participle of tilfredsstille
zıt: utilfredsstillende
Norveççefyllestgjørende, tilstrekkelig
Endonezcememuaskan /məmuˈaskan/
satisfactory; satisfying
çekim: karşılaştırma lebih memuaskan · üstünlük paling memuaskan
köken: Inherited from Malay memuaskan. By surface analysis, puas + meng- -kan.
Vietnamcađạt yêu cầu, tốt đẹp /tot̚˧˦ ʔɗɛp̚˧˨ʔ/
good; fine
köken: tốt + đẹp; compare Chinese 美好 (měihǎo).
Ngôn từ không thể diễn tả hết, để tôi kể nghe điều tôi thường làm. — Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
Bulgarcaефективност, задоволи́телен, производителност (dişil) /ɛfɛkˈtivnost/
effectiveness
Думите вече не го казват; да ти кажа какво правя винаги. — Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
Slovakçaefektívnosť
Počas pôrodu netrpela žiadnymi bolesťami. — Ama doğum yapmaya ömrü kifayet etmez.
Estoncarahuldav
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kelimeler kifayetsiz.
Words can't do it justice.
Kelimeler kifayetsiz kalınca ben ne yaparım, diyeyim sana.
Words no longer say it; let me tell you what I always do.
Kıdem veya kifayet nedeniyle uygun farklılıklara izin verilir.
Reasonable differences are permitted if due to seniority or merit.