küme İngilizcesi: set, bank, clump, cluster, congeries, conglomerate.

küme

noun

TR → EN

"küme" kelimesinin İngilizcesi: set, bank, clump, cluster, congeries. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Matematiksetnoun

Genelbank

Genelclump

Genelcluster

Genelcongeries

Genelconglomerate

Geneldrove

Genelgob

Genelgross

Genelgroup

Genelheap

Genelherd

Genelhill

Genelknot

Genellump

Genelmass

Genelmound

Genelnest

Genelpile

Genelswarm

Geneltroop

Geneltuft

Genelaggregate

Genelset

Görsel

Neon Işıklarla Aydınlanmış Büyüleyici Kristal Küme Dijital Sanat

Dalında Küme Halinde Büyüyen Doğal Yabani Patlıcanın Yeşil Meyveleri

Beyaz Arka Planda Taze Nameko Mantarı Kümesinin Makro Görüntüsü

Büyüleyici Renkli Kristal Kümesi: Karanlıkta Işıldayan Fantastik Sanat

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kümeyi

Yönelme (-e)kümeye

Bulunma (-de)kümede

Çıkma (-den)kümeden

Tamlayan (-in)kümenin

Çoğul (-ler)kümeler

Tanım

•bir sınıfta öğrencilerin, belli bir eğitim ve öğretim amacıyla bir süre için oluşturdukları takım veya öbek

•birbirine benzer veya aynı cinsten olan şeylerin oluşturduğu bütün

•durum ve nitelikleri göz önünde bulundurularak belli sayıdaki takımdan oluşturulan alt grup

•koşularda, kendiliğinden oluşan yarışçı gruplarının her biri

•matematiksel anlamda tanımsız kavram

•tomar

•tümsek biçimindeki yığın

•Koşularda, kendiliğinden oluşan yarışçı gruplarının her biri

Diğer Dillerde

Almancaaufstellen , aushärten , Benutzergruppe , bereit , bestimmen , decken /ˈʔaufˌʃtɛlən/

to establish, to postulate · to field (e.g. troops or a political candidate); to deploy · to arrange, to set up, to erect

çekim: geçmiş stellte auf · ortaç aufgestellt · şimdiki stellt auf · ulaç aufstellend

eş: aufrichten, hinstellen, platzieren, postieren, bilden, formieren

köken: From auf- + stellen.

aile: Aufsteller, Aufstellung, aufstellend, aufgestellt

Offener Sternhaufen — Açık Küme

FransızcaEnsemble /ɑ̃.sɑ̃bl/

together

çekim: çoğul ensembles

eş: coude à coude, de concert, de conserve, en chœur, ensemblement, main dans la main

zıt: séparément, tout seul

köken: From Old French ensemble, from Latin īnsimul, a variant of simul See also Italian insieme, Catalan ensems.

amas ouvert — açık küme

avoir élevé les cochons ensemble, avoir gardé les cochons ensemble

faire chaudière ensemble

Pour sûr que l'on est bien ensemble.

İspanyolcaagrupar , alinear , ambientar , aparato , batería , clavar /aɡɾuˈpaɾ/

to group together; to band together · to cluster (form a cluster)

çekim: geçmiş agrupé · ortaç agrupado · şimdiki agrupa

köken: From a- + grupo + -ar.

aile: agrupación, agrupamiento

cúmulo abierto — açık küme

Los tres estilos en los que se agrupan los colegios

İtalyancaallicciare , apparato , apparecchiare , apparecchio , assegnare , collocare

to heddle, thread · to set (a saw), to adjust (bend) the teeth of (of a saw) · to make off

çekim: geçmiş allicciàto · ortaç allicciàto · şimdiki allìccia · ulaç allicciànte

köken: From a- + liccio + -are.

aile: allicciatura, allicciatore

Ammasso aperto — Açık Küme

Arapçaجَمَاعَة, سَت, سِت, طَائِفَة, طَقْم, غَرَبَ

مجموعة نجمية مفتوحة — Açık Küme

Farsçaست, گذاشتن , گروه, گروهادن, گروهیدن, مجموعه /ɡu.ðaːʃ.ˈtan/

to let, to permit, to allow (takes the subjunctive) · to put, to place · to relinquish, to set aside, to leave aside, to leave

çekim: geçmiş گذاشت · ortaç گذاشته · şimdiki میگذارد · ulaç گذارنده

köken: Causative transitive form of گذشتن (guzaštan /gozaštan, “to pass”).

ammâ avval bezârid begam […]

معلم گذاشت که من به رستوران بروم.

معلم گذاشت من برم رستوران.

Azericeçoxluq , dəstə , qoymaq , qrup , quraşdırmaq , qurmaq /t͡ʃoxˈɫux/

majority

çekim: çoğul çoxluqlar · tamlayan çoxluğun

zıt: azlıq, əqəliyyət

köken: Morphologically çox (“much, many”) + -luq. The sense 'set' is a semantic loan from Russian мно́жество (mnóžestvo).

aile: altçoxluq

Kazakçaжиын , қауым , топ

collection, accumulation, gathering

çekim: çoğul жиындар · tamlayan жиынның

Felemenkçeaanpassen , bepalen , dekken , groep , groeperen , harden /ˈaːmˌpɑsə(n)/

to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on

çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend

köken: From aan + passen.

aile: aanpasbaar, aanpassing

Open sterrenhoop — Açık Küme

Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.

Om te overleven zul je je moeten aanpassen.

Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!

Portekizceajustar , aparelho , apresentar , atribuir , cenário , combinado /a.ʒusˈta(ʁ)/

to adjust · to adapt · to fit

çekim: geçmiş ajustei · ortaç ajustado · şimdiki ajusta

köken: From a- + justo + -ar.

aile: ajustável

enxame aberto — açık küme

Yunancaαμετάβλητος , αμετακίνητος , αποφασισμένος , βάζω , δέκτης , διαδραματίζομαι

unchangeable, unalterable · unchanged, unaltered

eş: αναλλοίωτος

ανοικτό σμήνος — açık küme

Japoncaグループ , セット , セト , 一式 , 一揃い , 拵える /ɡɯ̟ɾɯ̟ːpɯ̟/

a group

köken: Borrowed from English group.

散開星団 — Açık Küme

Korece그루빠 , 그룹 , 두다 , 세트 , 집단 , 집합 /kɯɾup͈a̠/

group

köken: Borrowed from Russian гру́ппа (grúppa). Doublet of 그룹 (geurup).

산개 성단 — Açık Küme

Lehçeagregat, dekoracje, gotowy , grupa , grupować, grupować się (eril) /aˈɡrɛ.ɡat/

aggregate, aggregation (mass, assemblage, or sum of particulars) · unit, genset (ensemble of machines that work together) · aggregate (mass formed by the union of homogeneous particles)

çekim: çoğul agregaty · tamlayan agregatu

eş: agregat makroekonomiczny, agregat danych, gwara więzienna buzała

köken: Internationalism; compare English aggregate. Possibly borrowed from German Aggregat or French agrégat, ultimately from Latin aggregātus. First attested in 1825.

aile: agregatowy, agregatornia, agregatownia, agregatować

Gromada otwarta — Açık Küme

Hintçeगुट, दल , वर्ण , समुदाय , समूह (eril) /d̪əl/

group, team · party

çekim: çoğul दलों

köken: Inherited from Sanskrit दल (dála).

हमारे दल में दरार पड़ गई है।

इस बरस में, उदार दल अल्पमत में है।

पर्वतारोही दल लापता हो गया है।

Fincealkuasema, antaa tehtäväksi, asenne , asettaa , asettua , erä /ˈɑsenːeˣ/

attitude (disposition or state of mind)

çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen

köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e

aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne

avoin tähtijoukko — açık küme

Çekçegrupa , kapela , množina , nastavit , sada , série (dişil) /ˈɡrupa/

group

çekim: çoğul grupy · tamlayan grupy

köken: Ultimately from Italian gruppo. First attested in the 19th century.

otevřená hvězdokupa — açık küme

Rumenceansamblu , aparat , apune , așeza , așezat , asfinți (nötr) /anˈsam.blu/

ensemble

çekim: çoğul ansambluri · tamlayan ansamblului

köken: Borrowed from French ensemble.

Masa bilei — Top kümesi

Macarcaállít , beállít , csoport , együttes , halmaz , helyez /ˈaːlːiːt/

to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position) · to set, adjust (into a certain position) · to assert, claim, state, allege

çekim: geçmiş állítottak

köken: From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636. The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and…

aile: állítás, állítható, állítmány, állítólag, állítólagos, állíttat, állíttatik, átállít, beállít, beleállít

Nyílt halmaz — Açık Küme

Az állólámpát a sarokba állítottuk.

Állítsd az órát hat húszra.

İbraniceאוסף, בָּא, הֵנִיח, הקצה, חֲבוּרָה, כיוון (eril) /ˈ(ʔ)osef/

a collection

çekim: çoğul אוספים

מסת הכדורים — Top kümesi

Latincecirculor , circulus , collectum , conjunctum, dēterminō, globus /ˈkɪr.kʊ.ɫɔr/

to gather a circle of people around oneself · to wander (lose concentration)

çekim: ortaç circulātus · şimdiki circulātur · ulaç circulāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Latin circus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin circulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin circulor From circulus (“circle”) + -ō.

Dancaaggregat, anlæg , apparat , bestemt , dække , dekoration

a larger facility, plant or construction · an installation (made up of several units) · the planning and construction of something

çekim: çoğul anlæggene · tamlayan anlægs

köken: From anlægge, probably from Middle Low German anleggen or calque of German Anlage. Cf. Swedish anlägg. Ultimately from Proto-Germanic *analagjaną.

aile: anlægsinvesteringer, anlægsomkostning, anlægsopgaver, anlægsprojekt, anlægsvirksomhed, blomsteranlæg, bygningsanlæg, fabriksanlæg, forbrændingsanlæg, fosteranlæg

åben stjernehob — açık küme

Norveççebestemme, dekke, fastlegge, introdusert, justere, plassere

Ikonsett — Simge kümesi

Endonezcegrup , gugus , himpunan , kelompok , memperkenalkan , siap /ˈɡrʊp̚/

group: a number of things or persons being in some relation to one another

çekim: çoğul grup-grup

köken: From Dutch groep, from French groupe, from Italian gruppo, groppo (“a knot, heap, group, bag (of money)”), from Vulgar Latin *cruppo, Renaissance Latin grupus, from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”), from Proto-Indo-European *grewb- (“to crumple, bend, crawl”).

aile: grup hasil bagi, grup hingga, grup kuosien, grup multiplikatif, grup perkalian

POULTRY — KÜMES HAYVANLARI

Bulgarcaапарат , връзвам, втвърдявам, гейм, готов, групи́рам (eril) /ɐpɐˈrat/

apparatus, mechanism (entirety of means) · apparatus, appliance, instrument, machine, device (complex machine) · apparatus, organs, system (a group of anatomical or cytological parts functioning together)

çekim: çoğul апара́ти

Разсеян куп — Açık Küme

апарат на Голджи

Litvancaaibė , grupė (dişil) /¹ˈɑˑɪbʲeː/

multitude, large quantity, heaps, loads · set (collection of objects)

çekim: çoğul áibės · tamlayan áibės

köken: Related to eibė (“multitude; harm”), from eiti (“to go”). Compare also eilė (“row, sequence, line”).

Versmės (reikšmės) — Küme (anlam ayrımı)

aibė žmonių

aibių teorija

Letoncakomplekts, kopa, uztvērējs (dişil)

group · cluster · assemblage

çekim: çoğul kopas · tamlayan kopas

aile: rindkopa

Estoncagrupeerima, hulk, rühm, rühmitama /ˈryhm/

group, team · platoon · group

çekim: çoğul rühmad · tamlayan rühma

köken: From Proto-Finnic *rühmä (compare Finnish ryhmä), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian trūkšmas). Originally a dialectal word, brought into the standard language by example of Finnish.

aile: rühmitama, rühmiti, rühmituma, rühmoid, aiarühm, alamrühm, alarühm, aldehüüdrühm, algatusrühm, alküülrühm

Kas need on siis eimiski? — Küme çarpık mıdır?