Diğer Diller

asenne

/ˈɑsenːeˣ/

FINCE → TR

Fince "asenne" kelimesi Türkçe'de donatmak, küme, kurmak, pozisyon anlamına gelir.

Çeviri

Geneldonatmak

Genelküme

Genelkurmak

Genelpozisyon

Çekim Tablosu

çoğulasenteet

tamlayanasenteen

Tanım

•attitude (disposition or state of mind)

Diğer Dillerde

AlmancaAttitüde , Ausrichtung , decken , Einstellung , Haltung , Menge (dişil)

attitude

çekim: çoğul Attitüden · tamlayan Attitüden

eş: Einstellung, Charakter

köken: Borrowed from French attitude.

Fransızcaattitude , connotation , cran , ensemble , état d'esprit , mettre (dişil) /a.ti.tyd/

attitude, position

çekim: çoğul attitudes

köken: Borrowed from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitūdō (“aptitude”) (whence French aptitude) and actitūdō (“acting, posture”).

İspanyolcaactitud , conjunto , parecer , postura (dişil) /aɡtiˈtud/

posture, pose, stance · attitude, disposition, policy

çekim: çoğul actitudes

eş: postura, posición

köken: Borrowed from Medieval Latin actitūdō.

aile: actitudinal

İtalyancaangolatura , apparecchiare , approccio , atteggiamento , insieme , istanza (dişil)

angulation · angle (photographic, TV etc.)

çekim: çoğul angolature

eş: angolazione

köken: From angolare + -tura.

Rusçaвзгляд, мно́жество, отноше́ние, пози́ция, расста́вить, расставля́ть /vzɡlʲat/

glance, look · view, opinion

çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да

eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение

köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.

aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом

на мой взгляд

невооружённым взгля́дом

Arapçaسُلُوك, مَجْمُوعَة, مَوْقِف

Farsçaدیدگاه , عقیده , مجموعه, نگرش /diːd.ˈɡaːh/

point of view · viewpoint

çekim: çoğul دیدگاهها

köken: From دید (did) + ـگاه (-gâh).

Azericeçoxluq , münasibət , nəzər /t͡ʃoxˈɫux/

majority

çekim: çoğul çoxluqlar · tamlayan çoxluğun

zıt: azlıq, əqəliyyət

köken: Morphologically çox (“much, many”) + -luq. The sense 'set' is a semantic loan from Russian мно́жество (mnóžestvo).

aile: altçoxluq

Kazakçaжиын , көзқарас , қатынас , рай, сыңай

collection, accumulation, gathering

çekim: çoğul жиындар · tamlayan жиынның

Özbekçemuomala

behaviour · treatment

çekim: çoğul muomalalar · tamlayan muomalaning

köken: Borrowed from Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala).

aile: muomalali

Kırgızcaмамиле /maˈmiˈle/

treatment · approach

çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин

köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)

aile: мамилегер, мамилегерлик

Felemenkçedekken , houding , humeur , lef , opinie , set /ˈdɛkə(n)/

to cover · to set (the table) · to mount and impregnate (a female animal)

çekim: geçmiş dekten · ortaç gedekt · şimdiki dekt · ulaç dekkend

köken: From Middle Dutch decken, from Old Dutch thecken, from Proto-West Germanic *þakkjan, from Proto-Germanic *þakjaną. Equivalent to dak (“roof”) + -en (“denominative”) and shows the effect of historical umlaut.

aile: afdekken, bedekken, dek, dekbok, dekgeld, dekhengst, dekking, deksel, dekstier, indekken

Hij gebruikte een deken om zichzelf te dekken tijdens de koude nacht.

De tafel is mooi gedekt voor het feest.

De boer liet zijn stier een koe dekken om nakomelingen te krijgen.

Portekizceatitude , conjunto , dispor , posição , postura (dişil) /a.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/

attitude, position · behaviour

çekim: çoğul atitudes

köken: Borrowed from French attitude, from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitudō (“aptitude”). Doublet of aptitude and aptidão.

Yunancaδιάθεση , προδιάθεση , προκατάληψη , στάση , στρώνω , σύνολο (dişil)

disposal (making available money or services or making oneself available) · mood, disposition · spirit

çekim: çoğul διαθέσεις · tamlayan διάθεσης

köken: From Ancient Greek διάθεσις (diáthesis, “disposition”) + suffix -ση (-si).

Οι παίκτες της ομάδας επέστρεψαν από τις διακοπές τους και τέθηκαν στην διάθεση του προπονητή.

Σήμερα έχασα το ρολόι μου και δεν έχω διάθεση να διασκεδάσω.

αγωνιστική διάθεση

Japonca姿勢 , 態度 , 立場 , 集合 /ɕise̞ː/

posture (how one holds one's body) · attitude; stance

eş: ポーズ, 体位, 体勢, 態度

本人が仮に「8000歳」だというのなら、そう信じる姿勢を取って相手の話(ロールプレイ)に向き合うのが、VTuberを見る時の”暗黙の了解”だ。

Korece집합 , 태도 /t͡ɕipʰa̠p̚/

gathering, meeting, assemblage

köken: Sino-Korean word from 集合.

İsveççeattityd , duka , inställning , mängd , ståndpunkt /atɪ¹tyːd/

attitude

çekim: çoğul attityder · tamlayan attityds

köken: From French attitude, from Italian attitudine, from Medieval Latin aptitudo, from Latin aptus.

Lehçeagregat , nakryć , nastawienie , stanowisko , stosunek , zastawić (eril) /aˈɡrɛ.ɡat/

aggregate, aggregation (mass, assemblage, or sum of particulars) · unit, genset (ensemble of machines that work together) · aggregate (mass formed by the union of homogeneous particles)

çekim: çoğul agregaty · tamlayan agregatu

eş: agregat makroekonomiczny, agregat danych, gwara więzienna buzała

köken: Internationalism; compare English aggregate. Possibly borrowed from German Aggregat or French agrégat, ultimately from Latin aggregātus. First attested in 1825.

aile: agregatowy, agregatornia, agregatownia, agregatować

Ukraynacaвідно́шення, множина́, ста́влення

Hintçeटशन , नज़रिया , रवैया (eril) /ʈə.ʃən/

a favourable superstitious act or remedy · style, attitude

çekim: çoğul टशनों

टशन दिखाना

Çekçekuráž , množina , názor , pohled , postoj , přístup (dişil) /ˈkuraːʃ/

courage

çekim: çoğul kuráže · tamlayan kuráže

köken: Borrowed from French courage.

aile: kurážný

Rumenceașeza , atitudine , curaj , mulțime , pune /a.ʃeˈza/

to seat · to sit down, settle · to set down, place, put

çekim: geçmiş așezat · ortaç așezat · şimdiki așază

köken: Inherited from Vulgar Latin *assediāre, from Latin sedeō, or possibly from sedium. Compare Aromanian ashedz, ashidzari, French asseoir and Spanish asear.

aile: așezare, așezământ, așezătură

Macarcaattitűd, bátorság, eszmeiség, felfogás , halmaz , kurázsi /ˈbaːtorʃaːɡ/

courage, bravery, gameness · audacity

çekim: çoğul bátorságok

köken: From bátor (“brave”) + -ság (noun-forming suffix).

aile: bátorsági, bátorságú, bátorságpróba, bátorságot merít, bátorságot önt, bátorságot vesz, inába száll a bátorsága, összeszedi a bátorságát

İbraniceערך , קבוצה (eril) /ʕaːˈrak/

value · set, order · entry (i.e. in a dictionary)

çekim: çoğul ערכים

aile: בְּעֵרֶךְ, נייר ערך, נְיַר עֵרֶךְ, יְקַר עֵרֶךְ

Latincecollectum , conjunctum

accusative supine of colligō

Dancaattitude, dække , holdning , indstilling , mængde

to cover · to veil · to set

çekim: geçmiş dækkede

köken: Borrowed from Low German dekken. Doublet of tække.

aile: snedække

Norveççedekke, holdning, standpunkt

Endonezcehimpunan /himˈpunan/

assembly, gathering; association · compilation, collection · assemblage

çekim: çoğul himpunan-himpunan

köken: From himpun + -an. * The sense in set theory is semantic loan from Dutch verzameling (“set”, literally “collection”).

aile: himpunan acuan, himpunan aksara alfanumerik, himpunan antipodal, himpunan bak-titik, himpunan bersama, himpunan berukuran nol, himpunan bikompak, himpunan bilangan Archimedes, himpunan bilangan Desargues, himpunan bilangan tak-Archimedes

Etimoloji

asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e

Kelime Ailesi