Sözlük
/ezici
ezici
"ezici" kelimesinin İngilizcesi: heavy, oppressive, trenchant, overwhelming, overwhelming. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelheavy
Geneloppressive
Geneltrenchant
Geneloverwhelming
Geneloverwhelming
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)eziciler
Tanım
•sıfat: Ezme işini yapan (kimse veya şey)
•Yıpratan, bunaltan, sıkıntılı olan
•mecaz: Üstün gelen, yok eden, ağır basan
Diğer Dillerde
present participle of drücken
Zeilen-Navigator — Satır gezici
present participle of accabler
Navigateur de lignes — Satır gezici
İspanyolcaabrumador, agobiante, apabullante, arrollador, avasallador, contundente /abɾumaˈdoɾ/
overwhelming, overpowering, daunting · exhausting, tiresome
köken: From abrumar + -dor.
Navegador de filas — Satır gezici
İtalyancabuttafuori, cattivo, guardiano, incredibile, pesante, portinaio (eril) /but.taˈfwɔ.ri/
bouncer, chucker-out · bumpkin
köken: Verb-object compound, composed of butta (“to throw”) + fuori (“out”).
Navigatore righe — Satır gezici
E chi, chi sarà mai / il buttafuori del sole / chi lo spinge ogni giorno / sulla scena alle prime ore.
Rusçaизнурительный, тяжкий, подавляющий /pədɐˈvlʲæjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of подавля́ть (podavljátʹ)
Выбор записи — Satır gezici
подавля́ющее большинство́
Farsçaسنگین /san.ˈɡiːn/
heavy · burdensome, tedious, difficult · solemn, dignified, serious, grave
çekim: karşılaştırma سنگینتَر · üstünlük سنگینتَرین
zıt: آسان
köken: From سنگ (sang, “stone”) + ـین (-īn).
aile: آب سنگین, سنگینی
آن جعبه سنگینتر از آن است که فکر میکرد
heavy · severe, hard, bad
çekim: karşılaştırma daha ağır · üstünlük ən ağır
zıt: yüngül
köken: From Proto-Turkic *agïr (“heavy”). Possibly related to Azerbaijani ağrı (“pain”), or contaminated with the latter. Cognate with Crimean Tatar ağır (“heavy”), Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /agïr/, “heavy”), Turkish ağır (“heavy”).
aile: ağırlıq
ağır yük
ağır artilleriya
ağır zərbə
heavy · weighty, massive · difficult
çekim: karşılaştırma ogʻirroq · üstünlük eng ogʻir
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Common Turkic *aƣïr, from Proto-Turkic *agïr. Cognate of Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /agïr/, “heavy”), Turkish and Azerbaijani ağır, and Kazakh ауыр (auyr).
Felemenkçeoverweldigend, serieus, zwaar
present participle of overweldigen
Rijnavigator — Satır gezici
Portekizceavassalador, esmagador, exageradamente maior, irresistivelmente forte, malvado, mormacento /a.va.sa.laˈdoʁ/
overwhelming
çekim: karşılaştırma mais avassalador · üstünlük o mais avassalador
köken: From avassalar (“to overwhelm”) + -dor.
Navegador de linhas — Satır gezici
Yunancaβαρύς, σοβαρός, συντριπτικός /vaˈɾis/
heavy, weighty · harsh, strong
çekim: karşılaştırma βαρύτερος · üstünlük βαρύτερος
köken: From Ancient Greek βαρύς (barús), from Proto-Hellenic *gʷarus, from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.
Περιηγητής γραμμής — Satır gezici
horrible, dreadful, ghastly · terrific, terrible, awful · amazing, splendid, fantastic, great
eş: 凄まじい
aile: 物凄い, 日本スゴイ
列ナビゲータ — Satır gezici
すごく寒いです。
今日はすごく暑い。
すごい！どうやったの？
Korece무겁다 /muɡʌ̹p̚t͈a̠/
to be heavy
eş: 신중하다
zıt: 가볍다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 므〮겁다〮 (Yale: múkèptá), from 므〮기다〮 (múkìtá, “to make heavy”) + -업- (-ep-, adjective-deriving suffix).
저는 깊고 압도적인 슬픔에 사로잡혔습니다. — Derin ve ezici bir keder o an beni kahretti.
İsveççeöverväldigande, tung
present participle of överväldiga
çekim: karşılaştırma mer överväldigande · üstünlük mest överväldigande
Radnavigering — Satır gezici
Lehçeciężki /ˈt͡ɕɛw̃ʂ.ki/
heavy (having much physical weight) · heavy, hard (labored, slow, sluggish) · heavy, hard (i.e. of a step, done stronger than usual; of great force, power, or intensity; deep or intense)
çekim: karşılaştırma cięższy · üstünlük najcięższy
eş: trudny, niełatwy, wyczerpujący
zıt: lekki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingús Proto-Slavic *tęžьkъ Old Polish ciężki Polish ciężki Inherited from Old Polish ciężki.
aile: ciężkawy, nieciężki, z ciężkim sercem, cięzki cas, ciężka atletyka, ciężka gleba, ciężka ręka, ciężka woda, ciężki karabin maszynowy, ciężki kawałek chleba
Nawigator wierszy — Satır gezici
gravis Schwer Cyęſky
Ukraynacaважки́й
Навігатор рядків — Satır gezici
Hintçeभारा /bʱɑː.ɾɑː/
heavy
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀸𑀭 (bhāra), from Sanskrit भार (bhārá).
hard (of an object, resistant to pressure) · tough (rowdy or rough) · tough, hard (demanding a lot of effort to endure)
çekim: karşılaştırma kovempi · üstünlük kovin
zıt: pehmeä, lempeä, heikko, hiljainen
köken: From Proto-Finnic *kova.
aile: kovaa, kovahko, Kovanen, kovasin, kovasti, koventaa, koveta, kovetin, kovettaa, kovike
Rivinavigaattori — Satır gezici
Hän on kova kaveri.
kova isku
kova tuuli
Çekçegorila, těžký, vyhazovač (dişil) /ˈɡorɪla/
gorilla (ape) · bodyguard
çekim: çoğul gorily · tamlayan gorily
eş: bodyguard, bouchač
aile: gorilí
Navigátor projektem — Satır gezici
Rumencecopleșitor, covârșitor, grav, greu, serios /kopleʃiˈtor/
overwhelming, overpowering · oppressing; crushing
köken: From copleși + -tor.
Datele adunate sunt covârşitoare. — Toplam rakamlar ezici düzeyde.
Macarcaelsöprő, megterhelő, nehéz, nyomasztó, túlnyomó /ˈmɛktɛrɦɛløː/
present participle of megterhel
çekim: karşılaştırma megterhelőbb · üstünlük legmegterhelőbb
köken: From megterhel + -ő, from meg- + terhel.
Projektnavigátor — Satır gezici
İbraniceכָּבֵד
מאפייני הפרוייקט — Satır gezici
Latincegravis /ˈɡra.wɪs/
heavy · pregnant · troublesome, hard
çekim: karşılaştırma gravior · üstünlük gravissimus
zıt: levis
köken: From Proto-Italic *gʷraus, from Proto-Indo-European *gʷréh₂us, an u-stem adjective regularly enlarged into the i-stem, compare brevis, dulcis, mollis, tenuis, etc. Cognate with Ancient Greek βαρύς (barús), Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌿𐍃 (kaurus, “heavy”), Persian گران (gerân) and Sanskrit गुरु (gurú). See also Latin brūtus.
aile: accentus gravis, cithara gravis, gravēdō, gravēscō, gravidus, gravis onus, gravitās, gravitūdō, gravō
Habēmus senātus cōnsultum in tē, Catilīna, vehemēns et grave, ….
Norveççeoverveldende, vektig
Han led derimot et knusende nederlag. — Ancak, ezici bir yenilgi aldı.
Endonezceberat, deras, kewalahan /bəˈrat/
heavy (having great weight) · grave; severe; serious · hard; difficult
çekim: karşılaştırma lebih berat · üstünlük paling berat
köken: Inherited from Malay berat, from Proto-Malayic *bərat, from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀəqat. Doublet of bobot.
Jumlah angkanya menakjubkan. — Toplam rakamlar ezici düzeyde.
Akibat kecelakaan itu, dia terkena luka berat.
Etimoloji
From Ottoman Turkish ازیجی (ezici), from Proto-Turkic *ẹŕ-güči, morphologically ez- + -ici.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Isı ezici.
The heat is overwhelming.
O çok ezici.
It's too overwhelming.
Satır gezici
Row navigator
Kanıt ezici.
The evidence is overwhelming.
O oldukça ezici.
It's pretty overwhelming.
Bu çok ezici olabilir.
It could be too overwhelming.
Kız gezici ilaç satıcısı.
The girl is a traveling medicine peddler.
Ancak, ezici bir yenilgi aldı.
Nevertheless, he won handily.
Toplam rakamlar ezici düzeyde.
The aggregate numbers are overwhelming.
Tom bir gezici satış temsilcisiydi.
Tom was a traveling salesman.
Tom, bir gezici satış temsilcisidir.
Tom is a traveling salesman.
Gezici bir tüccar olduğunu söylüyordu.
He was claiming to be a travelling merchant.
Birleşik Kelimeler
ezici çoğunluk