apabullante
/apabuˈʝante/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "apabullante" kelimesi Türkçe'de baskın, çok büyük, ezici, kahir, korkunç anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaskın
Genelçok büyük
Genelezici
Genelkahir
Genelkorkunç
Genelmüthiş
Genelürkünç
Genelürkütücü
Tanım
•overwhelming
Diğer Dillerde
present participle of empören
Fransızcaaccablant, effroyable, épouvantable, outrageant, scandaleux /a.ka.blɑ̃/
present participle of accabler
İtalyancaincredibile, orrendo, pessimo, raccapricciante, schiacciante, soverchiante /in.kreˈdi.bi.le/
incredible, unbelievable
eş: assurdo, fuori dal comune, improbabile, inammissibile, inattendibile, inconcepibile
zıt: credibile
köken: Borrowed from Latin incrēdibilis. By surface analysis, in- + credibile.
Rusçaвозмути́тельный, вопию́щий, отта́лкивающий, ошеломля́ющий, подавля́ющий, стра́шный
Arapçaغَالِب
unheard-of · shameful, reprehensible · terrible, excessive
çekim: karşılaştırma ongehoorder · üstünlük ongehoordst
köken: From on- (“un-”) + gehoord (“heard”).
Portekizceapavorante, assombroso, avassalador, esmagador, exageradamente maior, exorbitante /a.pa.voˈɾɐ̃.t͡ʃi/
scary · horrifying
dirty, rude, salacious · obscene · despicable
çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος
köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).
aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος
Japonca怪しからん, 法外な, 無法な
outrageous (shocking)
Korece끔찍한
present participle of förfära
Lehçeoburzający, przerażający, skandaliczny, zatrważający /ɔ.bu.ʐaˈjɔn.t͡sɘ/
outrageous
çekim: karşılaştırma bardziej oburzający · üstünlük najbardziej oburzający
eş: bulwersujący, gorszący, karygodny, niedopuszczalny, rażący, skandaliczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish burzyć Polish oburzyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish oburzać Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь…
Ukraynacaжахливий, обу́рливий, страхітливий /ʒɐˈxɫɪʋei̯/
terrible, horrible, awful, appalling, dreadful, dire, ghastly, horrid
çekim: karşılaştırma жахли́віший · üstünlük найжахли́віший
köken: * жах (žax) + -ли́вий (-lývyj)
Fincejärkyttävä, kauhistuttava, musertava, tyrmistyttävä /ˈjærkytːæʋæ/
shocking, disturbing, outrageous, immoral · extreme, massive, very (general word of emphasis)
çekim: karşılaştırma järkyttävämpi · üstünlük järkyttävin
aile: järkyttävyys, järkyttävästi
Çekçebezprecedentní, nehorázný, otřesný, provokativní, skandální, šokující /ˈbɛsprɛt͡sɛdɛntɲiː/
unprecedented
eş: bezpříkladný
Rumencecopleșitor, covârșitor, revoltător, rușinos, scandalos /kopleʃiˈtor/
overwhelming, overpowering · oppressing; crushing
köken: From copleși + -tor.
Macarcaelsöprő, felháborító, megterhelő, nyomasztó, túlnyomó /ˈfɛlɦaːboriːtoː/
present participle of felháborít
çekim: karşılaştırma felháborítóbb · üstünlük legfelháborítóbb
köken: felháborít + -ó (present-participle suffix)
aile: felháborítóan
Norveççeoverveldende, uhørt
Vietnamcađại /ʔɗaːj˧˨ʔ/
randomly, or in an irresponsible way
köken: Clipping of qua loa đại khái.
Cứ chọn đại một cái đi!
Bulgarcaотблъскващ, съкрушителен, ужасяващ
Estoncakohutav
Taycaท่วมท้น, ล้นหลาม /lon˦˥.laːm˩˩˦/
overwhelming; overwhelmingly great.
köken: Compound of ล้น (lón, “overspill”) + หลาม (lǎam, “idem”).
แฟนคลับต้อนรับล้นหลาม
ได้รับความสนใจล้นหลาม
แฟนคลับส่งกำลังใจล้นหลาม
Katalancaaclaparador, cruel, escandalós, immoral, xocant /ə.klə.pə.ɾəˈðo/
overwhelming (too much to handle)
köken: From aclaparar + -dor.
Galiçyacaaldraxante, asoballante, escandaloso, grumón, inaudito, indignante
İzlandacafeikilegur
Gürcüceგადამეტებული, დაუძლეველი, უძლეველი /d̥äud͡zle̞ve̞li/
overpowering, overwhelming
çekim: karşılaştırma უფრო დაუძლეველი · üstünlük ყველაზე დაუძლეველი
Bengalceগালিব /ɡalib/
powerful, mighty · indomitable, unconquerable
çekim: karşılaştırma আরও গালিব · üstünlük সবচেয়ে গালিব
köken: Borrowed from Classical Persian غَالِب (ġālib), from Arabic غَالِب (ḡālib). Cognate with Hindi ग़ालिब (ġālib).
গালেব দূষমন আছে
Etimoloji
From apabullar + -ante.