nyomasztó
/ˈɲomɒstoː/
MACARCA → TR
Macarca "nyomasztó" kelimesi Türkçe'de baskın, çok büyük, ezici, kahir anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaskın
Genelçok büyük
Genelezici
Genelkahir
Çekim Tablosu
karşılaştırmanyomasztóbb
üstünlüklegnyomasztóbb
Tanım
•present participle of nyomaszt
Diğer Dillerde
Almancabedrückend, deprimierend, überwältigend /bəˈdʁʏkənt/
present participle of bedrücken
çekim: karşılaştırma bedrückender · üstünlük am bedrückendsten
Fransızcaaccablant, déprimant /a.ka.blɑ̃/
present participle of accabler
İspanyolcaabrumador, agobiante, apabullante, arrollador, avasallador, contundente /abɾumaˈdoɾ/
overwhelming, overpowering, daunting · exhausting, tiresome
köken: From abrumar + -dor.
İtalyancadeprimente, incredibile, schiacciante, soverchiante, straordinario /de.priˈmɛn.te/
depressing
eş: avvilente, demoralizzante, depressivo, estenuante, mortificante, oppressivo
Rusçaгнету́щий, депресси́вный, наводя́щий тоску́, ошеломля́ющий, подавля́ющий, тя́гостный
Arapçaغَالِب
Felemenkçedeprimerend, overweldigend
present participle of deprimeren
Portekizceavassalador, deprimente, esmagador, exageradamente maior, irresistivelmente forte /a.va.sa.laˈdoʁ/
overwhelming
çekim: karşılaştırma mais avassalador · üstünlük o mais avassalador
köken: From avassalar (“to overwhelm”) + -dor.
Yunancaκαταθλιπτικός, συντριπτικός /ka.ta.θli.ptiˈkos/
depressing, depressive (causing depression) · depressive (affected by depression) · pressure (attributive—of a pump, pipe, etc.)
eş: καταπιεστικός, ψυχοπλακωτικός
köken: Learnedly from the καταθλιπ- stem of καταθλίβω (katathlívo) + -τικός (-tikós), a loose calque of French oppressif.
aile: καταθλιπτικά
depressed, down · depressing (due to low quality or the like, usually more-or-less hyperbolically)
çekim: karşılaştırma deppigare · üstünlük deppigast
köken: From deppa + -ig (“-y”), ultimately derived from French déprimer (“to depress; to be depressed”).
en deppig match
Lehçepowodujący depresję
Ukraynacaгнітю́чий, похму́рий, сумни́й, тужли́вий
Fincemasentava, musertava /ˈmɑsentɑʋɑ/
depressing
çekim: karşılaştırma masentavampi · üstünlük masentavin
aile: masentavasti
Rumencecopleșitor, covârșitor /kopleʃiˈtor/
overwhelming, overpowering · oppressing; crushing
köken: From copleși + -tor.
İbraniceמדכא
Norveççeoverveldende
Vietnamcađại /ʔɗaːj˧˨ʔ/
randomly, or in an irresponsible way
köken: Clipping of qua loa đại khái.
Cứ chọn đại một cái đi!
Bulgarcaсъкрушителен, тягостен, угнетителен
Taycaท่วมท้น, น่าเศร้า, น่าหดหู่, ล้นหลาม /lon˦˥.laːm˩˩˦/
overwhelming; overwhelmingly great.
köken: Compound of ล้น (lón, “overspill”) + หลาม (lǎam, “idem”).
แฟนคลับต้อนรับล้นหลาม
ได้รับความสนใจล้นหลาม
แฟนคลับส่งกำลังใจล้นหลาม
Katalancaaclaparador, depriment /ə.klə.pə.ɾəˈðo/
overwhelming (too much to handle)
köken: From aclaparar + -dor.
Galiçyacaasoballante, deprimente, grumón, témero
depressing (causing depression or sadness)
İrlandacagruama /ˈɡɾˠuəmˠə/
gloomy, morose
çekim: karşılaştırma níos gruama · üstünlük is gruama
köken: From Middle Irish grúamda. By surface analysis, gruaim + -dha.
İzlandacafeikilegur
Ermeniceծանր, ճնշող /t͡sɑnəɾ/
heavy · cumbersome, unwieldy · serious, grave; distressing, painful; excruciating; heavy, severe; hard, difficult, tough
çekim: üstünlük ամենածանր
zıt: թեթև
köken: Inherited from Old Armenian ծանր (canr).
aile: ծանրաձող, ծանրամարտ, ծանրաչափ, ծանրորդ
ծանր քար
ծանր առաջադրանք
Gürcüceგადამეტებული, დაუძლეველი, უძლეველი /d̥äud͡zle̞ve̞li/
overpowering, overwhelming
çekim: karşılaştırma უფრო დაუძლეველი · üstünlük ყველაზე დაუძლეველი
Bengalceগালিব /ɡalib/
powerful, mighty · indomitable, unconquerable
çekim: karşılaştırma আরও গালিব · üstünlük সবচেয়ে গালিব
köken: Borrowed from Classical Persian غَالِب (ġālib), from Arabic غَالِب (ḡālib). Cognate with Hindi ग़ालिब (ġālib).
গালেব দূষমন আছে
Esperantonigra, superforta /ˈniɡra/
black
köken: Etymology tree Latin nigerbor. Esperanto nigra Borrowed from Latin niger.
aile: nigra nano, nigra truo, nigrigi, nigro, nigrulo
Estas alta viro, maldika, kun nigraj haroj kaj verdaj okuloj.
Etimoloji
nyomaszt + -ó (present-participle suffix)