agobiante
/aɡoˈbjante/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "agobiante" kelimesi Türkçe'de baskın, çok büyük, ezici, kahir anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaskın
Genelçok büyük
Genelezici
Genelkahir
Tanım
•overwhelming · crippling
Diğer Dillerde
Almancaanstrengend, ermüdend, hektisch, überwältigend /ˈanˌʃtʁɛŋənt/
present participle of anstrengen
çekim: karşılaştırma anstrengender · üstünlük am anstrengendsten
eş: ermüdend, strapaziös, mühsam
Fransızcaabrutissant, accablant, agité, dogmatique, écrasant, fatigant /a.bʁy.ti.sɑ̃/
present participle of abrutir
feminine singular of faticoso
eş: gravosa, onerosa, laboriosa, affaticante, stancante, sfiancante
Rusçaизнури́тельный, лихора́дочный, ну́дный, ошеломля́ющий, подавля́ющий, ску́чный
Arapçaشَاق, غَالِب, مُتْعِب
Felemenkçehectisch, overweldigend, vermoeiend
zeer druk en chaotisch
eş: heftig, druk, gejaagd, woelig, onrustig
Portekizceavassalador, cansativo, desgastante, enfadonho, esmagador, exageradamente maior /a.va.sa.laˈdoʁ/
overwhelming
çekim: karşılaştırma mais avassalador · üstünlük o mais avassalador
köken: From avassalar (“to overwhelm”) + -dor.
Yunancaβαρετός, κουραστικός, πληκτικός, συντριπτικός /vaɾeˈtos/
boring, tiresome
eş: ανιαρός, πληκτικός
köken: From βάρος (város, “weight, burden, load”) + -τος (-tos, suffix forming adjectives).
aile: αβάρετος
Japonca疲れさせる
Korece피곤하게 만들다
İsveççejäktig, överväldigande
hectic, busy
çekim: karşılaştırma jäktigare · üstünlük jäktigast
köken: From jäkt + -ig.
hectic (denoting a type of fever accompanying consumption and similar wasting diseases, characterised by flushed cheeks and dry skin) · hectic (busy with activity and confusion) · devastating, exhaustive
köken: Etymology tree Ancient Greek ἑκτικός (hektikós)bor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish hektyczny From Ancient Greek ἑκτικός (hektikós) + Polish -ny.
Ukraynacaгарячковий, метушливий, сто́мливий /ɦɐrʲɐt͡ʃˈkɔʋei̯/
fever (attributive) · feverish, fevered (characteristic of fever) · feverish, febrile, fevered, hectic
eş: лихома́нковий
köken: From гаря́чка (harjáčka) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian гара́чкавы (haráčkavy), Polish gorączkowy.
гарячко́вий сон
Hintçeथकाऊ /t̪ʰə.kɑː.uː/
tiring, exhausting, fatiguing
zıt: सहज
köken: From थकना (thaknā, “to get tired”) + -ऊ (-ū) (causative adjectival suffix).
Fincehektinen, kiihkeä, kuumeinen, musertava, pitkäveteinen, rasittava /ˈhektinen/
hectic
çekim: karşılaştırma hektisempi · üstünlük hektisin
köken: Internationalism (see English hectic), ultimately from Medieval Latin *hecticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: hektisesti, hektisyys
hectic
çekim: karşılaştırma hektičtější · üstünlük nejhektičtější
eş: horečnatý, frenetický, vypjatý
köken: From Ancient Greek ἑκτικός (hektikós) + -ický.
Macarcaelsöprő, fárasztó, kimerítő, megterhelő, nyomasztó, túlnyomó /ˈfaːrɒstoː/
present participle of fáraszt
çekim: karşılaştırma fárasztóbb · üstünlük legfárasztóbb
köken: fáraszt + -ó (present-participle suffix)
Norveççeoverveldende, slitsom
Vietnamcađại /ʔɗaːj˧˨ʔ/
randomly, or in an irresponsible way
köken: Clipping of qua loa đại khái.
Cứ chọn đại một cái đi!
excited, stimulated, lively, restless · horny, sexually aroused
çekim: karşılaştırma по́-възбу́дени · üstünlük на́й-възбу́дени
Slovakçaúnavný
Taycaท่วมท้น, ล้นหลาม /lon˦˥.laːm˩˩˦/
overwhelming; overwhelmingly great.
köken: Compound of ล้น (lón, “overspill”) + หลาม (lǎam, “idem”).
แฟนคลับต้อนรับล้นหลาม
ได้รับความสนใจล้นหลาม
แฟนคลับส่งกำลังใจล้นหลาม
Katalancaaclaparador, agitat, cansada, cansat, cansós, cansosa /ə.klə.pə.ɾəˈðo/
overwhelming (too much to handle)
köken: From aclaparar + -dor.
Galiçyacaasoballante, grumón, témero
Baskçanekagarri
Etimoloji
From agobiar + -ante.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar